ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1950
เลกซัส แอลเอ็ก 570 สีขาวขับตามหลังมาอย่างไม่เร่งรีบ บางครั้งรถก็สวนทางกัน ทำให้มองไม่เห็นจุดประสงค์ของรถคันดังกล่าว
แต่ไม่ว่ารถจะขับเคลื่อนอย่างไร แต่มันก็ไม่เคยทิ้งห่างไปจากเมอร์เซเดส เบนซ์ของอีวอนน์เลย
ฮาร์วีย์หรี่ตาลงเมื่อเห็นเช่นนั้น “อีวอนน์ ไม่ใช่ว่าพวกสมิธไม่กล้าลงมือกับคุณหรอก แต่พวกเขาแค่รอให้คนอื่นมาจัดการมากกว่า”
“ตอนแรกผมคิดว่าเรื่องของตระกูลสมิธจะไม่ได้แก้ไขยากเย็นอะไร แต่ตอนนี้…”
“ความวัวไม่ทันหาย ความควายก็เข้ามาแทรก”
อีวอนน์ยังหรี่ตาและมองไปข้างหลังครู่หนึ่ง จากนั้นเธอก็พูดอย่างเฉยเมยว่า “ตอนนี้พวกสมิธกำลังถูกองค์กรนักฆ่าเล่นงานอยู่ ถึงอยากจะออกมาแต่ก็ไม่มีใครกล้าหรอก”
“ต่อให้เทอร์รี่ สมิธจะออกมา เขาก็ต้องนำผู้คุ้มกันจำนวนหลายสิบชีวิตไปด้วย”
“ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ พวกเขาจะส่งคนมาจับกุมฉันได้ยังไง”
ฮาร์วีย์ ยอร์กตอบอย่างเมินเฉย “พวกเขาอัญเชิญเทพจากโวลซิ่งมาหรือเปล่า?”
อีวอนน์ไม่ได้หันหน้าไปไหน เธอมองไปที่ฮาร์วีย์ครู่หนึ่งก่อนจะกระซิบว่า “ซีอีโอยอร์ก คุณรู้หรือเปล่าว่าคนองค์กรนักฆ่ารายใดที่กำลังหมายหัวตระกูลสมิธ?”
“หมายความว่ายังไง คนไหน?”
อีวอนน์กล่าวว่า “ฉันไม่รู้ว่าเมื่อก่อนพวกเขาถูกเรียกว่ายังไง”
“แต่ตอนนี้พวกเขาใช้ชื่อว่าลิตเติ้ล ดเวลลิ่ง (บ้านหลังย่อม)”
ฮาร์วีย์หรี่ตาอีกครั้ง หลังจากนั้นไม่นาน ฟังเสียงสายฝนในฤดูใบไม้ผลิตลอดทั้งคืน…”
“ใช่ อยู่ในบ้านย่อม ฟังเสียงฝนในฤดูใบไม้ผลิตลอดทั้งคืน…”
หลังจากได้รับการยืนยันนี้ ฮาร์วีย์ก็ลูบคิ้วของตัวเองและถอนหายใจ “ไม่แปลกใจเลยที่ที่พวกสมิธจะกลัวถึงขนาดนี้! แม้ว่าองค์กรนี้จะเทียบไม่ได้กับหน่วยสังหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก แต่ก็นับว่ามีความซับซ้อนมาก”
“ว่ากันว่าบรรพบุรุษของพวกเขาคือเรด แชมเบอร์ซึ่งเป็นหนึ่งในสามหน่วยสังหารหลักของประเทศ H ที่เคยยิ่งใหญ่เมื่อยี่สิบปีที่แล้ว”
“ตระกูลสมิธกำลังเจอกับปัญหาใหญ่”
“ผมมีคอร่า ลอยด์ ซึ่งอยู่ในอันดับสามของรายชื่อนักฆ่าที่คอยปกป้องแม่ของคุณอยู่ แต่ดูจากสถานการณ์ปัจจุบันแล้ว มันอาจไม่เพียงพอที่จะใช้รับประกันความปลอดภัยของเธอได้”
อีวอนน์พูดอย่างเฉยเมยว่า “ฉันรู้
“นั่นคือเหตุผลที่ตระกูลสมิธเชิญนายน้อยทอมป์สัน เฮคเตอร์ ทอมป์สันมาไงล่ะ…”
***
ขณะที่ฮาร์วีย์ ยอร์กกำลังขมวดคิ้ว เฮกเตอร์ซึ่งอยู่ที่เบาะหลังของเลกซัส แอลเอ็ก 570 ก็นั่งไขว่ห้าง เขาจ้องมองรถเก๋งเมอร์เซเดส เบนซ์คันข้างหน้าด้วยสายตาไม่แยแส ในขณะนี้เขาสวมชุดสูทเลอ สโมกกิ้ง ของแซ็งโลร็อง
สาวสวยจากประเทศหมู่เกาะในชุดกิโมโนซึ่งนั่งอยู่ข้าง ๆ เขาเอื้อมมือไปแตะต้นขาของเฮกเตอร์ ชื่อของเธอคือซากุระ มิยาโมโตะ เธอยิ้มและพูดกับเขาว่า “นายน้อยทอมป์สัน ถ้าฉันจำไม่ผิด ความเร็วของเมอร์เซเดส เบนซ์ลดลงไปแค่สามสิบเปอร์เซ็นต์ หลังจากผ่านไปครึ่งนาที มันก็เร่งขึ้นอีกครั้ง
“นี่แสดงว่าคนในรถพบว่าเรากำลังตามพวกเขาอยู่
“ดูเหมือนว่าคู่หมั้นของคุณและเจ้าชายยอร์กที่อยู่กับเธอจะไม่ใช่คนธรรมดา!”
เห็นได้ชัดว่าเฮกเตอร์และคนอื่น ๆ มีข้อมูลเรื่องฮาร์วีย์อยู่บ้าง
แต่น่าเสียดายที่พวกเขาไม่สามารถขุดค้นจนเจอตัวตนที่แท้จริงของฮาร์วีย์ ยอร์กได้ เป็นไปตามคาด แม้แต่คนในระดับสูงสุดของรัฐบาลในประเทศ H ที่ยิ่งใหญ่ก็มีเพียงไม่กี่คนที่รู้
เฮคเตอร์ค่อย ๆ ลืมตาขึ้นและใช้นิ้วชี้ของมือขวาประคองหน้าผาก จากนั้นเขาก็เอียงศีรษะและพูดอย่างไม่แยแสว่า “ถึงรู้ก็ปล่อยให้รู้ไปเถอะ
“ฉันไม่ได้ปิดบังการมามอร์ดูเลย แทบจะป่าวประกาศออกไปเลยด้วยซ้ำ
“คู่หมั้นของฉันต้องรู้จุดประสงค์การเดินทางของฉันแน่ ๆ
“ถ้าเธอเดาไม่ออกว่าคนที่ตามท้ายรถเธออยู่เป็นฉัน ฉันคงผิดหวังในตัวเธอมาก…”
เฮกเตอร์เป็นคนที่อ่อนโยนและสงบนิ่ง แต่ก็เป็นคนที่ฉลาดแกมโกงในเวลาเดียวกัน
ผู้หญิงธรรมดาทั่วไปไม่สามารถดึงดูดเขาได้
“ถ้าอย่างนั้น นายน้อยทอมป์สัน เราจะทำยังไงดี?”
“สำหรับฝ่ายเรา พวกชนชั้นสูงของชินดัน เวย์หลายคนได้เข้ามาที่มอร์ดูแล้ว แน่นอนว่ารวมไปถึงแปดอัจฉริยะแห่งเคนโด้ คิวโด และคาราเต้…”
