ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1094
ในเวลาเดียวกัน
ที่คฤหาสน์ของตระกูลเยตส์
คุณย่าเยตส์, คาร์สัน คลาวด์, และคัลลัม ร็อบบินส์ ทั้งสามอยู่ที่นี่ด้วยกัน
ในฐานะตระกูลชนชั้นหนึ่งในบัควู้ดแล้ว ถ้าทั้งสามคนปรากฏตัวขึ้นพร้อม ๆ กัน นั่นมันก็หมายความว่าจะต้องมีเรื่องใหญ่ ๆ เกิดขึ้นแน่นอน
และไม่ไกลจากพวกเขา มีชายสวมชุดสูทสีดำดูสุขุมยืนอยู่และกำลังมองไปที่ฝ่ามือด้านซ้ายของตัวเอง
มีออร่าที่ไม่สามารถบรรยายได้รายรอบชายคนนั้น เขายืนนิ่ง ๆ แต่ทว่าบรรยากาศนั้นกลับทำให้คุณย่าเยตส์และคนอื่น ๆ หยุดนิ่งอยู่กับที่และหายใจหายคอไม่ค่อยสะดวก
หลังจากนั้นไม่นาน คุณย่าเยตส์และคนอื่น ๆ ต่างก็เริ่มที่จะกลับมามีความกล้าอีกครั้งหลังจากที่ชายคนนั้นวางมือซ้ายลงแล้วพูดว่า “คุณชาย ลมอะไรหอบคุณมาที่นี่หรือ?”
“ทำไมคุณไม่โทรหาพวกเราล่วงหน้าเพื่อที่พวกเราจะได้จัดเตรียมการต้อนรับคุณให้ดีกว่านี้ล่ะ?”
ควินตันตอบกลับว่า “ถ้าเป็นอย่างนั้น ทั้งสี่ตระกูลชนชั้นหนึ่งก็จะต้องตายในคูน้ำในไม่ช้า”
คุณย่าเยตส์และคนอื่น ๆ ต่างก็มีสีหน้าที่เปลี่ยนไปเล็กน้อยหลังจากที่ได้ยินคำพูดนั้น
ควินตันมีท่าทางที่โกรธจัด
ในตอนนี้นั้น เหล่าผู้อาวุโสทั้งสามคนต่างก็ไม่กล้าที่จะพูดอะไรออกมาอีก
“ผมจากไปแล้วสักพักเพื่อให้พวกคุณจัดการกับเจ้าชายยอร์กเพียงแค่คนเดียว แต่ไม่เพียงแต่พวกคุณจะไม่ประสบความสำเร็จแล้วนะ พวกคุณยังสูญเสียตระกูลเซอร์เรย์ไปอีกด้วย พวกคุณนี่ช่างเป็นคนที่มีความสามารถอย่างแท้จริง หึหึ”
การแสดงออกของควินตันนั้นดูเย็นชามาก
หลังจากได้ยินคำพูดของเขาแล้ว ผู้อาวุโสทั้งสามคนก็ตัวสั่นด้วยความหวาดกลัว พวกเขาไม่กล้าที่จะพูดอะไรออกมาแม้สักคำเดียว
ควินตันมีสีหน้าที่ดูซ่อนความหมายอะไรเอาไว้มากมาย แต่หลังจากนั้นเขาก็เปลี่ยนเรื่อง
“พวกคุณทุกคนจะเข้าร่วมพิธีผลัดเปลี่ยนตำแหน่งผู้บัญชาการลำดับหนึ่งแห่งกองทัพเซาท์ไลท์ด้วยใช่ไหม?”
“ใช่แล้ว คุณชาย!”
คุณย่าเยตส์และคนอื่น ๆ ไม่กล้าที่จะปฏิเสธความจริง และพวกเขาก็ยังกลัวอีกด้วยว่าควินตันจะไม่ยอมให้พวกเขาเข้าร่วมพิธีครั้งนี้
ในสายตาของควินตันนั้น ตระกูลชนชั้นหนึ่งทั้งสี่ตระกูลเป็นเพียงข้ารับใช้สำหรับเขาเพียงเท่านั้น
“เข้าร่วมพิธีได้ตามที่พวกคุณต้องการเถอะ ผมไม่มีความคิดเห็นใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก่อนหน้านั้น ผมมีงานให้พวกคุณทุกคน” ควินตันได้พูดขึ้น
“พูดมาเถอะ คุณชาย พวกเราจะทำทุกอย่างด้วยอำนาจของพวกเราที่มี!”
ควินตันยิ้มแปลก ๆ และตอบช้า ๆ ว่า “พวกคุณรู้เกี่ยวกับหลานเขยของตระกูลเยตส์ที่ชื่อฮาร์วีย์ ยอร์ก ใช่ไหม?”
“แน่นอน! เจ้าเด็กคนนั้นเอาแต่ยุ่งวุ่นวายกับเรื่องของพวกเรา! ถ้าไม่ใช่เพราะมัน ตระกูลเยตส์อาจจะได้เป็นตระกูลอันดับหนึ่งในเซาท์ไลท์ไปแล้ว!” คุณย่าเยตส์พูดขึ้นมาในทันที
“ผมจัดการเองไม่ได้เพราะตัวตนของผม นั่นเป็นเหตุผลที่ผมต้องการให้พวกคุณช่วยจัดการชายคนนั้นก่อนพิธีผลัดเปลี่ยนตำแหน่งผู้บัญชาการลำดับหนึ่งแห่งกองทัพเซาท์ไลท์จะเริ่มขึ้น!”
คาร์สันขมวดคิ้ว
“ถ้าทำได้นะ คุณชาย เนื่องจากชายผู้นี้เป็นผู้จัดการและคนใกล้ชิดสนิทสนมของเจ้าชายยอร์ก พวกเราไม่รู้เลยว่าเขาสามารถสั่งการอะไรได้บ้างภายใต้อำนาจของเจ้าชายยอร์ก”
“ถึงมันจะมีอำนาจไม่มาก แต่มันก็แข็งแกร่งพอตัว นั่นเป็นเหตุผลที่ผมอาจจะต้องการให้ทั้งสามตระกูลใหญ่อย่างพวกคุณดำเนินการร่วมกัน เพื่อกำจัดมันออกไปอย่างถาวร” ควินตันตอบอย่างใจเย็น
คุณย่าเยตส์หัวเราะอย่างเย็นชาแล้วตอบกลับว่า “เข้าใจแล้ว วันนี้คุณได้ให้ความกระจ่างแก่พวกเราเสียจริง ๆ คุณชาย!”
“ฉันเคยสงสัยมาก่อนว่าทำไมแผนการเข้าครอบครองบริษัทเล็ก ๆ อย่างซิลเวอร์นิมบัส เอ็นเทอร์ไพรส์จึงล้มเหลวไม่เป็นท่า!”
“มันเป็นคนใกล้ชิดกับเจ้าชายยอร์กนี่เอง!”
“ถ้าเป็นกรณีเช่นนี้ มันจะต้องมีความสามารถอะไรบางอย่างแน่ ๆ !”
“ขอบคุณที่เตือนพวกเรานะ คุณชาย ไม่อย่างนั้นเราอาจจะถูกมันเล่นงานเองเสียด้วยซ้ำ!”
“แต่ในเมื่อคุณสั่งงานพวกเรามาแล้ว พวกเราทั้งสามตระกูลจะจัดการให้ชีวิตของเจ้าเด็กโง่อวดดีคนนั้นเหมือนตกนรกทั้งเป็นเอง!”
“ผมจะขัดขวางเจ้าชายยอร์กไว้ เขาจะไม่สามารถทำอะไรได้ จัดการชายคนนั้นให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และผมเองก็จะไม่ห้ามพวกคุณทั้งสามคนจากการทำสิ่งที่พวกคุณต้องการอีกหลังจากนี้!” ควินตันพูดอย่างใจเย็น
