ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1312
ฟิล เยตส์ยิ้มและพูดว่า “ผมได้ยินมาว่าตระกูลไนส์เวลล์ เป็นตระกูลชั้นสูงในบัควู้ดซึ่งเข้าข้างสกายคอร์ปอเรชั่น และฮาร์วีย์ ยอร์กมาโดยตลอด!”
“คุณไนส์เวลล์ผู้แสนเย็นชาคนนั้นมีเรื่องกับฮาร์วีย์นิดหน่อยน่ะสิ”
“ทำไมเราไม่ไปเจอเขาแบบตัวต่อตัวเลยล่ะ เราไปที่ไนส์เวลล์ก่อนเป็นไง?”
แบรดลีย์พยักหน้าและพูดว่า “เอาสิ!”
แม้ว่าแบรดลีย์จะเป็นคนมาดำเนินการตามแผนในครั้งนี้ แต่เนื่องจากมีฟิลอยู่ข้างกาย เขาจึงเข้าใจตำแหน่งของเขาไปโดยปริยาย
ฟิลเป็นหนึ่งในผู้สมัครชิงตำแหน่งเจ้าชายแห่งตระกูลเยตส์ และเป็นไปได้สูงที่เขาจะได้รับตำแหน่ง
แบรดลีย์เป็นเพียงคนรับใช้ของตระกูลเยตส์ ถึงจะเป็นคนรับใช้ระดับสูงก็ตาม
ดังนั้นตราบใดที่ฟิลไม่เข้ามายุ่ง แบรดลีย์ก็จะทำตามสัญชาติญาณของตัวเองในเรื่อเล็ก ๆ บางเรื่อง
***
ที่ไนส์เวลล์
ในขณะนี้ผู้บริหารระดับสูงของไนส์เวลล์มารวมตัวกัน
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในบัควู้ดทำให้ไนส์เวลล์ซึ่งในตอนแรกจัดการแค่เฉพาะธุรกิจวัตถุโบราณจึงค่อย ๆ ขยับขยายไปยังธุรกิจอื่น ๆ
ในเวลาเพียงไม่กี่เดือนนั้นสามารถทำผลกำไรมากกว่าในทศวรรษก่อนหน้าเสียด้วยซ้ำไป
ทรัพย์สินของพวกไนส์เวลล์คนปัจจุบันใกล้จะแตะหลักพันล้าน และอำนาจของพวกเขาก็ขยายออกไปไกล
หากยังคงพัฒนาด้วยความเร็เช่นนี้ อีกไม่นานตระกูลไนส์เวลล์ก็จะกลายเป็นตระกูลระดับแนวหน้า
แต่เชน ไนส์เวลล์รู้ดีว่าเหตุผลหลักประการหนึ่งที่ทำให้ไนส์เวลล์สามารถก้าวหน้าได้ดีขนาดนี้ ก็คือการที่พวกเขายืนอยู่ในฝั่งที่ถูกต้อง
ไม่เช่นนั้น พวกเขาจะกลายเป็นเหมือนพวกตระกูลชั้นหนึ่งอย่าง ตระกูลคลาวด์ ตระกูลซิลวา ตระกูลร็อบบินส์ และตระกูลเซอร์เรย์ ที่ค่อย ๆ ถดถอยลงจากเมื่อก่อน
ในขณะเดียวกัน เชนกำลังนั่งอยู่ในตำแหน่งสูงสุด และในขณะที่เปิดบัญชีแยกประเภทในมือ เขากระซิบถามว่า “โรซาลีเดี๋ยวนี้หลานเจอฮาร์วีย์บ้างไหม? พวกหลานเป็นเพื่อนที่ดีไม่ใช่เหรอ?”
โรซาลี ไนส์เวลล์ตกตะลึงไปครู่หนึ่ง จากนั้นเธอก็ส่ายหัวเล็กน้อย
ไม่ใช่ว่าเธอไม่อยากเจอฮาร์วีย์ แต่เมื่อใดก็ตามที่เธอไปหาฮาร์วีย์ ในหลาย ๆ ครั้งเธอจะพบว่าฮาร์วีย์และแมนดี ซิมเมอร์กำลังพูดคุยและหัวเราะต่อกระซิกกัน
ในเมื่อเป็นเช่นนั้น คนที่ให้ค่าตัวเองมากอย่างโรซาลีจะปรากฏตัวต่อพวกเขาได้อย่างไร
เชนจะไม่เข้าใจหัวอกหลานสาวแสนเลอค่าคนนี้ได้อย่างไร ตอนนั้นเองเขาถอนหายใจและพูดว่า “ตอนนี้ทุกคนรู้แล้วว่าฮาร์วีย์เป็นเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของเจ้าชายยอร์ก ต่อจากไปนี้จะมีผู้หญิงมากหน้าหลายตามาติดตามเขา!”
“หากหลานไม่รีบ ปู่เกรงว่าหลานจะหมดสิทธิ์ได้เป็นภรรยาคนที่สองของเขาได้ในอนาคตนะ!”
“คุณปู่ ถ้าคุณปู่พูดเรื่องไร้สาระมากกว่านี้ หนูจะโกรธแล้วนะคะ!” ใบหน้าของโรซาลีเปลี่ยนเป็นสีแดง แต่เธอก็กลับมามีท่าทีเย็นชาอย่างรวดเร็ว
เชนยิ้มและหลังจากนั้นครู่หนึ่งก็ถอนหายใจ หลานสาวของเขาเป็นพวกหน้าบาง เห็นได้ชัดว่าเขาไม่อาจพึ่งพาเธอได้
ดูเหมือนว่าเขาต้องพยายามอย่างคนหน้าหนาเข้าไว้
หากเขาทำสำเร็จ ตระกูลไนส์เวลล์ก็จะประสบความสำเร็จไปด้วย
ความคิดทุกแขนงปรากฏขึ้นในใจของเชน และผู้คนในไนส์เวลล์ที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของเขาก็ได้แต่สงบคำ
แม้ว่าคนเหล่านั้นจะไม่รู้จักตัวตนที่แท้จริงของฮาร์วีย์แต่การได้เป็นเพียงหัวหน้าผู้ฝึกสอนก็สมควรที่พวกเขาจะดูแคลน
เมื่อทุกคนกำลังครุ่นคิด ทันใดนั้น…
ปัง!
ประตูของไนส์เวลล์ถูกเปิดออกด้วยเสียงอันดัง
สักพักก็มีคนกลุ่มหนึ่งเดินเข้ามาช้า ๆ
เชนและคนอื่น ๆ มองตามเสียงไปโดยไม่รู้ตัว
เขาไม่รู้จักคนที่เดินนำหน้าเข้ามา ทว่าพอรู้จักบางคนที่อยู่ด้านหลัง
พวกเขาทั้งหมดมาจากตระกูลเยตส์ในบัควู้ด
เมื่อพิจารณาจากทัศนคติของกลุ่มคนจากตระกูลเยตส์แล้ว แปดสิบเปอร์เซ็นต์ของคนจากสองสามกลุ่มแรกอาจจะเป็นพวกตระกูลเยตส์จากอเมริกา
เพียงไม่นาน ชายหนุ่มผู้อ่อนโยนก็เดินไปข้างหน้าอย่างช้า ๆ พร้อมกันกับชายที่เต็มไปด้วยความดุร้ายที่ตามมาข้าง ๆ