ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2356
“ลูกสาวของผู้บังคับบัญชาสูงสุดของลาสเวกัส
“ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมคุณถึงเย่อหยิ่งและโอหังนัก…
“คุณกล้าสร้างปัญหาในถิ่นของผมด้วย”
แฮร์ริสันยิ้มให้เธออย่างอบอุ่นแม้ว่าแววตาของเขาจะเย็นชา
“พอลค่อนข้างมีชื่อเสียงเลยนะ แต่ไม่เพียงพอที่จะแก้ไขปัญหาในคืนนี้
“ผมแนะนำให้คุณโทรหาคนอื่นดีกว่า”
พอลมีอำนาจและคนทั่วไปอาจกลัวเขา อย่างไรก็ตาม ตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาไม่ค่อยให้ความสำคัญกับผู้บังคับบัญชาสูงสุดเท่าไหร่
นอกจากนี้ แฮร์ริสันก็รู้ดีว่าจะเลือกใครระหว่างตระกูลแฮมิลตันกับตระกูลเมนโดซา
เมื่อพิจารณาจากทัศนคติที่ร้ายกาจของตระกูลเยตส์แล้วก็ดูเหมือนว่าพวกเขาจะดูถูกผู้ที่มาจากประเทศ H เพราะฉะนั้นแฮร์ริสันจะยอมจำนนภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ทำไม?
ฮาร์วีย์อยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่โยอาน่าก็ตัดบทเขาอีกครั้ง เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังพยายามระงับความโกรธที่กำลังเดือดพล่านของเธออย่างเต็มที่
“คุณเป็นคนมีเหตุผลนะนายน้อยเยตส์
“เลิกหาว่าใครผิดใครถูกกันเถอะ
“เราต่างถอยกันคนละก้าวดีกว่า ฉันเองก็จะทิ้งเงินทั้งหมดไว้ที่นี่ด้วย
“ถือซะว่ามันเป็นการชดเชยให้กับตระกูลเยตส์และตระกูลแฮมิลตัน
“เรามายุติเรื่องไว้เท่านี้เถอะ คุณคิดว่าไง?”
โยอาน่าไม่พอใจที่แฮร์ริสันไม่เคารพตระกูลเธอ แต่ในเมื่อเธอกำลังเสียเปรียบ เธอจึงได้แต่พยายามแก้ไขสถานการณ์ให้ดีที่สุด
“คุณไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจอะไรทั้งนั้น นั่นมันหน้าที่ของผม”
แฮร์ริสันถอนหายใจ
“ผมให้โอกาสคุณโทรตามใครบางคน ถ้าเขาทำให้ผมกลัวไม่ได้ ผมก็จะต้องทำตามวิธีของผม
“จ่ายค่าเสียหายมาสองเท่าซะ! แล้วก็หักแขนตัวเองแล้วออกไปจากที่นี่
“ผมเป็นคนใจร้อนมาก อย่าทำให้ผมต้องเสียเวลา”
แฮร์ริสันดีดนิ้ว มีคนวางขวดไวน์ ลาไฟต์ ลงบนโต๊ะข้างเขาทันที
แฮร์ริสันรินไวน์ให้ตัวเองและแกว่งแก้วไปมาด้วยรอยยิ้มอันอ่อนโยน
“ถ้าผมดื่มจนหมดแก้วนี้และคุณยังไม่ทำตามที่ผมสั่ง ผมคงจะต้องโยนพวกคุณให้ปลากิน…”
“แล้วถ้าผมจะโยนสิ่งนี้ให้คุณล่ะ?”
ก่อนที่แฮร์ริสันจะทันได้พูดจบ จู่ ๆ ฮาร์วีย์ก็ก้าวไปข้างหน้า หยิบขวดไวน์ขึ้นมาแล้วใช้มันทุบหัวแฮร์ริสัน
เศษแก้วแตกเป็นเสี่ยง ๆ เลือดสาดไปทั่ว ฉากที่น่าตกใจนี้ทำให้ผู้คนต่างเงียบกริบ
ผมหยิกของแฮริสันยุ่งเหยิง เขาดูน่าสมเพชอย่างยิ่ง
“อะไร…”
คริสเตียนตกตะลึงจนเสียสติ เขาตกใจมากจนยืนตัวแข็งและทำอะไรไม่ถูกเป็นเวลานาน
เขาไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง ฮาร์วีย์ทำร้ายแฮร์ริสัน!
แฮร์ริสันอาจเป็นเพียงผู้สมัครชิงตำแหน่งเจ้าชายองค์ต่อไปของตระกูลเยตส์ แต่เขาก็ยังเป็นสมาชิกคนสำคัญของตระกูล
แม้แต่ผู้ติดตามและบอดี้การ์ดของแฮร์ริสันก็ยืนตัวแข็งทื่อไปหมด พวกเขาตกใจจนขยับตัวไม่ได้ ไม่มีใครคาดคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น
ในอเมริกา ทุกคนจะเคารพแฮร์ริสัน
เมื่อเขาไปต่างประเทศ แม้แต่เจ้าชายในราชวงศ์ก็ยังต้องเคารพเขา
เมื่อตอนที่เดินทางผ่านประเทศหมู่เกาะ พวกเขาถึงกับต้องส่งเจ้าชายมารับใช้เขาด้วยซ้ำ
แม้แต่โยอาน่าเองก็ยังตกตะลึง เธอรู้จักตัวตนของฮาร์วีย์ทั้งในฐานะเจ้าชายและหัวหน้าหลงเหมินสาขามอร์ดู…
แต่เขามีสิทธิ์อะไรไปปฏิบัติกับแฮร์ริสันรุนแรงแบบนั้นเพียงด้วยตัวตนทั้งสองนี้?