ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2040
ทันใดนั้นเคธี่ ไพรซ์เย้ยหยันและตอบด้วยเสียงทุ้มหลังจากเห็นอีวอนน์ ซาเวียร์พูดอย่างฉะฉานว่า “ตัวคุณมาจากสองตระกูลที่อยู่ในสิบตระกูลอันดับแรก ตระกูลซาเวียร์แห่งโวลซิ่งและตระกูลสมิธแห่งมอร์ดูคุณไม่ใช่คนธรรมดาเลยสักนิด และแม้แต่จินตนาการของคุณก็ล้ำหน้าคนอื่นไปมากทีเดียว!
“แต่ต้องขอบอกเลยว่าฉันไม่มีหลักฐานที่คุณต้องการหรอก!
“สำหรับเอกสารที่คุณเพิ่งหามาได้ ถึงมันจะพอมีประโยชน์ แต่คุณคิดว่ามันดีพอที่จะฆ่าฉันแล้วหรือไง นี่ยังไม่ได้พูดถึงว่าถ้าข้อมูลมันไร้ประโยชน์เลยด้วยซ้ำ
“ถ้าคุณต้องการส่งฉันเข้าคุก คุณก็ต้องส่งฉันกลับไปที่ประเทศหมู่เกาะ!
“กฎหมายของประเทศ H ที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ทำอะไรฉันไม่ได้หรอก!
“ต่อให้จะมีอะไรเกิดขึ้น คุณคิดว่าฉันจะสนเหรอถ้ามีใครมาดูถูก?
“ฉันเป็นแม่หม้ายแถมลูกสาวก็ตายไปแล้ว ทำไมฉันต้องสนใจเรื่องนี้?
“ถ้าฉันต้องยอมเสียชื่อเสียงสักนิดหน่อยเพื่อให้ฆาตกรที่ฆ่าลูกสาวของฉันต้องพบกับจุดจบที่น่าสมเพช!
“ฉันคิดว่ามันไม่ใช่แค่คุ้ม แต่มันคงเสียยิ่งกว่าคุ้มอีก!”
อีวอนน์พูดอย่างเฉยเมย “นายหญิงไพรซ์ คุณไม่ควรพูดแบบนี้
“อย่างพวกคุณป้าที่คุณส่งไปที่หาดมอร์ดูเพื่อสร้างปัญหาที่นั่น สิ่งที่พวกเธอทำนั้นละเมิดบรรทัดฐานของรัฐบาล
“ฉันได้ยินมาว่าแม้แต่สมาชิกจากหน่วยมังกรลับก็ให้ความสนใจกับเรื่องนี้ด้วย
“หากผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์นี้ถูกเปิดโปง คุณคิดว่ารัฐบาลจะปล่อยคุณไปหรือ?”
เคธี่ยิ้มอย่างเคร่งขรึมและพูดอย่างเย็นชาว่า “อย่างนี้นี่เอง ก่อนหน้านี้ฉันยังสงสัยว่าใครกันที่มีเงินมากมายและมาโปรยเงินสดมูลค่าหลายสิบล้านตามท้องถนนเพียงเพื่อทำลายแผนของฉัน!
“ถ้าเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในกังนัมอย่างหลานสาวของจาเดน สมิธทุกอย่างก็ดูเข้าท่า!
“ต่อให้คุณจะทำลายแผนของฉัน แล้วยังไงล่ะ?
“จากนี้ไป ฉันจะปฏิบัติตามกฎหมายและจะกลับไปประเทศหมู่เกาะเพื่อใช้ชีวิตที่เหลือในบั้นปลายของตัวเอง
“คุณอีวอนน์จะทำอะไรฉันได้อีก?”
อีวอนน์ถอนหายใจและนำไพ่ใบสุดท้ายออกมา “นอกเสียจากชินดัน เวย์แล้ว ชาวประเทศหมู่เกาะยังต้องการที่ดินในลู่เจียจุ่ยมาโดยตลอด ฉันจะยกที่ดินแปลงนั้นให้แก่ประเทศหมู่เกาะฟรี ๆ และหวังเพียงว่าคุณจะพูดและช่วยให้ฮาร์วีย์พ้นจากข้อครหา
“พวกเขาจะตกลงหรือเปล่า?
“ถ้าคุณไม่ยอมรับคำขอของพวกเขา กรีนการ์ดของประเทศหมู่เกาะที่คุณได้มาจากวิธีที่ผิดกฎหมายจะยังคงใช้ได้อยู่อีกหรือเปล่า?
“และเมื่อถูกตัดสิทธิ์กรีนการ์ด บัญชีในประเทศหมู่เกาะจะยังเป็นของคุณด้วยไหม?
การแสดงออกที่เย่อหยิ่งบนใบหน้าของเคธี่เขื่อนหายไปทันทีและถูกแทนที่ด้วยความหวาดกลัวจับขั้วหัวใจ
สำหรับเธอ เงินและกรีนการ์ดของประเทศหมู่เกาะคือทุกสิ่งทุกอย่าง พวกมันคือสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจและเป็นรากฐานให้เธอดำเนินชีวิตต่อไปได้
หากเธอสูญเสียสิ่งเหล่านั้นไป เธอคงรู้สึกแย่ยิ่งกว่าตายเสียอีก
“หลังจากเรื่องนี้จบลง ฉันจะให้เงินคุณอีกสิบห้าล้านเจ็ดแสนดอลล่าร์ คุณวางใจได้เลยว่าที่มาของเงินก้อนนี้สะอาดและเพียงพอให้คุณใช้ชีวิตที่เหลือได้อย่างแน่นอน
“แต่คุณต้องโอนสินทรัพย์ทั้งหมดในมอร์ดูให้กับซีอีโอยอร์กเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน
“และคุณก็ไม่มีทางเลือกอื่นอีกแล้วเพราะนี่คือทางออกเดียวและเป็นทางออกที่ดีที่สุด!
ทั้งไม้แข็งและไม้อ่อนถูกนำออกมาใช้ไม่หยุด สีหน้าของเคธี่เปลี่ยนไปหลายครั้ง และในที่สุดก็แปรเปลี่ยนเป็นรอยยิ้ม
จากนั้นเธอก็เดินไปที่ห้องนอนด้านหลังด้วยความยำเกรง ก่อนหยิบกล่องใบสวยใบเล็ก ๆ ออกมา แล้วมอบให้อีวอนน์
หลังจากเปิดกล่องเล็กดังกล่าวออกดู ในนั้นมีทั้งรูปถ่ายใหม่และเครื่องบันทึกเสียงกองอยู่รวมกัน นอกจากนั้นยังมีจดหมายอยู่ข้างในด้วย
อีวอนน์แสดงรอยยิ้มบนใบหน้าขณะมองดูสิ่งเหล่านี้
แต่เคธี่ดูเขินอายและพูดเบา ๆ ว่า “คุณซาเวียร์ นี่คือทั้งหมดที่ฉันมี
“แล้วเมื่อไหร่เงินสิบห้าล้านเจ็ดแสนล้านดอลล่าร์จะเข้าบัญชีฉัน!”
