ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2136
ลูซี่ โลว์ผสมโรงและตะโกนใส่ฮาร์วีย์พร้อมกับลูกชายของเธอ
“ใช่แล้ว! คนขับรถอย่างนายมาจู้จี้ใส่ลูกชายฉันทำไม!
“นายเป็นคนรับผิดชอบรถคันนี้ใช่หรือเปล่า?
“แต่ก็ไม่ได้ซื้อด้วยเงินของนายนี่! ปล่อยให้ลูกชายฉันสนุกกับมันสักหน่อยจะผิดตรงไหน!
“อีกอย่าง นายได้รับอนุญาตให้ขับรถแบบนี้ก็เพราะเรา!
“ถ้าไม่มีเรา คนอย่างนายก็คงได้แต่ขี่จักรยานไปตลอดชีวิต!
“เลิกพูดมาก! แล้วจอดรถซะ!”
ลูซี่ โลว์และนิโคลัสมั่นใจในการฝีปากของพวกเขามาก โดยไม่รู้ว่าสิ่งที่เขาพูดฟังดูไร้สาระเพียงใด สำหรับพวกเขาเหตุผลของพวกเขาล้วนแล้วแต่สมบูรณ์แบบ
ฮาร์วีย์หมดความอดทน เขาพร้อมที่จะโยนคนโง่ทั้งสองออกจากรถในตอนที่มีเสียงระเบิดดังอยู่ข้างหน้าไม่ไกลดึงความสนใจของเขาเอาไว้ หันกลับไปดู ก่อนจะเห็นว่าผู้คนรอบตัวเขาตื่นตระหนกเพียงใด
ฮาร์วีย์เลื่อนกระจกรถลงและโยกศีรษะออกไปดู เขาเห็นรถแลมโบกินี่ติดอยู่บนราวสะพานและห้อยลงมาอย่างล่อแหลม มันสามารถตกลงสู่แม่น้ำได้ตลอดเวลา
“สาวน้อย! สาวน้อย! เธอไหวหรือเปล่า?!”
“มาช่วยเธอที! เรียกรถดับเพลิงเร็วเข้า!”
“ไป! ทุกคนไป!”
รถโรลส์รอยซ์จากด้านหลังหยุดลงอย่างรวดเร็ว ชายชราตัวเล็ก ๆ ที่ดูคล้ายจะเป็นพ่อบ้านรีบออกจากรถ ทันทีที่เขาเห็นว่ารถแลมโบกินีกำลังห้อยต่องแต่งอยู่ เขาตัวแข็งทื่อด้วยความหวาดกลัว และความกล้าทั้งหมดมลายหายไปสิ้น เขาไม่กล้าที่จะก้าวไปข้างหน้า
สถานที่นี้อยู่ในความสับสนวุ่นวายอย่างที่สุด บางคนหยิบโทรศัพท์ออกมาเพื่อโทรขอความช่วยเหลือ แม้ว่าจะมีคนอีกจำนวนมากได้แต่กลัวจนทำอะไรไม่ถูก
ฮาร์วีย์ขับรถผ่านฝูงชนไปอย่างช้าๆ และเห็นประกายไฟออกมาจากเครื่องยนต์ของแลมโบกินี
ในที่นั่งคนขับมีหญิงสาววัยยี่สิบเศษนอนหมดสติอยู่
เธอมีใบหน้าที่สวยงามราวกับหลุดออกมาจากภาพวาด ผิวของเธอขาวราวกับหิมะ และเธอมีท่าทางที่สง่าและงดงาม บนหน้าผากของเธอมีบาดแผลเล็กน้อย
บาดแผลนี้เป็นสาเหตุที่ทำให้เธอช่วยเหลือตัวเองไม่ได้และทำให้เธอหมดสติไป ดูเหมือนจะไม่มีอะไรสามารถปลุกเธอได้ในขณะนี้
ชนชั้นสูงอีกหลายคนก้าวออกจากรถโรลส์รอยซ์ที่พ่อบ้านคนดังกล่าวก้าวลงมา นอกจากนี้ยังมีผู้คุ้มกันที่ดูแข็งแกร่งอีกสอง คนอยู่ด้วย
สถานการณ์เลวร้ายมาก หากมีใครเผลอไปขยับเพียงก้าวเดียวบนสะพานแลมโบกินีคันที่ห้อยอยู่บนราวสะพานก็อาจตกลงไปในแม่น้ำได้ในทันที หากเป็นเช่นนั้น สาวงามที่ติดอยู่ภายในรถก็จะไม่มีใครช่วยชีวิตเธอได้ เธอจะต้องพบกับจุดจบที่เลวร้ายอย่างแน่นอน
แต่ถ้าไม่มีใครพยายามเข้าไปในรถและช่วยชีวิตเธอเอาไว้ ก็มีความเป็นไปได้ที่แลมโบกินีคันนี้จะระเบิดหลังจากนี้อีกไม่กี่นาทีเนื่องจากเครื่องยนต์เสียหายอย่างหนัก ว่าอย่างไร ผู้หญิงที่อยู่ในนั้นจะต้องตาย
หลายคนเข้าใจเรื่องนี้และรีบถอยกรูดราวกับหนูเจอแมวเพราะกลัวว่าจะถูกลูกหลงจากแรงระเบิด
ทั้งสะพานเซ็งแซ่ไปด้วยความตื่นตระหนกและหวาดกลัว
ฮาร์วีย์เหยียบเบรกและรีบลงจากรถ
ขณะที่ลูซี่และนิโคลัสเห็นฮาร์วีย์ทิ้งพวกเขาและฝ่าฝูงชนเข้าไป เพราะเขาถึงได้มีสติกลับคืนมา ความเลวร้ายของสถานการณ์ส่งผลกระทบกับพวกเขาและทำให้พวกเขาตื่นตระหนก
“รีบพาพวกเราออกไปจากที่นี่สิ เจ้าโง่! ทำไมต้องทำตัวเป็นฮีโร่ด้วย?!”
ลูซี่ โลว์ตะโกนใส่ฮาร์วีย์ด้วยความเดือดดาล เธอกลัวว่าเธออาจจะต้องติดอยู่ในระเบิด
“ผมจะไปช่วยคน!”
ฮาร์วีย์ไม่คิดที่จะต่อล้อต่อเถียงกับผู้หญิงงี่เง่าคนนี้อีกต่อไป เขาไม่แยแสเธอก่อนจะเดินเบียดเข้าไปทางด้านหน้าของฝูงชน
“ทำไมงี่เง่าขนาดนี้! นายคิดว่านายมีความสามารถพอจะช่วยอะไรใครเขาได้หรือไง
“รถคันนั้นถ้าไม่ตกลงไปในแม่น้ำก็ต้องระเบิด!
“แม้แต่นักดับเพลิงเองก็ยังไม่อาจช่วยเธอไว้ได้!
“ให้มันแย่ที่สุดเลย! ถ้าเรื่องทั้งหมดนี้ถูกจัดฉากขึ้นมาล่ะ?!
“แล้วคนขับรถคนนั้นคิดว่าตัวเองเป็นใคร! กัปตันอเมริกา?! จะไปช่วยคนเนี่ยนะ?! ช่างน่าตลก!”
ลูซี่ โลว์กรีดร้องไม่เลิก เธอกระทืบเท้าด้วยความตระหนก ก่อนหยิบโทรศัพท์ออกมาด้วยความตั้งใจที่จะระบายความโกรธเกรี้ยวของเธอกับลิเลียน แต่เนื่องจากที่นี่มีคนที่พยายามจะใช้สัญญาณโทรศัพท์พร้อมกันมากเกินไปทำให้สัญญาณถูกรบกวน เธอจึงไม่อาจทำเช่นนั้นได้
“แม่ อย่าไปสนใจไอ้ปัญญาอ่อนนั่นเลย เขามันไร้ประโยชน์! ในขณะที่เขาแกล้งทำตัวเป็นฮีโร่ เราจะไปแฟรเกรินท์ ฮิลล์ วิลล่ากันเอง ผมอยากขับรถจะแย่อยู่แล้ว!”
นิโคลัสรีบย้ายไปที่ที่นั่งคนขับและถูมือเข้าด้วยกันด้วยความยินดี เขาตื่นเต้นอย่างที่สุด ก่อนเหยียบคันเร่งโดยไม่ลังเลและรถก็พุ่งตัวออกไปจากที่เกิดเหตุในทันที
