ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1706
ถึงอย่านั้นไบรอันและทามาร่าก็ยังคงเงียบ เดนเซล วอชิงตันแห่งมอร์ดูไม่ใช่คนธรรมดาแน่นอน
เขาสามารถอยู่รอดท่ามกลางผู้คนที่มีอำนาจสูงสุดได้ และการบริหารพาราเมาท์ของเขาก็เป็นข้อพิสูจน์ถึงความกล้าหาญของเขา
“พี่เดนเซล!”
เมื่อไบรอันเห็นเดนเซลวางคันธนูและลูกธนูลง เขาก็ก้าวไปข้างหน้าและรินชาร้อนให้เดนเซลทันที
“ผมได้ยินมาว่าพี่ไปแข่งกับปรมาจารย์ยิงธนูของประเทศหมู่เกาะมา ดูจากฝีมือพี่เมื่อกี่แล้ว พี่คงจะชนะผู้ที่เรียกกันว่าปรมาจารย์ยิงธนูแล้วใช่ไหมครับ?
“ผมว่าไม่มีใครในมอร์ดูสู้พี่ได้หรอก!
เดนเซลไม่แยแส “คำแนะนำจากผู้อื่นอาจช่วยแก้ไขข้อบกพร่องของตนได้ แม้ว่าความเป็นมาของพวกชาวเกาะจะไม่ดีเท่าประเทศ H ที่ยิ่งใหญ่ แต่ทักษะการฆ่าของพวกเขาไปถึงจุดสูงสุดหลังจากที่พัฒนามานับพันปีแล้ว
“แม้ว่าคู่แข็งยิงธนูของฉันจะเป็นถึงปรมาจารย์กันทั้งหมด ฉันก็ยังรู้สึกว่ามันยังไม่เพียงพอ
“เขาลือกันว่าที่ประเทศหมู่เกาะมีนักดาบด้วย หวังว่าสักวันฉันจะมีโอกาสได้ประลองฝีมือกับเขาบ้าง!”
จากนั้นเดนเซลก็ถามไบรอันว่า “แล้วมีอะไรเหรอ? ทำไมถึงมาหาฉันแต่เช้าเลย?”
“พี่เดนเซล เมื่อคืนผมอยู่ที่พาราเมาท์และมีคนสั่งให้ตัดนิ้วผม!
“ผมอยากให้พี่ล้างแค้นให้ผม!”
สีหน้าของไบรอันเย็นชา เขาอยู่ในมอร์ดูมานานหลายปีและได้เหยียบย่ำผู้คนมากมายอย่างไร้ความปราณี ทว่า นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเป็นผู้ถูกกระทำ ถึงแม้ว่าเรื่องทั้งหมดจะเพิ่งเกิดเมื่อคืนนี้ แต่เขากลับไม่ได้บทเรียนอะไรเลยและยังมาขอความช่วยเหลือเพื่อเอาคืนฮาร์วีย์
“นายน้อยโฮลท์ คุณก็น่าจะรู้ว่าฉันเป็นหนี้คุณเพราะเราเป็นพี่น้องร่วมสาบานกัน
“เมื่อตอนที่ฉันยากจน คุณช่วยฉันไม่ให้ตายอยู่ข้างถนน
“แต่ไม่ว่าหนี้นั้นจะก้อนโตแค่ไหนก็ย่อมมีวันหมดลง
“คุณคิดจริง ๆ เหรอว่าคุณจะสามารถใช้ความเมตตานั้นเป็นข้ออ้างในการขอความช่วยเหลือจากฉันได้ตลอดไป?
“ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันช่วยจัดการปัญหาของคุณมาตลอด มีหลายครั้งที่ฉันไม่เต็มใจที่จะทำด้วย ยกตัวอย่างเช่น ปัญหาที่คุณก่อขึ้นจากความอิจฉาริษยา
“ถ้าคุณยังทำแบบนี้ต่อไป ไม่ใช่แค่คุณคนเดียวที่จะต้องอับอายขายหน้า ฉันก็ด้วยเช่นกัน! คุณเข้าใจไหม?
“ตอนนี้ฉันยังช่วยคุณ และอาจจะพรุ่งนี้ด้วย แต่วันหนึ่งฉันจะเบื่อเรื่องเล็กน้อยเหล่านี้ เมื่อถึงเวลานั้น ฉันจะไม่สนใจคุณเลย
“ดังนั้นหากคุณจะขอความช่วยเหลือจากฉัน ให้ใช้หัวคิดให้ดีว่ามันคุ้มกันหรือไม่
“หากคุณจะใช้แต้มบุญของคุณโดยเปล่าประโยชน์ วันหนึ่งคุณอาจสูญเสียโอกาสที่จะขอให้ฉันช่วยชีวิตคุณก็ได้ คุณเข้าใจที่ฉันจะสื่อใช่ไหม?”
เดนเซลจ้องไบรอันด้วยสายตาที่เย็นชา
หางตาของไบรอันกระตุก เขาพูดตะกุกตะกัก “ผมเข้าใจแล้วพี่เดนเซล ต่อไปผมจะไม่ขอให้พี่ช่วยเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้ว!
“แต่…แต่…”
เดนเซลตบไหล่ของไบรอันเบา ๆ น้ำเสียงของเขาเบาลงและนุ่มนวล “ไม่เป็นไร ในเมื่อคุณเป็นน้องชายของฉัน ฉันก็เลยแค่อยากจะบอกคุณว่าคุณต้องเข้มแข็งและเด็ดขาด ถ้าคุณพึ่งพาฉันทุกเรื่อง คุณจะมีประโยชน์อะไรกับฉัน?
“แต่ครั้งนี้ฉันอนุโลมให้ ไหนบอกมาสิ ใครรังแกคุณ?
“เขาไม่แม้แต่จะไว้เกียรติฉันเลยเหรอ?”
ขณะที่เขาพูด สายตาของเดนเซลก็อาฆาตแค้น
เขาเป็นคนเดียวที่จะให้บทเรียนไบรอันได้ คนอื่นไม่มีสิทธิ์นั้น
แน่นอนว่าพวกที่ไม่เคารพไบรอันคือพวกที่กำลังเหยียบย่ำเกียรติของเขาเช่นกัน!
