ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1239
“นายหมายถึงพวกต่างชาติหรือเปล่า? ฉันส่งพวกมันไปลงนรกแล้ว” ฮาร์วีย์ตอบอย่างเย็นชา
เขาสังเกตเห็นแมนดี้ผูกติดกับเก้าอี้อยู่ที่มุมห้อง เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก
แมนดี้ไม่ได้รับบาดเจ็บ มันยังไม่สายเกินไป
“อย่าเข้ามาใกล้! คิดว่าฉันจะไม่กล้าฆ่าเธองั้นเหรอ!” แซ็คร้องลั่นออกมา เขาหยิบมีดบนโต๊ะเตรียมพุ่งเข้าไปหาแมนดี้
“อ๊าาาา—!”
เสียงกรีดร้องที่ฟังดูเหมือนหมูที่กำลังจะถูกเชือดดังก้องออกมา แซ็คกลิ้งลงกับพื้นร้องคร่ำครวญ
“ฉันคิดมาตลอดว่าแกเป็นแค่แมลงตัวหนึ่ง และฉันก็ไม่เคยคิดที่จะฆ่าแก”
“แต่ครั้งนี้มันก็พิสูจน์แล้วว่าฉันไม่ควรเมตตาอีกต่อไป ถ้าแกไม่ตาย ก็จะกลับมาแว้งกัดฉันอีก” ฮาร์วีย์พูดพร้อมเหยียบมีดเล่มนั้น
ร่างกายของแซ็คสั่นสะท้าน เขาคิดว่าเขาฆ่าฮาร์วีย์ได้หลังจากผ่านการฝึกฝนการต่อสู้จากดินแดนต้องห้ามหลังภูเขาของตระกูลฌอง
เขาไม่คิดเลยว่าใบหน้าของเขาจะถูกเหยียบย่ำด้วยเท้าของฮาร์วีย์แบบนี้
“ฮาร์วีย์ ยอร์ก! แกฆ่าฉันไม่ได้!”
“แกควรรู้เกี่ยวกับตระกูลฌองแห่งมอร์ดู! ฉันเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลนั้น! ถ้านายกล้าฆ่าฉัน! ตระกูลฌองจะไม่มีวันปล่อยแกให้หลุดมือเด็ดขาด!” แซ็คกรีดร้องออกมา
ครั้งล่าสุดที่โกลด์โคสต์ ฮาร์วีย์ไม่ได้คิดจะฆ่าแซ็ค
แซ็คคิดว่าฮาร์วีย์ไม่กล้าที่จะฆ่าเขาในครั้งนี้เช่นกัน
แต่ฮาร์วีย์ไม่แยแสสนใจแซ็ด และเดินไปแก้มัดให้แมนดี้ ใบหน้าของเขากำลังขอโทษเธอ
“ที่รัก ผมมาช้า”
แมนดี้สับสน แต่ต่อมาเธอยิ้มให้
“ฉันสบายดี ที่รัก ฉันรู้ว่าคุณจะมาช่วยฉัน”
ฮาร์วีย์พยักหน้าโดยไม่พูดอะไรอีก จากนั้นก็ช่วยปลดเชือกให้เลขาด้วย
“พาประธานซิมเมอร์กลับไปพักผ่อน”
เลขาตัวสั่นกลัว เธอไม่กล้าอะไรออกมาแม้แต่คำเดียว
หัวใจของแมนดี้กระตุก เธอได้ยินทุกอย่างที่ฮาร์วีย์พูดเมื่อกี้
ฮาร์วีย์อาจจะฆ่าแซ็ค
“ฮาร์วีย์ คุณคือ…”
ก่อนที่แมนดี้จะพูดจบประโยคของเธอ ฮาร์วีย์ก็ตัดบทเสียก่อน
“กลับบ้านไปพักผ่อนเถอะ ผมจะไม่เป็นไร ผมจัดการเรื่องนี้เอง เชื่อผมนะครับ”
แมนดี้กังวล แต่สุดท้ายแล้วเธอยอมไปกับเลขาของเธอ
เมื่อเธอเห็นกองศพด้านนอกโกดัง เธออ้าปากค้างและร่างของเธอก็สั่นเทา
แม้ว่าเธอจะมาจากตระกูลใหญ่และมีประสบการณ์มากมายจากโลกภายนอก แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เธอเห็นร่างที่ไร้ลมหายใจมากขนาดนี้
“ฮาร์วีย์ คุณ…คุณเป็นใครกันแน่?!”
หัวใจของแมนดี้เต็มไปด้วยความสับสน
…
รอยยิ้มของฮาร์วีย์หายไปหลังจากแมนดี้และเลขาของเธอออกไปแล้วและแทนที่ด้วยท่าทางเย็นชา
บรรยากาศทั่วทั้งโกดังเหมือนเป็นช่องแช่แข็ง
“ฮาร์วีย์ ฉันรู้ว่าฉันเอาชนะแกไม่ได้ แต่แกกล้าที่จะฆ่าฉันงั้นเหรอ? แกไม่ทำหรอก!”
แซ็คหยุดกรีดร้อง ร่างของเขากระตุกตลอดเวลา แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังกัดฟันพ่นวาจาร้ายออกจากปากของเขา
“ถ้าฉันตาย ตระกูลฌองแห่งมอร์ดูก็จะตามล่าแกเพื่อแก้แค้น!”
“เพื่อแกเนี่ยนะ? มีค่าพองั้นเหรอ?”
ใบหน้าของฮาร์วีย์แสดงความเยือกเย็นออกมา
“เจ้านายของฉันมาจากตระกูลฌอง ผู้อาวุโสจากดินแดนต้องห้ามหลังภูเขา คนต่ำต้อยอย่างแกจะรู้อะไรถึงความยิ่งใหญ่ของเจ้านายฉันได้?!”
แซ็คถอนหายใจเฮือกใหญ่