ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1541
ประตูของมายบัคเปิดออกก่อนที่แมทธิว ฟลินน์ในชุดสูทจะปรากฏตัว
บุหรี่เส้นบางและยาวไม่ได้จุดไฟอยู่ระหว่างนิ้วของเขา
ท่าเดินสบาย ๆ ของเขาแสดงออกถึงอำนาจเหนือใคร
หลังจากนั้นไม่นานประตูของโรลส์รอยซ์ก็ถูกเปิดออก ควินตัน ยอร์กซึ่งอยู่ในชุดลำลองเดินออกมา
เดิมทีควินตันเป็นหนึ่งในสี่ของคนที่มีชื่อเสียงแห่งยอร์ก คนในเซาท์ไลท์ต่างจำเขาได้ดี
ถึงกระนั้นก็ไม่มีใครคาดคิดว่าควินตันจะผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และได้กลายเป็นหนึ่งในนายน้อยทั้งสี่แห่งฮ่องกงหลังจากที่ตระกูลยอร์กล่มสลาย
แผนการของเขาทำให้ฝูงชนทั้งหมดตกตะลึง
การปรากฏตัวของทั้งสองคนก็เพียงพอที่จะทำให้ผู้มีอำนาจในบัควู้ด หรือแม้แต่เซาท์ไลท์กระอักกระอ่วน จนเกือบหายใจไม่ออก ไหนจะทั้งแมทธิว ฟลินน์ผู้มีชื่อเสียงและควินตัน ยอร์ก นายน้อยที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่จากฮ่องกง
ใบหน้าของคาร์ลเต็มไปด้วยความปีติยินดี ในขณะที่เฟย์ตัวสั่นด้วยความตื่นเต้น
ฮาร์วีย์ขมวดคิ้ว เขาไม่คิดว่าที่นี่จะคราแน่นขนาดนี้
ถ้ามีเพียงแมทธิวที่มาปรากฏตัวก็คงจะดี
แต่ควินตันนายน้อยจากตระกูลล่มสลายกลับปรากฏตัวขึ้นที่นี่ด้วย
ดูเหมือนว่าควินตันจะมั่นใจเป็นอย่างมาก!
ฮาร์วีย์ไม่สบอารมณ์ ควินตันเป็นคนแยบคาย เขาจะไม่เคลื่อนไหวอะไรจนกว่าจะมั่นใจว่าตัวเองสามารถจัดการฮาร์วีย์ได้
แมทธิวไม่รีบร้อนที่จะเอ่ยสิ่งใดออกมา ในทางกลับกัน ควินตันมองไปรอบ ๆ ก่อนจะหันมาจ้องที่เชลดอน
“ผู้อาวุโสซาเวียร์ นี่มันก็นานแล้วนะ ทำไมวันนี้คุณถึงไม่ไปทำเคารพและดื่มชาที่บ้านของผม”
เชลดอนหรี่ตาขณะมองไปที่ควินตัน จากนั้นเขาก็ตอบอย่างใจเย็นว่า “นายน้อยยอร์ก คำพูดพวกนี้อาจใช้ได้ผลหากออกมาจากปากของเมลิสซา แต่กับคุณ มันไม่มีความหมายอะไรกับผมเลย”
ควินตันตอบเมินเฉย “ถ้าอย่างนั้นคุณก็ควรรู้ว่าฮาร์วีย์เป็นนายท่านที่ถูกตระกูลของผมตัดหางปล่อยวัด การสนับสนุนเขาก็หมายความว่าคุณกำลังคิดจะต่อกรกับชาวยอร์ก!”
“ตระกูลยอร์กเองก็มีภูมิหลังอันยิ่งใหญ่ คุณไม่รู้หรือว่าตระกูลของเราน่ากลัวแค่ไหน?”
“การทำร้ายตระกูลเก่าแก่ที่ยืนหยัดฝ่าฟันมากับตระกูลจัดด์เพื่อคนคนเดียวเช่นนี้ มันคุ้มเหรอ?”
ผู้คนที่อยู่ที่นั่นตกตะลึงกับคำพูดของเขา
พวกเขาไตร่ตรองอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเข้าใจว่าตระกูลยอร์กยิ่งใหญ่เพียงใด
สมัยอาณาจักรโบราณของประเทศ H นั้นนอกจากสิบตระกูลชั้นสูงที่เพิ่งเรืองอำนาจแล้ว ยังมีตระกูลเก่าแก่อีกสองสามตระกูลที่ยังดำรงอยู่
ตระกูลจัดด์…
และตระกูลยอร์ก
ตระกูลเหล่านี้อยู่มาเกือบพันปี ไม่ว่าประวัติศาสตร์และอธิปไตยจะเปลี่ยนไปอย่างไร พวกเขาก็ยังยืนหยัดอย่างแข็งแกร่งและสง่างาม
คนธรรมดาไม่มีสิทธิ์ได้เข้าใกล้ตระกูลเหล่านี้
แม้แต่ในแวดวงสังคมระดับสูง ก็เฉพาะคนที่พิเศษจริง ๆ เท่านั้นที่จะได้ล่วงรู้ข้อมูลเหล่านี้
แท้จริงแล้วตระกูลยอร์กเป็นตระกูลเก่าแก่
ทุกคนเข้าใจได้ในทันทีว่า แม้ควินตันจะพ่ายแพ้ในบัควู้ด แล้วเหตุใดจึงสามารถเข้ามาเป็นหนึ่งในนายน้อยทั้งสี่แห่งฮ่องกงได้
“แหม ควินตัน คุณนี่ไม่เปลี่ยนไปเลยสักนิด คุณรู้แค่วิธีเหยียบย่ำคนอื่น คุณไม่พัฒนาเลยสักนิด”
เชลดอนทำหน้าไม่แยแส น้ำเสียงของเขามีความดูถูกแฝงอยู่เล็กน้อย
“มีแต่นักธุรกิจเท่านั้นที่รู้ว่าอะไรคุ้มไม่คุ้ม”
“และสำหรับผมแล้ว ไม่ว่าจะในฐานะของรัฐบาลหรือประชาชน ผมจะยืนหยัดตามกฎแห่งตรรกะและเหตุผล”
“ไม่ใช่แค่กับคุณหรอก ต่อให้ทั้งตระกูลยอร์กมาสร้างความเดือดร้อนให้ฮาร์วีย์ที่นี่ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นผมก็จะอยู่เคียงข้างเขา!”
“จุดยืนสำคัญที่สุดของผมเสมอมา ก็คือการที่ผมจะทำแต่เพียงแค่สิ่งที่ผมจะไม่ต้องนึกเสียใจภายหลังเท่านั้น!”
“คุณควรรู้ขีดจำกัดของตัวเอง ควินตัน! ไม่อย่างนั้นคุณอาจจะโดนเจ้าชายทำลายอีกครั้ง ทั้งที่เพิ่งจะลุกขึ้นได้ไม่นาน”
