ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2496
ยอดฝีมือของแก๊งบรีวู้ดหลายสิบคนก้าวออกมาในขณะที่เหล่ไปทางฮาร์วีย์ ยอร์กซึ่งกำลังนั่งจิบชาของเขา
หากสายตาสามารถฆ่าคนได้ ฮาร์วีย์คงตายไปแล้วเป็นพัน ๆ ครั้ง
แครอล ปาร์คเกอร์ดูไม่แยแสอะไร
เมื่อเธอส่งสัญญาณมือ ชนชั้นสูงของแก๊งบรีวู้ดก็นิ่งสงบในทันที
เมื่อพิจารณาจากสิ่งนี้ ก็เพียงพอแล้วที่จะชี้ให้เห็นถึงชื่อเสียงของแครอลในแก๊งบรีวู้ดและอำนาจที่เธอกุมอยู่เหนือลูกน้องของตัวเอง
แครอลก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวและหยิบตราไฮดราทั้งสองส่วนขึ้นมา
หลังจากใช้เวลากับตราในมือของเธอแล้วเธอก็เหล่ไปที่ฮาร์วีย์ก่อนที่จะยิ้มจาง ๆ
“นายเป็นคนหักตราไฮดราจนขาดครึ่งงั้นเหรอ?”
รอยยิ้มของแครอลค่อนข้างดึงดูดใจ แต่จิตสังหารนั้นเร้นกายอยู่ลึกลงไปในความงามของเธอ
“ถูกต้อง” ฮาร์วีย์ตอบสั้น ๆ
“มันคงเป็นของปลอมล่ะสิ? ถึงได้ถูกหักครึ่งง่าย ๆ แบบนี้ เธอควรจะขอบคุณฉันนะที่ช่วยตรวจสอบให้!
“เอาแบบนี้ดีไหม? คุกเข่าอ้อนวอนต่อหน้าฉันสามครั้งก็พอ ไม่ต้องพิธีรีตองอะไรมากนักหรอก”
น้ำเสียงของฮาร์วีย์ฟังดูสงบ แต่ในคำพูดเหล่านั้นยังสัมผัสได้ถึงความเย่อหยิ่งอย่างที่สุดด้วยเช่นกัน ชนชั้นสูงของแก๊งบรีวู้ดต่างก็โกรธเขาไม่น้อยไปกว่ากันเลย
‘ล้อเล่นหรือเปล่า?!’
‘ตราไฮดราเป็นของปลอมเนี่ยนะ?!’
‘มาตรวจสอบว่าตราเป็นของแท้หรือเปล่าน่ะหรือ?!’
‘แถมยังอยากให้เราคุกเข่าอ้อนวอนอีก?!’
‘หมอนี่ยังมีสติอยู่หรือเปล่า?!’
‘เขาคิดว่าตัวเองสามารถหักครึ่งตราได้ตามต้องการหรือไง?!’
‘เขาคิดว่าเขามีสิทธิ์ทำให้คนจากแก๊งบรีวู้ดคุกเข่าได้อย่างนั้นเหรอ?!’
ความเย่อหยิ่งของฮาร์วีย์ดึงดูดความสนใจของนาโอโตะ ทาเคอิได้อย่างสิ้นเชิง
เขาเหล่ตามองในขณะที่วิเคราะห์ฮาร์วีย์ น่าเสียดายที่เขาเพิ่งมาถึงฮ่องกงได้ไม่นาน และไม่อาจจดจำใบหน้าของชายผู้ขับไล่อากิ คิตากาวะกลับประเทศหมู่เกาะได้
เขามองฮาร์วีย์ด้วยสายตาที่มองคนโง่ซึ่งกำลังรนหาที่ตาย
“น่าสนใจ”
ต่างจากชนชั้นสูงของแก๊งบรีวู้ดที่กำลังโกรธจัด แครอลยังคงนิ่งและสงบอย่างสมบูรณ์
เธอกอดอกและมองไปที่ฮาร์วีย์ขณะที่แสดงรอยยิ้มที่น่าหลงใหล
“นี่นายหมายความว่านายจะไม่เคารพฉันอย่างนั้นเหรอ?”
สำหรับแครอล ชื่อเสียงของเธอสำคัญกว่าชื่อเสียงของแก๊งบรีวู้ดเสียอีก
เธอต้องการให้ชื่อของเธอโดดเด่นเสียยิ่งกว่าชื่อเสียงของแก๊ง
“เคารพ?”
ฮาร์วีย์ส่ายหน้า
“เธอกำลังให้ฉันพินอบพิเทาเธอเนี่ยนะ?
“แม้แต่เดนนิส ปาร์คเกอร์ พี่ชายของเธอยังต้องคุกเข่าต่อหน้าฉัน แล้วเธอคิดว่าตัวเองเป็นใคร?
“คิดจะมาพูดกับฉันเรื่องการให้ความเคารพกับเธองั้นหรอ?
“ใจกล้าดี ฉันชอบแฮะ…”
แครอลแสดงรอยยิ้มจาง ๆ ในขณะที่ร่างกายของเธอยักย้ายไปมาอย่างเย้ายวน
“นี่เป็นครั้งแรกเลยที่มีคนกล้าวางอำนาจบาตรใหญ่ใส่ฉันต่อหน้าต่อตาแบบนี้ น่าสนใจจริง ๆ…
“และอีกอย่าง อย่าเอาฉันไปรวมกับขยะโสโครกนั่น
“ถ้านายมีปัญหากับเขา แก๊งบรีวู้ดอาจจะยอมอยู่เฉย
“แต่กับฉัน ก็ไม่ต่างอะไรกับการเป็นศัตรูกับคนทั้งแก๊ง!”
เห็นได้ชัดว่าแครอลไม่สนใจเรื่องความสามารถในการต่อสู้ของฮาร์วี่ย์ และดูไม่สนที่เขาหยามเกียรติเดนนิสก่อนหน้านี้อีกด้วย
ในสายตาของแครอล เดนนิสต้องเป็นแค่ขยะเท่านั้น
“คิดให้ดี ๆนะพ่อหนุ่ม นึกถึงผลที่จะตามมาด้วย!
“ฉันจะเตือนอะไรนายให้นะ บาร์นี้เป็นของฉัน และทุกซอกทุกมุมของที่นี่ถูกเคลียร์หมดแล้ว!
“ที่นี่เหลือกันเพียงไม่กี่คน นอกจากกลุ่มชั้นสูงของแก๊งบรีวู้ดแล้ว ยังมีปรมาจารย์จากชินคาเงะเวย์ที่คอยให้ความช่วยเหลือกับฉันอีก”
แครอลหรี่ตามองฮาร์วีย์ด้วยดวงตาที่หรี่ลงและพูดเบาๆ ว่า “ฉันอยากรู้จริง ๆ มาถึงขั้นนี้แล้วนายจะยอมคุกเข่าได้หรือยัง? หรือเลือกที่จะตายแทนดีล่ะ?”
จากนั้นเธอก็ตบมือเบา ๆ ก่อนที่คนอีกหลายสิบคนจะเดินเข้าไปข้างในพร้อมกับจ้องมองฮาร์วีย์อย่างโกรธเกรี้ยว