บทที่ 123 พี่น้องและครอบครัว
จู่ๆ เห็นคนแปลกหน้ามา โดยเฉพาะเถียหนิงซวงที่รูปร่างสวย หน้าตาสวย นักโทษทุกคน หลังจากตกตะลึง ก็เกิดความก่อกวนขึ้น
รวมทั้งตาวปาและคนอื่นที่เตรียมจะออกไปจากประตูเล็กอีกด้านหนึ่ง ก็หยุดฝีเท้าลง
พวกเขาจ้องมองเถียหนิงซวง แล้วกลืนน้ำลายอย่างแรง ในดวงตากลบเกลื่อนความโหยหาไว้ไม่อยู่
เถียงหนิงซวงใบหน้าราวกับน้ำแข็ง มองดูอะเปิน แล้วพูดอย่างโมโห “นายเป็นศพเหรอ?”
“ถูกคนทำร้าย ทำไมไม่สโต้กลับ?”
อะเปินประหลาดใจ ไม่เข้าใจว่าทำไมจู่ๆ ก็มีผู้หญิงบ้าบิ่นแบบนี้โผล่มาได้ เขาพูดไม่เก่งไม่รู้ว่าควรจะพูดอะไร
“คนสวย เธอเป็นใคร?”
“มันไม่ตอบโต้กลับ หรือว่าเธอกล้าตอบโต้เหรอ?”
“ไม่อย่างงั้น พี่ฝึกซ้อมกับเธอ?”
ข้างตาวปาคือชายหนุ่มที่ผอมดำเหมือนกับลิง ตัณหาขึ้นสมอง ตาลาย เขาอดไม่ไหวจริงๆ จึงเอ่ยปากลวนลาม
ได้ฟังคำพูดของเขา กลุ่มคนโดยรอบ ก็พากันหัวเราะขึ้นมา
เถียหนิงซวงมองดูลิงผอมดำ จู่ๆ ก็ยิ้ม แล้วพูด: “ถ้านายแน่จริง ก็ได้นะ”
ลิงผอมดำตาเป็นประกายในทันที
มีคำกล่าวที่ว่า ได้ผู้หญิงมาครอบครอง ต่อให้ต้องตายก็ไม่เสียใจ
นักโทษที่ถูกขังระยะยาวแบบพวกเขา คนที่ไม่ได้รับการปลดปล่อย เมื่อเห็นเถียหลิงซวงหญิงสาวแบบนี้ สมองไม่สามารถครุ่นคิดได้ตามปกติแล้ว
“น้องสาวคนดี งั้นพี่ก็จะซ้อมเป็นเพื่อนน้อง”
“คนสวย พี่มาแล้ว!”
ลิงผอมยิ้มแย้ม อ้าสองแขน โถมมาทางเถียหลิงซวง
“ระวัง”อะเปินพูดเสียงเบา ในดวงตาเผยความเป็นกังวล
เถียหลิงซวงดวงตาเย็นชา ใต้เสียงกระซิบ จู่ๆ ก็หันหลังเตะขา เสียงดังผลัวะ โดนกลางอกลิงผอมพอดี
อย่ามองว่าเธออ่อนช้อย เธอพลังไม่ใช่น้อยๆ
ลิงผอมตะโกนร้อง เขาถูกถีบจนกระเด็น จนกระทั่งชนเข้ากับตาข่ายเหล็กระยะไกล ถึงได้ล้มลงบนพื้นอย่างแรง
เขาอ้าปากอยากจะด่าทอ มีเสียงร้อง แล้วกระอักเลือดออกมา
ขวัญหนีดีฝ่อ ตะโกนร้องออกมาอย่างกับจะตาย: “ผู้คุม หมอ รีบมาเร็ว!”
“ตีคนตายแล้ว!”
ทุกคนตกตะลึง
หญิงสาวอ่อนช้อยคนนี้ คิดไม่ถึงว่าจะเป็นกุหลาบที่แสบมือ ความเหม่อลอยลามกในดวงตาของพวกเขาหายไป กลายเป็นความหวาดกลัว
ลิงผอมตะโกนร้องจนเสียงแหบแห้ง แปลกตรงที่ ปกติผู้คุมไม่เคยห่างไปไหน กลับไม่ออกมา
เถียหลิงซวงมองไปทางอะเปินอีกครั้ง ตั้งใจเหยียดหยาม: “แม้แต่ฉันก็ยังกล้าตอบโต้ ไม่ใช่ว่านายขี้ขลาดกว่าฉันที่เป็นผู้หญิงหรอกนะ?”
“รีบไปสิ!”
“เมื่อกี้พวกเขาตีนายยังไง เอากลับทวีคูณ!”
สายตาของอะเปินเกิดความเปลี่ยนแปลง เขาเหลือบมองเถียหนิงซวง จากนั้น ก็จ้องมองฉินเทียนอย่างลึกซึ้ง แล้วกัดฟันพูด: “พวกคุณเป็นใครกัน?”
ใครก็มองออก อันที่จริงแล้วเถียงหนิงซวงคือคนติดตามของฉินเทียน
ได้ฟังคำพูดของอะเปิน นักโทษทั้งหมดสายตามองไปที่ตัวฉินเทียน พวกเขาก็อยากจะรู้ บุคคลลึกลับคนนี้ เป็นใครกันแน่
ฉินเทียนยิ้มแล้วพูด: “อะเปิน นายออยากออกไปจากที่นี่ไหม?”
“ตอนนี้เข้าไป ตีพวกเขาให้หมอบ ฉันจะพานายออกไป”
“ให้โลกใหม่กับนาย”
“คุณพูดอะไร?”อะเปินดวงตาเป็นประกายครู่หนึ่ง เผยความประหลาดใจ แต่ไม่ช้า เขาก็ส่ายหน้าอย่างไม่อยากจะเชื่อ
“ผมบาปหนัก ชาตินี้ ไม่มีทางออกจากที่นี่ได้”
“คุณกลับไปเถอะครับ”
“เหรอ?” ฉินเทียนยิ้มเยาะ: “นายก็ไม่อยากจะเจอแม่ของนายเหรอ?”
“ออกไปกับฉัน นายก็สามารถเจอแม่ได้”
อะเปินสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงขึ้นมา เขากัดฟันแน่น กำหมัด พยายามควบคุมอารมณ์ตัวเอง
ฉินเทียนหันหลัง มองไปทางตาวปาและคนอื่น แล้วพูด: “พวกนายเข้ามาพร้อมกัน ใครล้มอะเปินได้ ฉันจะปล่อยคนนั้นออกไป”
“ระยะการจำคุก ก็จะจบตอนนี้”
“ฉันรับรอง แค่เพียงหลังจากออกไปไม่ทำความผิดอีก ชีวิตนี้ จะไม่มีใครโทษเขาอีก”
ตาวปาและคนอื่นๆ คลุ้มคลั่ง
พวกเขาคำราม แล้วพุ่งมาทางอะเปิน
“อะเปิน นายยังรออะไร?”
“รีบสู้สิ!”
“กำราบพวกเขา นายก็เป็นอิสระแล้ว!” เถียหนิงซวงพูดอย่างตื่นเต้น
“อ๊าก…อ๊าก!”อะเปินเงยหน้าขึ้นอย่างแรง แล้วตะโกนเสียงดัง จากนั้นพุ่งไปทางตาวปาละคนอื่นๆ
ตะลุมบอนยกหนึ่ง
อะเปินเป็นหนึ่งต่อสิบ
ก็เหมือนกับลูกหมาป่าที่วิ่งออกมาจากป่าเขา แล้วพุ่งไปท่ามกลางฝูงแกะ
สถานการณ์ที่มีแนวโน้มด้านเดียว
ฉินเทียนตั้งใจดูเวลา แค่สามนาที ทางด้านตาวปา ก็ไม่มีคนที่สามารถยืนขึ้นได้อีก ตัวเขาเองโดนกำปั้นของอะเปินเข้าที่ดวงตา ลูกตาเกือบจะหลุดออกมา
“ดีมาก”
“ตอนนี้ นายไปกับฉันได้”
ฉินเทียนยิ้มอย่างพึงพอใจ แล้วหันหลังเดินตรงไปทางด้านนอก
“คุณชาย!”
ผู้คุมที่อยู่ไกลออกไปสองสามคนวิ่งเข้ามา แล้วพูดอย่างไม่พอใจ “เขาคืออาชญากรร้ายแรง คุณพาเขาออกไปไม่ได้ครับ!”
“ระวังการกระทำของตัวเองด้วยครับ” พวกเขากุมอาวุธบริเวณเอว
เถียหนิงซวงรีบพูด: “พี่เทียน จากที่ฉันดู เรื่องนี้ยังต้องใช้ตัดสินใจอย่างรอบคอบ”
ล้อเล่นอะไรอะเปินที่เป็นอาชญากรร้ายแรงแบบนี้ เธอใช้เส้นสาย พาฉินเทียนมาเยี่ยมเยียน ก็เป็นข้อยกเว้นแล้ว
จะเป็นไปได้ยังไง ที่พูดว่าพาออกไปก็พาไปได้
ก่อนหน้านี้ที่เธอบอกอะเปิน พูดว่าสามารถพาอะเปินออกไปได้ อันที่จริงที่มากไปกว่านั้นคืออยากจะกระตุ้นความมุ่งมั่นในการต่อสู้ของอะเปิน
ถึงแม้ว่าอยากจะพาอะเปินออกไป ในความคาดหมายของเถียหลิงซวง จะต้องเต็มไปด้วยอุปสรรค ไม่แน่ จะต้องให้คุณปู่ออกหน้าเอง
ในเมื่อเป็นแบบนี้ ระเบียบการต่างๆ จะต้องใช้เวลานานมากแน่
ฉินเทียนอยากจะพาคนออกไปโดยตรง จะแตกต่างจากแหกคุกยังไง?
เผชิญหน้ากับการเตรียมการป้องกันของผู้คุม ฉินเทียนสีหน้าไม่เปลี่ยนแปลง เขายิ้มแล้วพูด: “จะมีคนให้ระเบียบการกับพวกคุณ”
ทุกคนไม่เข้าใจ
และก็ไม่ถึงครึ่งนาที จากด้านนอก ผู้รับผิดชอบหลักของเรือนจำ ทั้งหมดวิ่งมาอย่างเคร่งขรึม
“คุณฉิน พวกเราได้รับคำสั่ง”
“ตอนนี้ ภายในเรือนจำแห่งนี้ คุณสามารถพาใครออกไปก็ได้ครับ”
“ระเบียนของเขาที่อยู่ที่นี่ ก็จะหายสาบสูญไปพร้อมกับเขาครับ”
อะไรนะ?
ผู้คุมกับนักโทษ ทั้งหมดตกตะลึง
เถียหนิงซวงรู้สึกคาดไม่ถึง เธอพูดอย่างประหลาดใจ: “คุณหมายความว่า พวกเราสามารถพาอะเปินออกไปได้ตอนนี้?”
หัวหน้าเรือนจำพยักหน้า แล้วพูดยืนยันอีกครั้ง: “พวกเราได้รับคำสั่งว่า คุณฉินสามารถพาใครออกไปก็ได้ครับ”
ฉินเทียนยิ้มแล้วพูด: “คนเดียวก็พอแล้ว”
“ไปเถอะ”
ตลอดจนออกจากเรือนจำ เถียหลิงซวงมองดูฉินเทียนที่เรียบเฉย ก็ยังรู้สึกคาดไม่ถึง
เธออยากรู้จริงๆ ชายคนนี้ มีความสามารถมากแค่ไหนกันแน่
นอกเมือง ท่ามกลางป่าสนบนเชิงเขา
มองดูหลุมฝังศพและป้ายชื่อตรงหน้าอะเปินที่เงียบไม่พูดจามาโดยตลอด ในที่สุดก็อดไม่ได้
เขานั่งลงกับพื้น ร้องไห้อย่างควบคุมไม่ได้
จวบจนพระอาทิตย์ตก
ฉินเทียนมองดูท้องฟ้า แล้วพูด: “เวลาพอสมควรแล้ว ไปเถอะ”
“ถึงแม้นายจะสูญเสียแม่ไป แต่ฉันรับรองกับนายได้ ตั้งแต่นี้ต่อไป ในโลกใบนี้ นายไม่ได้ ตัวคนเดียวอีกต่อไป…”
“นายจะมีพี่น้องหลายคนที่เลือดร้อนเหมือนกับนาย”
“พวกเขา จะเป็นครอบครัวของนาย
อยู่ที่คำสาปสวรรค์ ไม่มีใครโดดเดี่ยว พวกเขาไม่เพียงเป็นพี่น้อง และก็ยังเป็นครอบครัว!”
ได้ยินประโยคนี้ เถียหลิงซวงอยากจะร้องไห้อย่างไม่มีเหตุผล ถึงแม้เวลาเข้าร่วมไม่นาน แต่ก็อยู่ในสายเลือดของเธอ และยีนที่คำสาปสวรรค์ จากสวรรค์ได้รวมเข้ากัน
พูดถึงที่สุด พวกเขาคือคนประเภท เดียวกัน
มีเพียงคนประเภทเดียวกันอยู่ด้วยกัน ถึงจะเกิดความรู้สึกร่วม ให้ความอบอุ่นซึ่งกันและกัน
ฉานเจี้ยน ผีหวูฉาง ชุยหมิง ถงชวน เถียปี้ รวมทั้งเธอเถียหลิงซวงและอะเปินคนนี้ พวกเขาคือมนุษย์ต่างดาวในสาวตาของคนอื่น
ในสายตาของกันและกัน กลับเป็นคนที่น่ารักที่สุด
นี่ คือระหว่างพี่น้อง คำสาปสวรรค์ มิตรภาพที่จริงใจที่สุด
กลับหลงเจียงภายในคืนเดียวกัน
เพิ่งเดินออกมาจากสนามบิน ฉินเทียนก็ได้รับสายของเหลยเป้า: “คุณชายครับ ทางด้านเมืองหลวงมีข่าวคราวแล้วครับ”
“ผมอยากจะรายงานต่อหน้าคุณครับ”
ฉินเทียนสายตาสั่นคลอน แล้วพูดกับเถียหลิงชวน : “พาอะเปินกลับสวนสัตว์ร้าย บอกฉานเจี้ยน ดูแลเป็นพิเศษ
“อย่างอื่น รอฉันสั่ง”
“ค่ะ!” เถียหนิงซวงพาอะเปิน ขับรถออกไปลำพัง
ฉินเทียนตัวคนเดียว รีบไปที่จุดนัดพบที่เหลยเป้าบอก
