ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2577
“ก็ได้! ฉันจะเชื่อในความสามารถของคุณ!
“อีแวนส์ คุณบอกว่าตระกูลอีแวนส์เป็นราชาแห่งฮ่องกง งั้นก็พิสูจน์ให้ฉันเห็นหน่อยสิ!”
ชารอนพอใจการประจบสอพลอของเมอร์ฟี และพยักหน้าอย่างเย่อหยิ่ง
“โอ้ใช่ เราต้องได้สิ่งที่ราชวงศ์ปรารถนาในการประมูลคืนนี้ด้วย!”
“ตราบใดที่ของชิ้นนั้นถูกถวายแด่ราชินี ฉันก็จะสามารถปีนกลับเข้าไปในตำแหน่งเดิมของตัวเองได้ และฉันอาจจะก้าวหน้าในสายบัลลังก์ก็ยังได้!”
เมอร์ฟี่ดูตื่นเต้น “ชารอน ไม่ต้องกังวล ผมจะไม่ปล่อยให้มันหลุดมือไปแน่!”
เขาคิดว่าหากชารอนสามารถเลื่อนตำแหน่งทางราชวงศ์ของเธอและก้าวหน้าในสายบัลลังก์ได้ เขาก็จะได้เข้าใกล้บัลลังก์ไปอีกก้าวหนึ่งหลังจากที่เขาแต่งงานกับเธอ
ดังนั้นเขาจึงมีความกระตือรือร้นสูงมาก
ปึก ปึก! เขาตบหน้าอกและอุทานเสียงดัง “ผมค่อนข้างสนิทกับผู้จัดงานประมูล! พวกเขาจะช่วยเหลือผมอย่างแน่นอน!”
“เราจะได้ของชิ้นนั้นในราคาต่ำสุดอีกต่างหาก!”
ในความเป็นจริง เมอร์ฟีไม่รู้เรื่องมูลค่าของสิ่งของที่ชารอนต้องการเลยแม้แต่น้อย
แต่ถึงรู้ไปข้อมูลนั้นก็ไร้ประโยชน์สำหรับเขา
ตราบใดที่ของสิ่งนั้นมีความหมายต่อดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน นั่นก็พอแล้ว
เขาไม่จำเป็นต้องรู้ทุกอย่าง เขาแค่ต้องจัดการให้เรียบร้อย
และเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น เขาต้องทุ่มสุดตัว!
เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ เมอร์ฟีหันไปหาชาวต่างชาติคนอื่น ๆ และยิ้มขออภัยกับพวกเขา
“ท่านสุภาพบุรุษและสตรีสาย ผมต้องขออภัยอย่างสุดซึ้งสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้!
“ภาพรวมของคนในประเทศนี้ต่ำเกินไป เทียบไม่ได้กับโลกศิวิไลซ์ตะวันตกเลยแม้แต่น้อย!
“ผมเองก็รู้สึกละอายใจที่ต้องเกี่ยวข้องกับคนเหล่านี้!
“ช่างผู้ชายโง่เง่าคนนั้นเถอะ! อย่าได้สนใจคนอย่างเขาเลย”
เมอร์ฟี่มุ่งมั่นและกล่าวเสริมว่า “นอกจากนี้ สำนึกรักชาติของพวกเขาก็เป็นเพียงการแสดงเท่านั้น!
“ผมรับประกันได้เลย! ถ้าผมให้โอกาสฮาร์วีย์และเลสลี่ได้ไปตั้งถิ่นฐานในต่างแดน พวกเขาจะต้องคุกเข่าและคร่ำครวญขอบคุณผมทันที!
“น่าเสียดาย คนเราเลือกเกิดไม่ได้!
“ไม่อย่างนั้น ผมยอมไปเก็บขยะในสลัมของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินแล้ว คงรู้สึกเป็นอิสระมากกว่าการที่ต้องมาทนทุกข์กับอารยธรรมจอมปลอมของที่นี่!”
เมอร์ฟีโค้งคำนับและขอโทษชาวต่างชาติเหล่านี้ในขณะที่เขาพูดอย่างเสียใจสุดซึ้ง
ชารอนและคนอื่น ๆ เริ่มโห่ร้อง ชื่นชมในความภักดีของเมอร์ฟี
พวกเขาพอใจมากที่มีลิ่วล้ออย่างชายหนุ่มคอยประจบประแจงพวกเขา
***
ครึ่งชั่วโมงต่อมาฮาร์วีย์และเลสลี่ก็มาถึงโรงแรม ทรี ซีซั่น
อย่างไรก็ตาม เลสลี่ยังคงหน้าซีดอยู่ เนื่องจากเมอร์ฟี่กู่ไม่กลับแล้ว
หากจัดการเรื่องนี้ไม่ดี ตระกูลดอนจะกลายเป็นตัวตลกในฮ่องกง
เมื่อคิดถึงสิ่งนี้ เลสลี่ลุกขึ้นยืนและอุทานว่า “นายน้อยยอร์ก คุณควรพักผ่อนก่อน ฉันจะต้องไปงานประมูลสักหน่อย
“ขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณทำที่สนามบินนะ ฉันรู้สึกขอบคุณที่คุณไม่ปล่อยให้คนงี่เง่าพวกนั้นมาทำให้ตระกูลดอนต้องอับอาย
“แต่ครั้งหน้าฉันจะเป็นคนทวงความยุติธรรมเอง!”
ฮาร์วีย์อดไม่ได้ที่จะชื่นชมเธอหลังจากฟังคำพูดที่กล้าหาญของหญิงสาว
ผู้หญิงหลายคนมักจะร้องไห้เมื่อเจอสถานการณ์ที่เจ็บปวดใจเช่นนี้ แต่เลสลี่เลือกที่จะเผชิญหน้ากับพวกเขาแบบตาต่อตาฟันต่อฟัน
ฮาร์วีย์พยักหน้า อย่างไรก็ตาม เขาค่อนข้างสับสนกับคำพูดของหญิงสาว “งานประมูล? ประมูลอะไร?”
เลสลี่ตอบ “เป็นการประมูลที่จัดขึ้นที่ชั้นบนสุดของโรงแรม ทรี ซีซั่น ผู้จัดประมูลคือวิหารคุณธรรมทั้งห้าในตำนาน คุณน่าจะเคยได้ยินเรื่องเกี่ยวกับพวกเขามาก่อน”
