ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2503
“ตั้งแต่ที่เรายังเด็ก คุณบอกฉันเสมอว่าคุณจะทำให้ตระกูลยอร์กจากฮ่องกงเป็นหนึ่งในห้าตระกูลอันดับต้น ๆ อย่างลับ ๆ!
“คุณบอกว่าคุณจะเป็นคนที่เก่งที่สุดในรุ่นนี้ให้ได้!
“คุณจะขึ้นสู่จุดสูงสุดและจะเอาชนะศัตรูทุกคนที่ขวางทางคุณ!
“และหลังจากที่เติบโตแล้ว คุณจะครองใจคนรุ่นใหม่ของฮ่องกงและลาสเวกัสและเป็นที่นับถือของพวกเขา!
“ฉันเห็นคุณเป็นพี่ชายของฉัน ฮีโร่ของฉันเสมอ!
“แต่คุณไม่แม้แต่จะเข้าข้างฉันเมื่อฉันถูกพวกชาวเกาะเอาเปรียบ!
“คุณยังปล่อยให้พวกเขาขู่ฉันตามใจชอบด้วยซ้ำ!
“ตอนเด็ก ๆ ฉันมองคุณเป็นฮีโร่ของฉันได้ยังไง?!
“คุณไม่ใช่พี่ชายของฉันอีกต่อไปวินซ์! คุณมันก็แค่พวกหลอกลวง!
“คุณฉวยโอกาสจากผู้ที่อ่อนแอเท่านั้นและหดหางอย่างหมากระจอก ๆ เมื่อต้องเจอกับพวกชาวเกาะ!
“คุณมันน่าอับอาย!
“ผู้คนยังเรียกคุณว่าหัวหน้าผู้ฝึกสอนในตำนานเมื่อคุณเป็นแบบนี้เหรอ?!
“ไปไหนก็ไปซะ!”
ซีน่ารู้สึกผิดหวังมากที่เธอชื่นชมวินซ์ตั้งแต่ที่เธอยังเด็ก
เธอคิดว่าวินซ์จะทวงความยุติธรรมคืนมาให้เธอได้ แต่เธอไม่เคยรู้เลยว่าเธอไม่ได้มีค่าอะไรสำหรับเขา
วินซ์ยังใช้สถานการณ์ของซีน่าเพื่อซื้อใจชินคาเงะเวย์ด้วยซ้ำ
ซีน่าเข้าใจอย่างถ้วนถี่ว่าวินซ์ในอดีตเป็นแค่คนหลอกลวง ทั้งหมดเป็นเรื่องหลอกลวงทั้งนั้น
เพี๊ยะ!
วินซ์ตบหน้าซีน่าอย่างไม่ไยดี
ซีน่าเซไปข้างหลังด้วยใบหน้าที่บวมเป่ง
“เพื่อความสัมพันธ์ของเรา ฉันจะทำเป็นว่าไม่ได้ยินสิ่งที่เธอพูดเมื่อกี้นี้
“แต่ถ้าฉันได้ยินอะไรทำนองนี้อีกล่ะก็ เชื่อฉันได้เลย ฉันจะทำลายครอบครัวเธอทั้งหมดเอง”
การแสดงออกของวินซ์เย็นชาราวกับน้ำแข็ง เขารู้สึกว่าชื่อเสียงของเขาเสื่อมเสียหลังจากที่ซีน่าคอยยั่วยุเขา
ถ้าซีน่าไม่ใช่ลูกสาวสุดที่รักของฟาเบียนและยังคงใช้ประโยชน์จากเธออยู่ วินซ์คงยอมปล่อยเธอไปเพื่อให้ได้รับความกรุณา
ซีน่ากุมใบหน้าตัวเองขณะที่น้ำตาไหลลงมา
“คุณตบฉันทั้ง ๆ ที่ฉันเป็นเหยื่อเหรอ?”
“ถ้าเป็นคนอื่นพูดแบบนี้พวกเขาคงได้ตายไปแล้ว รู้ไว้ซะด้วย” วินซ์ตอบ
“ฉันดีกับเธอมาตลอด ไม่รู้หรือไง?”
แครอลและคนอื่น ๆ ต่างดีใจเมื่อเห็นซีน่าโดนตบ
นาโอโตะภาคภูมิใจอย่างยิ่งเมื่อเห็นนายน้อยอันดับต้นของฮ่องกงและลาสเวกัสเคารพเขา
ในเวลาเดียวกันเขาก็มองซีน่าอย่างมีเลศนัย
วินซ์ไม่สนใจที่จะพูดคุยอีกต่อไป เขาชำเลืองมองแครอลและคนอื่น ๆ ก่อนที่จะพูดอย่างเย็นชาว่า “ขอโทษและจ่ายค่าชดเชยซะ
“เรื่องนี้จะจบเพียงเท่านี้
“นั่นคือคำตัดสินของฉัน!
“แม้แต่พระเจ้าเองก็จะต้องทำตามที่ฉันบอก”
แม้จะมีน้ำเสียงที่เข้มงวด แต่ใบหน้าของวินซ์ก็ยังไร้อารมณ์ใด ๆ
นาโอโตะยักไหล่และก้าวไปข้างหน้าเพื่อหรี่ตามองซีน่า
“ขอโทษที่ล่วงเกินนะครับคุณแฮมิลตัน!
“เงินจะถูกโอนเข้าบัญชีธนาคารของตระกูลคุณภายในวันพรุ่งนี้ ไว้ผมจะโทรหาคุณเรื่องนี้เอง
“และเพื่อเป็นการขอบคุณนายน้อยยอร์ก ผมจะให้เขา 15 ล้านดอลลาร์เพื่อแสดงความจริงใจของผม”
นาโอโตะยิ้มอย่างอบอุ่น ในเมื่อวินซ์ได้พยายามอย่างมาก เขาก็จะตอบแทนน้ำใจนี้
