ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1398
ตระกูลไนส์เวลล์
ตระกูลทรงพลังเพียงตระกูลเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ในบัควู้ด พวกเขาแข็งแกร่งมากเสียจนเป็นตระกูลใหญ่ได้เลย
แต่ในสายตาของตระกูลเยตส์จากอเมริกา พวกเขามองว่าตระกูลไนส์เวลล์เป็นแค่ตระกูลที่พวกเขาจะรังแกอย่างไรก็ได้
แต่กับคนจากตระกูลสายรองอย่าง สเตซี่ ลีโอ และเรย์ ฟลินน์ แล้ว ตระกูลไนส์เวลล์คือตระกูลที่สูงส่งเกินกว่าที่พวกเธอจะเอื้อมถึงได้
หลังจากได้ยินชายผมยาวประกาศว่าเขาคืออาเวล ไนส์เวลล์ นายน้อยแห่งตระกูลไนส์เวลล์ คนเหล่านั้นต่างก็สั่นสะท้านอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ไม่มีใครคิดว่าจู่ ๆ พวกเขาจะบังเอิญมาเจอกับคนที่แข็งแกร่งกว่า
ว่ากันว่าตระกูลไนส์เวลล์ก็ทำงานร่วมกับเจ้าชายยอร์ก การทำให้ตระกูลไนส์เวลล์โกรธก็หมายถึงการทำให้สกาย คอร์ปอเรชั่นโกรธด้วยเช่นกัน
ถ้าก้าวพลาดไปแม้แต่ก้าวเดียว พวกเขาอาจจะต้องเสียชีวิตที่ตรงนี้เลยก็ได้
สีหน้าของทุกคนตอนนี้ดูหวาดผวาอย่างถึงที่สุด
แมนดี้ ซิมเมอร์ขมวดคิ้วเล็ก ๆ แต่ไม่ได้พูดอะไรออกมา
คนอื่น ๆ ต่างก็เกรงกลัวตระกูลไนส์เวลล์และสกาย คอร์ปอเรชั่น แต่แมนดี้ไม่ได้กลัวมากเท่าไหร่
ในทางกลับกัน ฮาร์วีย์ ยอร์ก กลับมองอาเวลด้วยแววตาสงสัยใคร่รู้
เชน ไนส์เวลบอกว่าไม่มีผู้ชายคนไหนเหมาะสมจะเป็นผู้สืบทอดตระกูลไนส์เวลล์ ดังนั้น โรซาลี ไนส์เวลล์ จึงกลายเป็นผู้สืบทอดตระกูลคนถัดไป
พอมองสีหน้าทะนงตัวของอาเวลแล้ว ฮาร์วีย์ก็เข้าใจว่าทำไมเชนถึงไม่ยอมให้อีกฝ่ายมาเป็นผู้สืบทอดตระกูลคนถัดไป
บร็อก พาร์ค ยังตัวสั่นอยู่เล็ก ๆ ก่อนจะเอ่ยถามว่า “คุณคือนายน้อยในตำนานของตระกูลไนส์เวลล์ที่เป็นนักเลงด้วยเหรอครับ?”
“ไม่ยักรู้ว่าพวกแมลงตัวจิ๊บตัวจ้อยจากประเทศ J อย่างนายจะรู้ถึงการมีอยู่ของฉันด้วย”
สีหน้าของอาเวลยังไม่เปลี่ยนแปลง
“น่าเสียดายที่นายรู้ช้าไปหน่อย นายต้องจ่ายค่าชดใช้ที่บังอาจมาทำให้ฉันกับเพื่อนฉันโกรธ”
บร็อกตัวสั่นไปทั่ว เขาที่ใส่รองเท้าบูต ค่อย ๆ ก้มลงคุกเข่า
สตาร์ แชโบลมีพลังมากก็จริง แต่ไม่ใช่ว่าเขาจะทรงพลังไปด้วย
เขาอาจจะแกล้งแสดงละคนต่อหน้าคนอื่นได้ว่าเขาเป็นคนมีตำแหน่งสูง แต่ไม่มีทางที่เขาจะทำอย่างนั้นต่อหน้าคนอย่างอาเวลได้
บร็อกส่งเสียงกระซิบแล้วตอนนี้ “นายน้อยไนส์เวลล์ครับ ช่วยมีเมตตาแล้วให้โอกาสพวกเราอีกรอบได่ไหมครับ?”
“เจ้าโง่เคอร์ติส พาร์ค มันสร้างปัญหาให้พวกเราตลอดเลยครับ ถ้านายน้อยต้องการ พวกเราจะทิ้งเขาไว้ตรงนี้ตามใจคุณเลยก็ได้ เดี๋ยวพวกเราจะออกไปจากที่นี่เลยครับ!”
สเตซี่กับเรย์ผงกหัวหงึก ๆ เห็นด้วยเช่นเดียวกันกับคนอื่น ๆ พวกเธอยอมเห็นด้วยกับทุกอย่าง ตราบใดที่มันไม่ได้รวมพวกเธอเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย
“โธ่ นาย ช่างทำตัวเป็นเด็กเสียจริง…”
“นายโง่หรือไง หรือคนจากประเทศ J มันทำตัวแบบนี้เหมือนกันหมด?”
อาเวลยื่นมือออกไปตบหน้าบร็อก สีหน้าของเขาดูขบขัน
“ฉันบอกนายไปแล้วว่านายไม่มีสิทธิ์มาเรียกร้องอะไร มีแค่ฉันคนเดียวที่มี”
บร็อกตัวสั่นเทาไปทั่วร่าง
“นายน้อยไนส์เวลล์ ผมเป็นหนึ่งในคนตำแหน่งสูงของสตาร์ แชโบล ไม่ว่ายังไงก็แล้วแต่ อย่างน้อยก็ช่วยไว้หน้าผมหน่อย…”
เพียะ!
“ไว้หน้าเหรอ?”
เพียะ!
“ให้นายเหรอ?”
เพียะ!
“แล้วนายมีชื่อเสียงอะไรล่ะ? ไปบอกสตีฟ ลี ให้มาที่นี่สิถ้านายมีชื่อเสียงจริง ๆ ดูสิว่าเขาจะเต็มใจช่วยนายไหม!”
“อ๋อใช่ ฉันลืมไป ตอนนี้สตีฟก็โดนเหยียบจนเละอยู่นี่เนาะ เขากำลังยุ่งอยู่กับการเก็บกระเป๋าหนี! เขาไม่กล้ามาที่นี่หรอก ต่อให้มีความกล้าหาญมากแค่ไหนก็ตาม!”
อาเวลเป็นไปตามที่คาด ในฐานะที่เป็นคนวงในจากสังคมชั้นบน ข่าวต่าง ๆ ก็ลอยเข้าหูเขาอย่างรวดเร็ว น่าเสียดายที่เขาไม่รู้ว่าใครที่เป็นคนเหยียบสตีฟเละจมดิน
บร็อกหน้าค้างไปในทันใด
‘ประธานสตีฟถูกเหยียบเละ? เป็นไปได้ยังไงกัน?’
‘หรือจะไม่ใช่แค่ฉัน แม้แต่ประธานสตีฟก็เจอศึกหนักเหรอเนี่ย?’
บร็อกตัวสั่นมากกว่าเดิมอย่างไม่ต้องคิด
เขาไม่มีทางออกจากสถานการณ์ตรงหน้าได้แล้วถ้าอาเวลไม่คิดจะแสดงความเคารพเขาแม้แต่น้อย
ต่อให้สตาร์ แชโบลมีทั้งพลังและเงินตรา แต่พวกเขาก็ยังไม่มีเวลาพอที่จะหยั่งรากฐานความแข็งแกร่งในตลาดของบัควู้ด เพราะพวกเขาเพิ่งมาถึงที่นี่ได้ไม่นาน
นั่นจึงเป็นสาเหตุว่าทำไมเขาถึงถูกโชคชะตาบังคับให้ต้องกล้ำกลืนกับความอับอายในวันนี้
