ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1219
“พวกนายพยายามจะทำอะไร?!” จอร์จถามด้วยน้ำเสียงเข้มงวด
“สองคนนี้ไม่ต้องการมากหรอก สำหรับตอนนี้พวกเขาแค่ต้องการจะยืมหัวของพวกคุณก็แค่นั้น!”
พ่อบ้านเยตส์ยิ้มพร้อมกับเดินออกห่างออกไปก่อนจะค่อย ๆ ปิดประตู
สีหน้าของโอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบลมืดหมองลง
ในวินาทีถัดไปพวกเขาต่างคว้าเก้าอี้มาคนละตัวและพุ่งตัวเข้าใส่
ไม่มีสิ่งอื่นที่ทำได้แล้ว แม้แต่พยายามที่จะวิ่งหนีก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้
“อ๊าก!”
ช่วงเวลาต่อมา เสียงกรีดร้องแห่งความเจ็บปวดดังขึ้นอีกครั้ง
ด้านนอกห้อง พ่อบ้านเยตส์ยืนเอามือไขว้หลังพร้อมกับเผยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
แม้ว่าจะมีเสียงกรีดร้องจากด้านในห้องคาราโอเกะอย่างต่อเนื่อง แต่อาการเงียบสงบของเขากลับมีการเปลี่ยนแปลง
ในอีกด้านหนึ่ง หางตาของลูกน้องของเขาทุกคนกระตุก
ว่ากันว่าหนึ่งคนไม่ต้องทำอะไรมากเพื่อฆ่าคน ๆ เดียว แต่เห็นได้ชัดว่าแชมป์มวยทั้งสองคนไม่ได้มีความรู้สึกใด ๆ
มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าโอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบล ปรมาณจารย์แห่งวงการใต้ดินของบัควู้ดกำลังทรมานอยู่ภายใต้น้ำมือของแชมป์มวยอยู่ภายใน
หลังจากนั้นครึ่งชั่วโมง แชมป์มวกทั้งสองก็เดินออกมา
พวกเขากำลังยิ้มราวกับว่าสิ่งนี้ไม่ได้มีความสำคัญกับพวกเขามา
และข่าวก็ได้แพร่ออกไปเกือบจะทันที
แวดวงระดับสูงของบัควู้ดทั้งหมดรู้อยู่แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น
ความโกรธของนายใหญ่ลำดับสามได้ถูกปลุกเร้าและลูกน้องของเจ้าชายยอร์กอย่างโอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบลจะเป็นกลุ่มแรกที่ถูกจำกัด
ลูกน้องของพวกเขาทั้งหมดไม่ตายก็กำลังเจ็บปวดอย่างหนัก
ถึงแม้ว่าโอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบลไม่ได้ตาย แต่กระดูกของพวกเขาถูดบดขยี้จนแหลกและทั้งคู่กำลังหายใจอย่างรวยริน
เหตุผลเดียวที่ทั้งถูกไม่ได้ถูกจำกัดไปก็เพราะว่านายใหญ่ลำดับสามแค่ต้องการขู่เจ้าชายยอร์กเพียงเท่านั้น
…
ในวันถัดไปฮาร์วีย์ได้รับข่าวในขณะที่เขากำลังออกจากบ้าน
“ท่านประธานยอร์กครับ เกิดเรื่องใหญ่ขึ้นแล้วครับ!”
เมื่อคืนคนของโอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบลถูกทำร้าย! พวกเขาส่วนมากตายและบางคนบาดเจ็บสาหัสครับ”
“ตอนนี้โอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบล ทั้งคู่นอนแทบจะไม่หายใจอยู่ที่โรงพยาบาลครับ!”
ไทสัน วูดส์อยู่อยู่ข้างฮาร์วีย์ด้วยใบหน้ามัวหมอง
โอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบลเป็นลูกน้องของไทสัน
ลูกน้องของเขาอยู่ในสภาพอย่างนี้เหมือนกับว่ามีใครบางคนได้ตบเข้าที่หน้าไทสันอย่างแรง
“อย่างนั้นก็แสดงว่านายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์กล้าโจมตีเหรอ?” แม้แต่ฮาร์วีย์ยังตะลึง เขาไม่ได้คาดคิดว่านายใหญ่ลำดับสามจะอุกอาจเช่นนี้
ไทสันส่งเสียงขู่ด้วยความโกรธแค้น “ผมไม่ได้เตรียมตัวให้ดีพอ!”
“นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เป็นคนบ้าคลั่ง แชมป์มวยสองคนที่เขาพามาด้วยจากเท็กซัสเป็นคนที่น่าสะพรึงกลัวมาก!”
“ทั้งคู่เป็นผู้เชื่อชาญที่สามารถมีชีวิตอยู่ได้บนเวทีมวย พวกเขาเก่งเรื่องการทรมาน! พวกเขาอาจทำให้โอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบลตายได้!”
“กระดูกของโอล์ดไนเนอร์กับจอร์จถูกบดขยี้จนแหลกทีละท่อน คนพวกเขากำลังส่งข้อความให้อยู่ครับท่านประธานยอร์ก!”
“ไปเยี่ยมพวกเขาที่โรงพยาบาลก่อนเถอะ”
ท่าทีของฮาร์วีย์เยือกเย็น
ที่โรงพยาบาล เขากับไทสันมาเยี่ยมโอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จและเห็นว่าพวกเขาถูกพันตัวไว้ราวกับเกี๊ยว ข่าวลือบอกว่าต้องขอบคุณหมอที่ผ่าตัดพวกเขาทั้งคืนจนทำให้พวกเขารอดชีวิตมาได้
ไม่อย่างนั้น ร่างทั้งสองอาจนอนอยู่ตรงหน้าของฮาร์วีย์แทน
ฮาร์วีย์เปิดผ้าห่มที่กำลังคลุมตัวพวกเขาทั้งคู่อยู่ จนดวงตาที่จ้องเขม็งเห็นบางอย่างเข้า
กระดูกของโอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบลถูกบดขยี้จนแหลกเป็นชิ้น ๆ ทีละอันด้วยเพียงแค่มือเปล่า
ถ้าพวกเขาทั้งคู่ถูกรักษาชีวิตไว้ได้ แต่พวกเขาจะใช้ชีวิตที่เหลือของพวกเขาอยู่บนเก้าอี้วีลแชร์ได้เท่านั้น
“ท่านประธานยอร์กครับ! พวกเขาทั้งคู่เป็นลูกน้องของผม ผมจะจัดการเรื่องนี้เองครับ!”
“ผมจะมอบผลสรุปที่น่าพึงพอใจให้กับคุณแน่นอนครับ!”
ไทสันกัดฟันของเขาอย่างแรง เขาต้องจัดการเรื่องนี้ ไม่อย่างนั้น เขาอาจไม่เหมาะที่จะรักษาชื่อราชาแห่งวงการใต้ดินของเขาได้
ฮาร์วีย์มองไทสันช่วงเวลาหนึ่ง และพูดขึ้น “เอาล่ะ มันคงไม่เป็นปัญหามากหรอกที่นายจะเผชิญหน้ากับแชมป์มวยทั้งสอง ส่วนฉัน ฉันจะจัดการนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เอง”
“ได้ครับ!” ไทสันโค้งคำนับ
