ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1232
การเข้าโจมตีของเขานุ่มนวลราวกับขนนก
หมัดของเขากระทบไปที่ตัวฮาร์วีย์อย่างช้า ๆ
พละกำลังนี้…
ใช่ มันไม่มีแรงกระทบอะไรมากมาย
นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ทำเหมือนเป็นนักสู้รุ่นเก๋า อันที่จริงเขาเป็นคนที่ไม่มีอะไรเลย แต่เสแสร้งออกมา!
แต่เมื่อฮาร์วีย์นึกถึงสถานการณ์อันเลวร้ายของแมนดี้ เขาก็บังคับตัวเองให้เคลื่อนไหวและถอยหลังไปสามก้าว
สายตาของมันทำให้คนดูเกิดความโกลาหล ไม่มีใครเข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังจะได้เห็นหลังจากนี้
“นั่นสินะ! นั่นสิ!”
“นั่นคือท่าแรกของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ใช้ศิลปะแห่งการปะทะ! รับมันไปซะ!”
“ถ้าลูกเขยกาฝากนั่นไม่สามารถรับมือกับกระบวนท่าแรกได้ เขาจะเป็นคู่ต่อสู้ของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ได้ยังไง?”
“ไอ้คนโง่นี่จะได้รับรู้ความยิ่งใหญ่ของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์! และนั่นจะสอนให้เขาอย่าทำตัวอวดดี!”
“คิดว่าเป็นตัวแทนของประเทศ H ในการต่อสู้ครั้งนี้งั้นเหรอ ถ้าข่าวนี้แพร่ออกไป คงเป็นเรื่องตลกที่สุด! นี่มันน่าอายเหลือเกิน!”
ท่ามกลางเสียงซุบซิบของคนดู นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ก็พูดเสียงดัง “เปลี่ยน!”
ฮาร์วีย์ถอยหลังไปสองสามก้าว คราวนี้เขาชิดขอบสังเวียน ท่าทีของเขาดูราวกับว่าเขาเซไปมาเล็กน้อยและไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป
กรรมการเริ่มนับถอยหลัง หลังจากผ่านไปสิบวินาที เขาก็ประกาศว่า “ไม่มีแรงที่จะลุก แพ้แล้ว”
นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์มองไปที่ฮาร์วีย์ ความภาคภูมิใจในตัวเองปรากฎขึ้นทั่วใบหน้าของเขา เขาพูดเยาะเย้ยว่า “หนุ่มน้อย ฉันให้เวลานายมามากพอแล้ว ไม่คิดเลยว่านายจะแพ้! ฉันไม่คิดว่านี่เป็นความผิดของฉันหรอกนะ”
“กลับไปบอกเจ้าชายยอร์กว่าถ้าเขายอมแพ้ เขาก็แค่พูดมันออกมา! ไม่จำเป็นต้องหาคำแก้ตัวที่ไร้ประโยชน์แบบนี้!”
ฮาร์วีย์จ้องเขม็งไปที่นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ “ฉันหวังว่าคุณจะโชคดีแบบนี้ถ้าคุณสู้กับคนอื่น”
นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์หัวเราะ แล้วหันไปมองรอบ ๆ ตัวเขา
“ลูกเขยคนนี้บอกว่าฉันโชคดีที่ชนะเขา!”
คำพูดของเขาทำให้คนดูโห่ร้องอย่างสนุกสนาน
“นายไม่เห็นหรือว่านายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ล้มนายได้ง่าย ๆ ?”
“คนหนุ่มสาวทุกวันนี้ช่างไม่เจียมตัว แพ้ก็คือแพ้ แต่เขายังไม่ยอมรับมัน!”
“ถ้าเขาไม่ออมแรง นายอาจจะตายไปแล้ว!”
“ทำไมประเทศ H ถึงมีคนแบบนี้ด้วย? มันน่าอายจริง ๆ !”
“ไสหัวไปซะ! ที่นี่ไม่ใช่ที่สำหรับนาย!”
นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ยกมือขึ้น ทุกคนเงียบทันที
“หนุ่มน้อย ฉันสอนบทเรียนให้นาย คนเราน่ะไม่ควรจะอวดดีเกินไป ไม่อย่างนั้นนายจะเป็นได้แค่ตัวตลกของคนอื่น ด้วยความเคารพที่นายเป็นตัวแทนของประเทศ H ฉันจะไม่ฆ่านาย”
ฮาร์วีย์มองเขาอย่างประชดประชัน
“ถ้าอย่างนั้นฉันต้องขอบคุณคุณจริง ๆ ที่ไม่จบชีวิตฉันทิ้งที่นี่”
นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ส่ายหัว ทำอย่างกับเป็นมืออาชีพที่ไม่มีใครเทียบได้ เขาถอนหายใจ “มันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะสอนบทเรียนให้เด็ก ๆ”
“ฉันได้ยินมาว่านายมีความกล้าหาญมากในบัควู้ด และนายทำให้คนของตระกูลเยตส์บาดเจ็บหลายครั้ง”
“นายคิดว่านายแข็งแกร่ง แต่ในความเป็นจริงแล้ว ทุกคนแค่ไม่อยากที่จะลดตัวลงมาให้อยู่ในระดับเดียวกันกับนาย!”
“ในเมื่อนายเป็นเพียงแค่ลูกเขยกาฝาก ก็จงเชื่อฟังฉัน!”
“ต่อไปนายอย่าโผล่มาในที่แบบนี้อีก”
แน่นอนว่าเจตนาของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์คือการเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของฮาร์วีย์
ผู้คนจำนวนมากจากวงสังคมระดับสูงของบัควู้ดอยู่ที่นี่ ภายใต้สถานการณ์นี้ฮาร์วีย์ไม่มีโอกาสรอดไปได้
“กลัวเหรอ? กลัวว่าฉันจะฆ่าคุณด้วยหมัดเดียวในครั้งต่อไปที่เราเจอกันงั้นเหรอ?”
ฮาร์วีย์หัวเราะเยาะ
“ฮาร์วีย์ นายมันอวดดี ทั้ง ๆ ที่นายแพ้ นายยังไม่ยอมรับ! ทำไมนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์จะต้องไปกลัวไอ้คนสกปรกอย่างด้วย?”
“มันเป็นสิทธิ์ของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ นายเป็นแค่พวกแมงดา อยู่ในให้เงียบ ๆ เถอะ! อย่าเที่ยวออกไปไหนทำให้ตัวเองอับอาย!”
