ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2254
วันต่อมา คำพูดของฮาร์วีย์ได้แพร่กระจายไปทั่วหลงเหมิน
การประกาศของเขาทำให้เกิดความโกลาหลครั้งใหญ่
นอกเหนือจากสาขาที่อยู่ในสังกัดของหลงเหมินสาขามอร์ดูอยู่แล้ว อีก 35 สาขาต่างก็คิดว่าฮาร์วีย์เสียสติไปแล้ว
เขาโอ้อวดทั้ง ๆ ที่เพิ่งจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าสาขาใหม่ ๆ…
เห็นได้ชัดว่าเขากำลังต่อต้านสี่ผู้เฒ่าและหน่วยการบังคับใช้กฎหมายของหลงเหมิน!
นี่ไม่ใช่เรื่องของความกล้าหาญ ฮาร์วีย์กำลังรนหาที่ตายชัด ๆ!
ข่าวจากฟลัตเวลล์อ้างว่าหนึ่งในสี่ผู้เฒ่าแห่งหลงเหมินโกรธมากจนเขาทุบหม้อดินสีม่วงที่ประเมินค่าไม่ได้เป็นชิ้น ๆ ด้วยความโกรธ
ในขณะเดียวกัน หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายกำลังเตรียมกองกำลังเพื่อจับกุมหัวหน้าสาขาที่กำลังต่อต้านผู้บังคับบัญชาของเขา
ในขณะที่โลกกำลังปั่นป่วนวุ่นวาย ฮาร์วีย์ก็กลับไปที่วิลล่าหมายเลข 1
เมื่อเขาเดินเข้าไป เขาก็ถูกต้อนรับด้วยสายตาของแมนดี้และซีนเธียร์ที่เดินไปมาในห้องนั่งเล่นอย่างกระวนกระวาย
ไซมอนกำลังถือจดหมายฉบับหนึ่ง ใบหน้าของเขาซีดเซียวไร้สีสัน ไม่มีใครสามารถอ่านความคิดเขาได้
“เกิดอะไรขึ้น? มีอะไรเหรอ?” ฮาร์วีย์รีบถาม เขาไม่มีเวลาแม้แต่จะจิบน้ำแม้แต่หยดเดียว
“มีบางอย่างที่เลวร้ายเกิดขึ้นกับคุณแม่ ฮาร์วีย์! มีคนบอกให้เราส่งจดหมายนี้ให้คุณ ถ้าคุณไม่ทำตามที่จดหมายบอก พวกเขาจะฆ่าเธอ!” แมนดี้พูดด้วยความตื่นตระหนก เธอคว้าจดหมายจากไซมอนและส่งมันให้ฮาร์วีย์ทันที
ข้างในเป็นภาพของลิเลียนที่ถูกมัดไว้กับเก้าอี้อย่างแน่นหนา
ข้างหลังเธอเป็นสถานที่ที่พลุกพล่านด้วยแสงไฟที่สว่างไสว
ฮาร์วีย์หรี่ตาขณะที่สำรวจดูอาคารที่โดดเด่นในภาพ
“ลาสเวกัสเหรอ?!”
“ใช่!” แมนดี้ตอบและชี้ไปที่ข้อความในจดหมาย
“พวกเขาบอกว่าจะฆ่าคุณแม่ถ้าคุณไม่ไปที่ลาสเวกัสคนเดียวภายในสามวัน!
“เราควรจะทำยังไงดีฮาร์วีย์?”
ตอนนี้แมนดี้เป็นหัวหน้าสาขาที่เก้าของตระกูลฌอง แต่ถึงอย่างนั้น ศักดิ์ศรีที่เธอเพิ่งจะมีก็ยังไม่เพียงพอที่จะทำให้เธออยู่สงบภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ได้
ท้ายที่สุด คนที่พวกเขากำลังพูดถึงก็คือแม่ของเธอเอง!
ฮาร์วีย์กำจดหมายแน่นและศึกษาลายมือในนั้นโดยพยายามสืบว่ามันเป็นฝีมือของใคร
“ผมรู้ว่าใครอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้” เขาพูดนิ่ง ๆ หลังจากนั้นไม่นาน
“ทุกคนไม่ต้องห่วง ผมจะไปรับคุณแม่กลับมาเอง”
จริงอยู่ว่าหลังจากที่ลิเลียนมาถึงมอร์ดู เธอก็ได้พยายามไล่ฮาร์วีย์ออกจากครอบครัวอยู่เรื่อย…
แต่ข้อเท็จจริงของเรื่องนี้ก็คือ เธอยังคงเป็นแม่ของแมนดี้
ในเมื่อฮาร์วีย์เป็นต้นเหตุของเรื่องนี้ แน่นอนว่าเขาจะไม่สามารถยืนดูอยู่เฉย ๆ ได้
แมนดี้สงบลงเล็กน้อยหลังจากที่ได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์ จากนั้นเธอก็เสริมเบา ๆ ว่า “เราใช้อำนาจของตระกูลฌองให้เป็นประโยชน์ดีไหมฮาร์วีย์? แบบนั้นเราจะได้หาคุณแม่ได้ง่ายขึ้น
“ฉันไปลาสเวกัสกับคุณได้นะ
“ฉันจะทนดูคุณแม่ของตัวเองทรมานได้อย่างไร?!”
ฮาร์วีย์ต้องการที่จะโน้มน้าวให้เธอเปลี่ยนความคิด แต่เมื่อเห็นว่าแมนดี้เป็นกังวลแค่ไหน เขาก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจและยอมเธอ
“ก็ได้ คุณไปด้วยก็ได้
“แต่ผมมีข้อแม้อยู่ข้อหนึ่ง ไม่ว่าต่อจากนี้ไปจะเกิดอะไรขึ้น คุณจะต้องฟังผม”
เขาหยิบโทรศัพท์ออกมาและส่งข้อความสองสามข้อความถึงหลาย ๆ คนในขณะที่พูด
…
เช้าวันต่อมา เครื่องบินส่วนตัวลงจอดที่สนามบินนานาชาติลาสเวกัสอย่างปลอดภัยท่ามกลางอากาศที่สดใสและมีแดด
นี่คือเครื่องบินส่วนตัวของตระกูลฌอง ซึ่งเป็นหนึ่งในทรัพย์สินที่แมนดี้สามารถหามาได้
เมื่อเครื่องบินลงจอด เมอร์เซเดส เบนซ์ จี คลาส ก็ปรากฏขึ้นนอกสนามบิน
มีคนกำลังมองอาร์วีย์จากเบาะหลังผ่านหน้าต่างสีดำ
