ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2306
“ไปกันเถอะ ฉันจองห้องบนชั้นสองไว้สำหรับคืนนี้โดยเฉพาะ ฉันจะตามซิสเตอร์สิบสามมาหลังจากที่เราดื่มไปสักสองสามแก้วแล้ว
“เราจะยืนยันตัวตนของเธอก่อนที่จะแจ้งซีอีโอยอร์กและพี่ไทสัน”
จริง ๆ แล้วหญิงสาวตัวเล็ก ๆ จากท้องถนนในฮ่องกงไม่ได้คู่ควรกับความสนใจของจอร์จเลย อย่างไรก็ตาม ในเมื่อเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับแม่ยายของฮาร์วีย์ เรื่องเล็กน้อยจึงอาจบานปลายกลายเป็นเรื่องใหญ่ได้อย่างง่ายดาย
สายตาของโอลด์ ไนเนอร์กวาดไปทั่วสถานที่ จากนั้นเขาก็จ้องไปที่ชายในชุดสูทสองสามคน “เราเรียกพรรคพวกมาเพิ่มดีไหม?
“ถ้าเกิดอะไรขึ้นเราอาจจะยื้อไว้ไม่ไหว”
จอร์จส่ายหัว “เราจะมากันมากมายทำไม? มันจะชัดเจนเกินไป และภายหลังเราจะเคลื่อนไหวได้ยากกว่าด้วย
“อีกอย่าง นายคือ โอลด์ ไนเนอร์นะ นายเป็นหัวหน้าใหญ่ของท้องถนนที่บัควู้ด ต่อให้นายจะไม่สามารถสู้พวกเขาทั้งหมดได้ แต่อย่างน้อยนายก็สามารถสู้ได้สามหรือห้าคน ถูกไหม?
“อีกอย่าง ชื่อเสียงของพี่ไทสันก็ยังเป็นประโยชน์แม้บนท้องถนนในฮ่องกง ถ้าเราสู้ไม่ไหวจริง ๆ เราก็แค่ต้องเอ่ยชื่อราชาแห่งถนนของเซาท์ ไลท์ จากนั้นจะไม่มีใครกล้าทำอะไรพวกเราแน่นอน!”
โอลด์ ไนเนอร์ไม่ได้พูดอะไรต่อ เขาปรบมือเพื่อส่งสัญญาณให้ลูกน้องสองสามคนของเขาเข้าไปในห้องบนชั้นสองกับพวกเขา
ห้องของบาร์นี้มีเอกลักษณ์มาก กระจกที่ผนังทำจากวัสดุพิเศษที่ช่วยให้มองเห็นภายนอกได้อย่างชัดเจน แต่คนที่อยู่นอกห้องจะมองไม่เห็นข้างใน
การนั่งตรงนี้ไม่เพียงแต่ให้ความเป็นส่วนตัวแต่ยังสามารถมองเห็นสถานที่ทั้งหมดจากมุมสูงได้ มันช่างเป็นข้อได้เปรียบที่ดีจริง ๆ
“อรุณสวัสดิ์ค่ะ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ?”
ขณะที่จอร์จและโอลด์ ไนเนอร์สำรวจสถานที่รอบข้างเสร็จแล้ว ผู้หญิงในชุดกิโมโนคนหนึ่งก็เดินเข้ามาทางประตู เธอแกว่งร่างเพรียวบางของเธออย่างเย้ายวนและส่งยิ้มที่มีเสน่ห์ให้พวกเขา
“ฉันต้องการดื่มไวน์ที่ดีที่สุดของที่นี่ ชนิดที่สามารถซื้อเธอได้”
จอร์จจงใจสวมบทเจ้าเล่ห์และแสร้งทำเป็นคนมากตัณหาโง่เขลา เขาเหวี่ยงมือขวาและโยนบัตรเครดิตเอเม็กซ์แบล็คการ์ดลงบนโต๊ะ
“อยากจะรู้จังว่าการซื้อเธอพร้อมกับไวน์นั้นจะราคาเท่าไหร่”
“ท่านคะ ท่านล้อเล่นใช่ไหมคะ? ที่นี่เราไม่ทำแบบนั้นนะคะ”
แววตาของผู้หญิงแอบเผยถึงความรังเกียจ ดูเหมือนว่าเธอจะดูหมิ่นคนที่เอาแต่โยนเงินใส่คนอื่น
อย่างไรก็ตาม เธอรีบปรับสีหน้าและยิ้มอีกครั้ง “ถ้าอย่างนั้นรับหลุยส์ 13 สักขวดดีไหมคะ?”
ไวน์นั้นมีราคามากกว่า 1 แสนดอลลาร์ฮ่องกงต่อขวด ซึ่งเป็นสิ่งที่คนธรรมดาทั่วไปจะไม่มีปัญญาจ่ายแน่นอน
จอร์จไม่แม้แต่จะกระพริบตาและกล่าวว่า “เอามาสองเลย
“โอ้ ใช่ สาวน้อย ฉันได้ยินมาว่าเจ้านายของเธอ ซิสเตอร์สิบสาม เป็นสาวที่งามที่สุดในฮ่องกง!
“รูปร่างและหน้าตาของเธอสวยกว่านางงามฮ่องกงอีก!
“ในฐานะคนจีน ฉันฝันที่จะได้เห็นความงามแบบนั้นมาตลอด ฉันมาที่นี่สองสามครั้งแล้วแต่ไม่เคยเจอเธอเลย!
“ไม่ทราบว่าคืนนี้เธอพอจะแวะมาดื่มกับฉันได้ไหม?”
จอร์จหยิบธนบัตร 10,000 ดอลลาร์สีเหลืองออกมาปึกหนึ่งแล้วโยนมันลงบนโต๊ะทีละใบ
แววตาของหญิงสาวเป็นประกายทันทีเมื่อเห็นเงินบนโต๊ะนั้น เธอรีบคว้าธนบัตรเหล่านั้นอย่างตะกละตะกลาม จากนั้นเธอก็ยิ้มให้จอร์จและพูดว่า “ได้สิคะ! คืนนี้นายหญิงอยู่ที่นี่พอดี พวกท่านเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มไปก่อน ฉันจะไปตามเธอมาให้ค่ะ!”
เธอขยิบตาให้จอร์จขณะที่พูดก่อนที่จะรีบวิ่งออกไปด้วยความตื่นเต้น
โอลด์ ไนเนอร์ขมวดคิ้วเล็กน้อยขณะที่เขาเฝ้าดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เขารู้สึกว่าทุกอย่างราบรื่นจนเกินไป
จอร์จกระดกแก้วไวน์ของเขาจนหมดด้วยความพึงพอใจ “เรียบร้อย อีกไม่นานเราก็จะได้เจอซิสเตอร์สิบสาม
“โอลด์ ไนเนอร์ เอายังไงกันต่อดี?
“เราจะสอบถามเธอที่นี่ หรือเราจะทำให้เธอเมาแล้วพาเธอไปจากที่นี่ดี?”
