ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2531
“นั่นคือเหตุผลที่ผมตัดสินใจส่งข้อความถึงโทบี้ สุนัขจิ้งจอกแก่เจ้าเล่ห์อย่างเขาย่อมรู้ดีว่าต้องทำอย่างไรในสถานการณ์เช่นนี้ ในเมื่อคุณมาที่นี่ในฐานะนักนิติวิทยาศาสตร์ปลอม ผมก็ไม่รู้ว่าคุณเป็นพวกนักฆ่าหรือเปล่า แต่ก็จับตาดูคุณอย่างใกล้ชิด แล้วก็เป็นอย่างที่คุณรู้นั่นแหละ”
ฮาร์วีย์ดูสบาย ๆ มากเกี่ยวกับสถานการณ์ทั้งหมด
“ไม่มีใครพยายามจับผิดคุณหรอก คุณแค่โง่เกินไป ไม่เข้าใจหรือไง?”
“นาย…”
รูมิโกะตกใจมาก เธอไม่คิดว่าฮาร์วีย์จะมองเห็นแผนการของเธอตั้งแต่แรกเริ่ม
ทุกอย่างที่เธอทำไม่ต่างอะไรจากการแสดงละครสัตว์!
“ไอ้เวรเอ๊ย!”
แม้ว่าเธอจะถูกดูแคลนแต่เธอก็ไม่คิดจะถอยแม้แต่น้อย เธอกัดกันแน่นด้วยความโกรธ
“ไม่ใช่แค่นายฆ่าน้องชายของฉัน นายยังทำให้ฉันพิการอีกด้วย ฉันจะบอกอะไรนายให้นะ ตระกูลของฉันจะไล่ล่านายไปจนสุดหล้าฟ้าเขียว! แน่จริงก็ฆ่าฉันเสียเลยสิ! เพราะถ้านายไม่ทำ ครั้งหน้าฉันจะพากองทัพของฉันมากำจัดนาย! ตระกูลของฉันไม่ยอมให้ใครมาทำให้ขายหน้าหรอก! เร็วเข้า! ฆ่าฉันเลย! ฆ่าฉันเดี๋ยวนี้!”
ฮาร์วีย์พิเคราะห์รูมิโกะอย่างละเอียดถี่ถ้วน
“นี่คุณกำลังยุให้ผมฆ่าคุณงั้นเหรอ? น่าเสียดายที่ผมไม่ได้วางแผนที่จะทำอย่างนั้นตั้งแต่แรก ถึงอย่างนั้น ในเมื่อตระกูลของคุณเอาแต่มาหาเรื่องผมโดยไม่มีเหตุผลแบบนี้ อย่างน้อยตอนนี้ผมก็อยากได้คำชี้แจงที่ยุติธรรม เข้าใจหรือเปล่า”
ฮาร์วีย์ทำท่าทางในขณะที่เขากำลังพูด เลสลี่หยิบกุญแจมือออกมาและมัดแขนและขาของรูมิโกะให้เข้าที่
ในเวลาเดียวกัน แพทย์ประจำตระกูลคลาร์กก็ถูกนำตัวมาที่นี่เพื่อเย็บแผลให้รูมิโกะเพื่อป้องกันไม่ให้เธอเสียชีวิตเพราะเสียเลือดมากเกินไป
“เพิ่งพูดว่าเรามาหานายโดยไม่มีเหตุผลนั้นเหรอ?”
รอยยิ้มอันชั่วร้ายกระจายไปทั่วใบหน้าของรูมิโกะ
“แกฆ่าน้องชายของฉันไป! แล้วยังมาแกล้งทำตัวเป็นผู้บริสุทธิ์? คิดว่าตัวเองเป็นนักบุญหรือไง?”
“ใครบอกคนว่าผมฆ่าเขา? เขาคู่ควรให้ผมลงมือตรงไหน? เขามีสิทธิ์อะไรมาทำให้มือของผมเปื้อนเลือด”
ฮาร์วีย์แสดงความรังเกียจอย่างเต็มที่
“และอีกอย่าง ผมเป็นพลเมืองดีของฮ่องกง คุณคลาร์กกำลังจะมอบรางวัลพลเมืองดีให้ผมเร็ว ๆ นี้ด้วยซ้ำ! ใส่ร้ายผมแบบนี้ระวังจะต้องชดใช้นะ รู้ไหม?”
รูมิโกะโกรธจัดจนแทบเสียสติหลังจากได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์
“ตามรายงานการชันสูตรพลิกศพของน้องชายคน เขาถูกลอบสังหารตอนเจ็ดโมงเช้า” เลสลี่อธิบาย “คุณยอร์กอยู่ในรถกับฉันตอนนั้น เรากำลังเดินทางไปเดอะ การ์เด้น วิลล่าประจำตระกูลฉัน ฉันเป็นพยานให้ได้ว่าเขาไม่ได้ฆ่าน้องชายของคุณ”
รูมิโกะดูค่อนข้างหยิ่งยโส
“นี่! คุณคิดว่าแค่พูดแบบนี้ออกมาแล้วจะเป็นพยานให้เขาได้งั้นเหรอ? ตระกูลของคุณเลือกที่จะยืนฝั่งเดียวกับเขา! ฉันจะไม่เชื่อคำโกหกของคนจากประเทศ H อย่างคุณหรอก! คุณน่ะมันลิงหลอกเจ้า! ไม่มีสิทธิ์…”
เพี๊ยะ!
ก่อนที่รูมิโกะจะพูดจบ ฮาร์วีย์ก็ตบหน้าเธอทันที
“พอที เราควรเลิกพูดกับเธอได้แล้ว พาเธอไปที่ห้องควบคุม ช่วยผมหาสิว่าตระกูลทาเคอิตั้งอยู่ที่ไหนผมจะไปหาพวกเขา”
ฮาร์วีย์รับรูมิโกะที่สลบไปหลังจากถูกตบ ความดูแคลนปรากฏบนใบหน้าของเขา
“ผมไม่มีเวลามาเล่นกับคนพวกนี้ พวกเขาสร้างปัญหาให้ผมมากเกินไป…”
หากฮาร์วีย์ต้องการไปยังประเทศหมู่เกาะจริง ๆ เขาก็ยินดีที่จะฆ่าล้างโคตรชินคาเงะเวย์ทั้งหมด
แต่เมื่อถึงจุดนี้ เขายินดีที่จะกำจัดคนจากตระกูลทาเคอิที่กล้าเข้ามาหาเขาเพียงเท่านั้น
