ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2141
ฝูงชนตกอยู่ในความโกลาหล และทุกคนต่างก็กลัวจนหัวหด
ไม่มีใครคาดคิดว่าเรื่องจะบานปลายมาถึงจุดนี้
หากจะบอกว่าสถานการณ์นี้เลวร้ายก็ดูจะไม่มากเกินไป คุณหนูทอมป์สันอาจตายได้ทุกเมื่อ!
เหนือสิ่งอื่นใด เธอเพิ่งคืนสติ การต้องเห็นช่วงเวลาสุดท้ายของตัวเองนั้นถือเป็นความทรมานอย่างแท้จริง
“คิดหาทางสักอย่างสิ!” พ่อบ้านทอมป์สันตะโกนอย่างสิ้นหวัง คว้าคอเสื้อของแดเนียลอย่างแรง
แต่แดเนียลก็เปียกโชกไปด้วยน้ำตาของเขาเอง ชายผู้หยิ่งจองหองก่อนหน้านี้ร้องไห้น่าสมเพชราวกับลูกหมาถูกทิ้ง
“หมดหวังแล้ว! เราช่วยชีวิตเธอไม่ได้หรอก!”
“โทรหานักผจญเพลิง! เร็วเข้า! โทรหาพวกเขาเดี๋ยวนี้!”
“เธอกำลังจะตาย! ต้องรีบแล้ว!”
แดเนียลเกือบสลบเพราะความกดดัน เนื่องจากพ่อบ้านทอมป์สันพร้อมที่จะรับผิดชอบหากเขาล้มเหลว เขาจึงรู้สึกว่าเขาสามารถโยนความผิดไปที่ชายชราได้
โชคไม่ดีสำหรับแดเนียล ไม่มีอะไรเป็นไปตามแผนที่วางไว้
ตระกูลทอมป์สันแห่งโวลซิ่งเป็นหนึ่งในสิบตระกูลอันดับแรก ประสบความสำเร็จอย่างมากในโลกธุรกิจ และทั้งตระกูลก็เต็มไปด้วยคนที่มากความสามารถ หากพวกเขาหาผู้เชี่ยวชาญคนอื่นมาวิเคราะห์การกระทำของแดเนียล พวกเขาจะสามารถบอกได้ว่าเขาประมาทเลินเล่ออย่างรุนแรงและทำให้เกิดการระเบิดขึ้น
บางทีอาจไม่ต้องถึงมือพวกทอมป์สันในการทำลายชีวิตของแดเนียลด้วยซ้ำ เพียงแค่แรงกดดันจากสาธารณะเพียงอย่างเดียวถ้าเกินพอแล้ว…
แต่การเป็นหนึ่งในสิบตระกูลแรก แดเนียลมั่นใจว่าพวกเขาจะมีวิธีการอื่น ๆ มากมายที่สามารถใช้มันทำลายจนเขาไม่มีชิ้นดี
“แกมันเลวจริงๆ! แกบอกเองไม่ใช่หรอว่าในประเทศ H ไม่มีผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดการความปลอดภัยที่เก่งกล้าไปกว่าแกแล้วน่ะ!”
“แล้วตอนนี้แกมาบอกให้เราโทรหานักผจญเพลิงเนี่ยนะ! มันจะช่วยอะไรได้!”
พ่อบ้านทอมป์สันโกรธจัด ร่างกายของเขาสั่นเคลิ้มด้วยความโกรธ เขาเตะแดเนียลลงไปกองกับพื้นและตะโกนสั่งการควบคุม
“โทรเรียกนักผจญเพลิง!
“เดี๋ยวนี้!”
“ท่านครับ! หน่วยดับเพลิงที่ใกล้ที่สุดจะต้องใช้เวลาอย่างน้อยห้านาทีกว่าจะมาถึงที่นี่ นอกจากนี้ยังมีรถติดอย่างสาหัสระหว่างทาง ทุกอย่างที่นี้คงจบลงก่อนที่พวกเขาจะมาถึงเสียอีก!” มีคนตะโกนจากฝูงชน
“ชายหนุ่มคนนั้นรู้เรื่องนี้ดีไม่ใช่เหรอ?! บางทีเขาอาจช่วยผู้หญิงคนนั้นได้!
“คุณควรไปตามหาเขา!”
“ผู้ชายคนนั้นจะรู้วิธีช่วยเหลือคนอื่นได้ยังไง? เขาอาจจะแค่โชคดีพอที่จะเดาถูกก็ได้!” แดเนียลรีบตัดบทก่อนจะยั้งตัวเองไว้
ถ้าฮาร์วีย์สามารถช่วยคุณหนูทอมป์สันได้จริง ๆ แดเนียลก็มองเห็นจุดจบของตัวเองแล้ว
“เอานักผจญเพลิงมาที่นี่ พ่อบ้านทอมป์สัน! คุณจะเสียเวลาไปมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว!”
“หุบปาก! ไสหัวไปซะ!”
พ่อบ้านทอมป์สันบังคับตัวเองให้สงบสติอารมณ์ เขาสามารถมองทะลุแผนอันมีเล่ห์เหลี่ยมของแดเนียลได้
เขารู้ดีถึงสถานการณ์ที่ล่อแหลมต่อคุณหนูของเขาในตอนนี้ พวกเขาไม่สามารถรอนักผจญเพลิงได้อีกต่อไป
พ่อบ้านทอมป์สันส่งแดเนียลให้ลอยไปด้วยการเตะที่เกิดจากความโกรธจัดอีกครั้ง เขาเบียดตัวออกจากฝูงชนเหมือนคนบ้าและวิ่งตามหาฮาร์วีย์อย่างสิ้นหวัง
หลังจากวิ่งไปประมาณสามร้อยฟุต ในที่สุดเขาก็เห็นฮาร์วีย์แวบหนึ่ง ในเวลาเดียวกัน ฮาร์วีย์ก็หันกลับมามองและสบตากับพ่อบ้าน
ตึง!
เขาไม่รู้ว่าฮาร์วีย์จะช่วยนายหญิงของเขาได้จริงหรือไม่ แต่พ่อบ้านทอมป์สันกลับเข้าไปกอดขาฮาร์วีย์แล้วคว้าเขาลงทันที
“ได้โปรดเถอะ! ช่วยคุณหนูด้วย!
“จอมโกหกคนนั้นเอาแต่พูดอะไรไร้สาระ! คุณหนูฟื้นคืนสติแล้ว แต่รถอาจตกลงไปในแม่น้ำได้ตลอดเวลา!
“เธอเพิ่งอายุได้ยี่สิบปีเท่านั้น!
“ได้โปรด คุณต้องช่วยเธอ! ผมขอร้องล่ะ!”
ใบหน้าของพ่อบ้านทอมป์สันเต็มไปด้วยความกลัว ความหวาดหวั่น และความวิตกกังวล
ในตระกูลทอมป์สันมีพ่อบ้านอยู่จำนวนมาก และเขามีหน้าที่ดูแลความปลอดภัยของคุณหนูของเขา หากมีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับเธอ แน่นอนเลยว่าเขาจะต้องเป็นคนรับผลที่ตามมา
“อะไรนะ? เธอไม่รอดเหรอ?! รถจะระเบิดอีกรอบ?!”
การแสดงออกของฮาร์วีย์เปลี่ยนไปอย่างลนลาน เขานึกไปว่าผู้หญิงคนนั้นจะรอด หรือไม่ก็เป็นรถตกลงไปในแม่น้ำ
เขาไม่เคยคิดเลยว่าความบ้าบิ่นของแดเนียลจะทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงถึงเพียงนี้
ฮาร์วีย์ผลักพ่อบ้านทอมป์สันไปด้านข้างแล้วพุ่งผ่านฝูงชนไป
แม้ว่าไม่อาจปฏิเสธความแค้นระหว่างฮาร์วีย์กับเฮกเตอร์ได้ แต่เขาทนไม่ได้ที่จะเห็นหญิงสาวเสียชีวิตไปยังไม่รู้อีโหน่อีเหน่ต่อหน้าต่อตาเขา
