Saikyou Degarashi Ouji no An’ yaku Teii Arasoi – ตอนที่ 139

ตอนที่ 139

การต่อสู้ชิงบัลลังก์ในเงามืดของเจ้าชายไร้ค่าสุดแกร่ง (Saikyou Degarashi Ouji no An’ yaku Teii Arasoi ) – ตอนที่ 139: เตรียมการ
“โปรดรับคำขอโทษของข้าสำหรับสิ่งที่ข้าทำลงไปเมื่อวานด้วยเถอะครับ ข้ายังเรียนรู้มาไม่เพียงพอ ข้าหวังว่าท่านจะยอมอภัยให้ข้าครับองค์ชาย”

“แต่ข้าบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอว่าไม่ต้องกลับมา?”

“ข้าได้รับคำสั่งมาจากองค์ชายลีโอนาร์ดให้มาช่วยเหลือท่านครับองค์ชาย”

“ซึ่งข้าก็บอกแล้วว่าเจ้าไม่มีความสามารถและข้าไม่ต้องการความช่วยเหลือจากเจ้าใช่ไหม?”

“ข้าไม่มีข้อโต้แย้งครับไ

เมื่อได้ฟังฉัน อุตซ์ก็ก้มศีรษะลงแต่ไม่ได้มีทีท่าว่าจะยอมออกไปเลย

แทนที่จะยอมแพ้ ตอนนี้มันเหมือนกับว่าเขาดื้อดึงมากกว่า

“เห้อ…ในสมาคมนกนางนวลสีขาวใครเป็นขุนนางที่อันตรายน้อยที่สุด?”

“ลูกชายของท่านบารอนเบคเกอร์ เดเมียน ฟ็อน เบคเกอร์ครับ เขามีความรู้สึกให้ท่านฟีเน่แต่เขาแค่เข้าร่วมสมาคมเพราะเขาถูกเพื่อนเชิญมา”

“อืมม….ดูเหมือนว่าเจ้าจะศึกษาพวกเขามาแล้วสินะ แต่ข้อมูลนั้นมันเก่าไปตั้งแต่เมื่อวานแล้ว

ในขณะที่พูด ฉันก็เอากระดาษสองสามแผ่นให้อุตซ์ดู

มันคือจดหมายขอโทษที่เขียนมายาวเหยียดพร้อมกับมีลายเซ็นกำกับไว้ด้านล่าง แน่นอนว่า ลายเซ็นนี้เป็นของเดเมียน

“นี่คือ….!?”

“ข้าได้จัดการกับพวกขุนนางจากสมาคมที่ไม่ค่อยมีอันตรายไปบางส่วนแล้ว เดเมียนก็คือหนึ่งในนั้น”

“เร็วขนาดนี้….ได้ยังไงกันครับองค์ชาย?”

“มีขุนนางหลากหลายแบบอยู่ในสมาคมนกนางนวลสีขาว เอาจริงๆสมาชิกหลักของพวกเขาก็คือพวกที่มีโอกาสกลายเป็นคู่หมั้นของฟีเน่ได้แต่มันก็ยังมีพวกที่ทำได้แค่ฝันอยู่ ที่พวกเขาส่วนใหญ่เข้าร่วมก็แค่เพราะเพื่อนหรือคนรู้จักชวนมา คนพวกนี้ไม่ค่อยจะร่ำรวยนักหรอก ดังนั้น แค่ขุดประวัติการเป็นหนี้ของพวกเขา และซื้อหนี้ของพวกเขามาทั้งหมด พูดอีกนัยนึงก็คือ ตอนนี้เจ้าหนี้ของพวกเขาก็คือข้า”

“นั่นเป็นวิธีการที่ได้ผลจริงๆแต่ว่า…..ท่านไปเอาเงินพวกนั้นมาจากไหนครับ?”

“ข้าไม่ได้ใช้จ่ายเงิน ข้าฝากพวกมันทั้งหมดให้เซบาสมาตั้งนานแล้ว เขาเป็นคนจัดการเงินพวกนั้นให้ข้า”

นี่เป็นความจริง ฉันฝากเรื่องการจัดการทรัพย์สินของฉันให้กับเซบาสและเขาก็ใช้มันได้เป็นอย่างดีและตอนนี้มันก็เพิ่มมากกว่าจำนวนเดิมหลายสิบเท่า แต่แม้กระนั้น เรื่องพวกนี้มันก็แค่ทำเพื่อให้คนไม่สงสัยฉันในตอนที่ใช้เงินเท่านั้น แหล่งที่มาของรายได้พวกเราจริงๆก็คือรางวัลที่ฉันได้รับในฐานะซิลเวอร์ ภายในจักรวรรดิ บางทีฉันอาจจะเป็นหนึ่งในบุคคลต้นๆที่มีทรัพย์สินส่วนตัวเยอะที่สุด

“ท่านทำถึงขนาดนั้น……แต่ว่า เอ่อ…”

“เจ้าอยากถามข้าว่าทำไมถึงใช้เงินขนาดนั้นเพื่อกำจัดพวกขุนนางที่ไม่มีพิษภัยใช่ไหม?”

“ใช่ครับ”

“เดี๋ยวเจ้าก็เข้าใจเอง ถ้าเจ้ายอมช่วยข้าก็จงเคลื่อนไหวตามคำแนะนำของเซบาส เซบาส”

“ครับท่าน”

อุตซ์เบิกตากว้างมองเซบาสที่จู่ ๆก็โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้ เอาเถอะ ไม่ว่าใครก็คงจะประหลาดใจสินะ

ด้วยการปล่อยเรื่องของอุตซ์ไป ฉันก็ส่งรายการให้เซบาส

“โอ้โห ค่าใช้จ่ายมันค่อนข้างสูงเลยไม่ใช่เหรอครับ?”

“ไม่เป็นอะไรหรอก ใช้ตามที่เจ้าต้องการได้เลย ถึงยังไง ข้าก็ต้องสอนบทเรียนให้เจ้าพวกโง่ที่เข้าสมาคมนกนางนวลสีขาวอยู่แล้ว พวกเขาจะได้รู้จักที่ต่ำที่สูงซะบ้าง”

“พูดอีกนัยนึงก็คือ พวกเราต้องจัดการพวกเขาอย่างทั่วถึงสินะครับ?”

“ใช่ จงแสดงให้ขุนนางทุกคนที่อยู่ในเมืองหลวงได้รู้ว่าการใช้เงินอย่างเหมาะสมมันเป็นยังไง”

เมื่อได้ฟังเช่นนี้ เซบาสก็โค้งคำนับอย่างสง่างามแล้วออกไปจากห้องพร้อมกับอุตซ์

ตอนนี้ เรื่องเตรียมการคงต้องฝากเอาไว้กับสองคนนั้น

ในขณะที่คิดเช่นนั้น แขกคนใหม่ก็มาถึงห้องของฉัน

“องค์ชายอาร์โนลด์ ข้าเองครับ อลัวส์ ฟ็อน ซิมเมล”

“ยินดีต้อนรับเอิร์ลซิมเมล ข้าขอโทษด้วยที่ต้องเรียกเจ้ามากะทันหันแบบนี้”

“ไม่เป็นอะไรหรอกครับ ถึงยังไงข้าก็มีเวลาว่างเยอะอยู่แล้ว”

ไม่มีการโกหกแสดงอยู่บนหน้าของอลัวส์เลย ฉันได้ยินมาว่าเขากำลังเรียกอย่างหนักแต่เขาก็ยังมีเวลาว่างเยอะอยู่ดีสินะ สมกับเป็นเขาจริงๆ

ฉันยิ้มให้อลัวส์ที่เป็นเช่นนั้น

“ถ้างั้นก็ดีเลย ข้ามีงานนิดหน่อยอยากจะให้เจ้าทำให้ข้าจะได้ไหม?”

“นั่นขึ้นอยู่กับเนื้องานครับองค์ชาย น่าเสียดายที่ข้าไม่ใช่คนที่มีพรสวรรค์ขนาดนั้น”

อลัวส์ไม่ได้รับประกันว่าเขาจะทำมันได้

นี่แสดงว่าเขาได้ศึกษาเรื่องพวกนี้มาแล้วด้วยสินะ นั่นเป็นเรื่องที่ดี

“แต่ซิลเวอร์เป็นคนรับรองเจ้าเลยนะ

“!?”

“อืม หรือว่าข้าควรจะบอกว่าเกราว์แทน?”

“นี่ท่าน…ได้ยังไงกัน….?”

นั่นคือเรื่องที่มีแค่ซิลเวอร์กับอลัวส์เท่านั้นที่น่าจะรู้ อย่างไรก็ตาม ตอนนี้มีคนอื่นรู้เกี่ยวกับมันด้วย

“ข้าเป็นคนที่ขอให้ซิลเวอร์ไปช่วยเจ้า ถึงยังไงข้าก็ไม่อยากจะแทรกแซงงานของลีโอล่ะนะ”

“นี่ท่านคือ…คนที่ออกคำสั่งท่านเกราว์เหรอครับ?”

“จะว่าแบบนั้นก็ได้”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ อลัวส์ก็ถอยไปข้างหลังหนึ่งก้าวและคุกเข่าลงในทันที

“มีอะไร?”

“ข้าต้องแสดงความขอบคุณครับ….องค์ชาย มันเป็นเพราะองค์ชายข้าถึงสามารถช่วยเหลือดินแดนของข้าเอาไว้ได้…..”

“ข้าไม่ใช่คนที่ปกป้องดินแดนของเจ้า มันคือเจ้ากับซิลเวอร์ต่างหาก แต่ว่า ถ้าเจ้ารู้สึกขอบคุณข้าจริงๆข้าก็อยากให้เจ้าช่วยอะไรซักหน่อย”

“ครับ เชิญว่ามาได้เลยครับ ข้าจะทำมันให้สำเร็จด้วยกำลังทั้งหมดของข้า”

“เจ้าก็พูดเกินไป ข้าแค่อยากให้เจ้ากระจายข่าวลือเกี่ยวกับข้าก็เท่านั้น”

“กระจายข่าวลือด้านดีๆเกี่ยวกับท่านใช่ไหมครับ! ไว้ใจได้เลย!”

สีหน้าของอลัวส์สดใส

แต่ฉันส่ายหัว

“เอ๊ะ?”

“ตรงข้ามเลยต่างหาก ข้าอยากให้เจ้ากระจายข่าวลือไม่ดีเกี่ยวกับข้า ข่าวลือที่ว่าข้าเป็นคนขี้กลัวและขี้ขลาด”

“น..นั่นมันจะไม่ทำให้ภาพลักษณ์ของท่านแย่ลงเหรอครับองค์ชาย?”

“ไม่เป็นอะไรหรอก แล้วก็ ข้าได้คุยกับซิลเวอร์แล้ว นี่คือแผนการของเขา ไม่ใช่ของข้า”

ฉันใช้ชื่อของซิลเวอร์เพื่อลบความกังวลของอลัวส์

แต่อลัวส์ก็ยังคงเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง เขาพยักหน้ารับคำขอของฉันอย่างไม่เต็มใจ

“องค์ชาย ช่วยสัญญาเรื่องหนึ่งได้ไหมครับ”

“อะไรล่ะ?”

“เมื่อสถานการณ์สงบลงแล้ว ช่วยอนุญาตให้ข้าแก้ไขข่าวลือให้ถูกต้องด้วยเถอะครับ ข้าคงไม่สามารถสู้หน้าผู้คนในดินแดนของข้าได้ถ้าข้าทำเรื่องแบบนั้นกับผู้มีพระคุณของเรา”

“นั่น…..มันก็ขึ้นอยู่กับสถานการณ์นะ ข้าไม่สามารถให้สัญญาแบบนั้นได้หรอก”

“ไม่จริงน่า…”

เมื่อเห็นสีหน้าเจ็บปวดของอลัวส์มันก็ทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองทำอะไรผิดไป เอาเถอะ ฉันก็ทำเรื่องที่ไม่ดีจริงๆ

มันช่วยไม่ได้ล่ะนะ ถ้าอลัวส์ไม่ยอมให้ความช่วยเหลือฉันแผนการอาจจะล้มเหลวก็ได้

“ก็ได้ ทำตามที่เจ้าต้องการเถอะ”

“จริงนะครับ!? ขอบคุณมากลเลยครับ!”

อลัวส์โค้งคำนับอย่างมีชีวิตชีวา

เอาเถอะ ต่อให้อลัวส์พูดแก้ไขมัน ก็คงไม่มีอะไรต่างกันมากนักระหว่างชายที่ใช้เด็กทำปฏิบัติการเชิงข้อมูล (IO) กับชายที่ใช้ปฏิบัติการข้อมูลกับเด็ก สถานการณ์คงไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรมากนัก

“นั่นคือทั้งหมดที่ข้าต้องการให้เจ้าทำ ข้าขอฝากไว้กับเจ้าได้รึเปล่า?”

“ครับ! โปรดไว้ใจข้าได้เลย!”

อลัวส์ตอบกลับอย่างเริงร่า

ในตอนที่อลัวส์กำลังจะออกไปจากห้อง ฉันก็หยุดเขา มีบางอย่างที่ฉันอยากจะยืนยันให้แน่ชัด

“เอิร์ลซิมเมล ไม่สิ อลัวส์”

“ครับ?”

“เอ่อ คือว่า…..นอกจากข้า เจ้าได้พบกับราชวงศ์คนอื่นบ้างรึยัง?”

“ข้าได้พูดคุยกับองค์ชายเอริคและองค์ชายลีโอนาร์ดอยู่หลายครั้งแต่น่าเสียดายที่ข้าไม่มีโอกาสได้พบกับคนอื่นเลยครับ องค์ชาย”

พอได้ยินแบบนี้ ฉันก็ถอนหายใจ

เหตุผลที่ท่านพ่อทิ้งอลัวส์เอาไว้ในปราสาทไม่ใช่แค่เพราะเขายังสามารถเรียนรู้ได้อีกมากแต่ยังคิดด้วยว่าเขาเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ดีสำหรับว่าที่สามีของคริสต้า ถึงยังไงคนที่พวกเราพูดถึงก็คือท่านพ่อ เขาจะไม่มีวันยอมให้คริสต้าแต่งงานออกนอกประเทศ และเพราะเหตุนี้เอง คู่ครองสำหรับเธอจึงอยู่แค่ในกลุ่มขุนนางของจักรวรรดิเท่านั้น

ถ้าเธอจะแต่งงานกับใครซักคน การเตรียมครู่ครองที่ดีเอาไว้ให้เธอมันคงจะดีกว่า นี่น่าจะเป็นความคิดของเขาแต่ความจริงที่ว่าอลัวส์ยังไม่มีโอกาสได้เจอเธอก็หมายความว่าท่านพ่อน่าจะยังลังเลอยู่

“มันคงจะยอดเยี่ยมไปเลยนะถ้าเขาช่วยหยุดทำเรื่องไร้ประโยชน์ได้ในตอนที่มันเป็นเรื่องของลูกสาว……..”

“ว่าไงนะครับ?”

“แค่คุยกับตัวเองเฉยๆน่ะ ว่าแต่ ครั้งหน้ามากินข้าวด้วยกันไหม? ข้าอยากจะแนะนำใครบางคนให้เจ้าได้รู้จัก”

“จริงเหรอครับ? ยินดีครับ!”

จากนั้นอลัวส์ก็ยิ้มอย่างใสซื่อ

อลัวส์เป็นเด็กชายอนาคตไกล ความสามารถของเขาได้รับการพิสูจน์แล้วในสงครามกลางเมืองที่ผ่านมา นอกจากนี้เขายังเป็นรายชื่อแรกสำหรับว่าที่สามีของคริสต้า แต่ในท้ายที่สุดนั้น มันก็คงจะขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาชอบพอกันรึเปล่า

สำหรับตอนนี้ คงต้องให้พวกเขาได้เจอกันและดูปฏิกิริยาของพวกเขา

ในขณะที่คิดเช่นนี้ ฉันก็อนุญาตให้อลัวศ์กลับไปได้

จากนั้น ฟีเน่ก็เข้ามาในห้องต่อ

สีหน้าของเธอดูสลดอย่างเหลือเชื่อ

“เกิดอะไรขึ้น? ทำหน้าหม่นหมองแบบนี้ไม่สมกับเป็นเจ้าเลยนะ”

“ขออภัยด้วยค่ะ… ทั้งหมดมันเป็นเพราะข้าเอง…”

ในขณะที่พูด ฟีเน่ก็ยิ่งดูสลดใจ ดูเหมือนเธอจะคิดว่าปัญหาในครั้งนี้เป็นความผิดของเธอสินะ

ไร้สาระชะมัด

“มันไม่ใช่ความผิดของเจ้าหรอก ความรับผิดชอบครึ่งหนึ่งมันอยู่กับพวกขุนนางโง่เง่าและอีกครึ่งก็คือพ่อของข้าเอง”

“แต่ว่า…มันก็เป็นเพราะข้าอยู่ข้างท่านอัล…”

“อย่าเข้าใจผิดไปสิ ถ้าข้าคิดว่าเจ้าน่ารำคาญข้าก็คงจะส่งเจ้ากลับบ้านไปตั้งนานแล้ว ความจริงที่ว่าเจ้ายังอยู่ข้างข้าก็หมายความว่าข้าไม่ได้คิดแบบนั้น เข้าใจไหม?”

ในตอนที่ฉันกดดันฟีเน่ด้วยน้ำเสียงแข็งกร้าว เธอก็พยักหน้าด้วยสีหน้าค่อนข้างประหลาดใจ ในขณะที่ยิ้มให้ฟีเน่ที่เป็นเช่นนั้น ฉันก็ขอให้เธอชงชาให้เหมือนปกติ

“ดี ถ้างั้นช่วยชงชาให้หน่อยสิ? ข้าอยากได้อะไรแรงๆซักหน่อย”

“ด..ได้ค่ะ! ข้าจะรีบเตรียมให้ในทันที! เอ่อ คือว่า…ท่านอัล….?”

“หืม?”

“คือว่า…ข้าเอาขนมมาด้วย….”

“ถ้างั้นก็เอามาพร้อมกันนั่นล่ะ”

“ค..ค่ะ! ข้าหวังว่าท่านจะชอบนะคะ

ในตอนที่พูดเช่นนั้น ฟีเน่ก็เริ่มเตรียมของในขณะที่ฮัมเพลงไปด้วย

ภาพที่ปกติ ชีวิตประจำวันที่ปกติ

ตอนนี้ มีผู้คนพยายามทำลายมันอยู่ ที่สำคัญกว่านั้น พวกที่ต้องการทำลายชีวิตประจำวันอันแสนยอดเยี่ยมของฉันนี้กลับมีสถานะเป็นแค่เบื้องล่างของฉัน

“ข้าจะไม่ปราณีแน่…”

ฉันพึมพำเบาๆด้วยความมุ่งมั่นด้วยน้ำเสียงที่ฟีเน่คงไม่ได้ยิน

ในตอนที่ฉันพึมพำออกมาเช่นนั้น ความโกรธก็พุ่งพล่านจากก้นบึ้งของหัวใจฉันแต่ฉันก็รีบสงบจิตใจของตัวเองลง

อย่างน้อยฉันก็อยากจะยิ้มต่อหน้าฟีเน่ ถึงยังไงถ้าฉันทำสีหน้าน่ากลัว เธอก็อาจจะเป็นห่วงฉันอีก

“เตรียมเสร็จแล้วค่ะ! ท่านอัล!”

“ขอบใจนะ”

ฉันจิบชาดำที่มีรสชาติอร่อยเหมือนเช่นเคย

Saikyou Degarashi Ouji no An’ yaku Teii Arasoi

Saikyou Degarashi Ouji no An’ yaku Teii Arasoi

Status: Ongoing

ชื่อเรื่อง: การต่อสู้ชิงบัลลังก์ในเงามืดของเจ้าชายไร้ค่าสุดแกร่ง ชื่อ ENG: The Strongest Dull Prince Battle For The Throne ชื่อ JPN: 最強出がらし王子の暗躍帝位争い(Saikyou Degarashi Ouji no An’ yaku Teii Arasoi ) ชื่อผู้แต่ง: Tamba ผู้แปล ENG: GRAVEROBBERTL ผู้แปลไทย: HouRen Fanpage ผู้แปลไทย: Hou Ren Fanpage เรื่องย่อ จักวรรดิอาเดรเชียในทวีปโฟเกล ที่นั่นมีการต่อสู้แย่งชิงบัลลังก์ของจักวรรดิ์ที่ครอบครองทั้งกำลังทหารที่แข็งแกร่งและแผ่นดินที่กว้างขวาง   ด้วยความที่ยังไม่มีใครได้รับเลือกเป็นผู้สืบทอดบัลลังก์, เหล่าบุตรของจักรพรรดิจึงกำลังจ้องที่จะขยายอำนาจของพวกเขา อย่างไรก็ตาม, มีเจ้าชายอยู่องค์นึงที่ทุกคนต่างก็พูดเป็นเสียงเดียวกันว่าเขาจะไม่ได้เป็นจักรพรรดิ์อย่างแน่นอน   ซึ่งเจ้าชายองค์นั้นก็คือเจ้าชายลำดับที่เจ็ด, อาร์โนลด์ เลคส์ แอดเลอร์ ชายหนุ่มผู้ที่ด้อยกว่าน้องชายฝาแฝดของเขาในทุกๆด้าน, เจ้าชายไร้ค่า   ไร้ความสามารและเฉื่อยชา, อาร์โนลด์ได้ใช้ชีวิตแต่ละวันไปกับการเที่ยวเล่น อย่างไรก็ตาม, เบื้องหลังนั้น, เขาคือนักผจญภัยที่ชื่อว่า ซิลเวอร์, หนึ่งในนักผจญภัยแรงค์ SS ที่มีอยู่เพียง 5 คนเท่านั้น   พอเห็นความรุนแรงของการต่อสู้ชิงบัลลังก์แล้วเขาก็ตัดสินใจว่า [ฉันไม่อยากตายเพราะงั้นฉันจะทำให้น้องชายของฉันได้เป็นจักพรรดิ….]   นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับการวางแผนบ้าๆบอๆของเจ้าชายผู้ซึ่งไม่สนใจในตำแหน่งจักพรรดิ

แสดงความคิดเห็น

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ปรับฟอนต์

**ถ้าปรับโหมดมืดอยู่** ให้เปลี่ยนเป็นโหมดสว่าง ก่อนจะปรับสีพื้นหลัง
รีเซ็ท