ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2613
ออสติน เบียร์สแต็ดท์เดินนำหน้าลูกน้องของเขาไปที่ชั้นสองของเรือนมรกต
เขาผลักผู้คนที่ชุมนุมกันออกไปและเดินเข้าหาเคทลิน พาร์สันด้วยสีหน้าที่ดุร้าย
“ใครมันกล้าก่อเรื่องในเรือนมรกต?! มันกล้าเหยียดหยามคุณได้ยังไง?!” ออสตินถามด้วยสีหน้าที่พร้อมจะมีเรื่อง
“ตลก!
“กล้าดียังไง?!
“พวกเขาไม่รู้เหรอว่าคุณคือราชินีแห่งฮ่องกง?!”
ออสตินเจ็บปวดราวกับว่าโดนถลกหนัง ณ ตอนนั้น เขาทอดสายตามองคนรอบ ๆ เขาด้วยความเย็นชา
“ไหนบอกผมสิว่ามันเป็นใคร ผมจะทำให้มันได้รู้จักกับกฏหมายของฮ่องกงเอง!”
รูเพิร์ต โฮเวลล์ตัวสั่นเมื่อเขาเดินไปข้าง ๆ ฮาร์วีย์
“ยอมเถอะนายน้อยยอร์ก!” เขาพูดเบา ๆ
“ออสตินเป็นคนของตระกูลพาร์สัน! เขาคุมละแวกนอกเมือง! ที่นี่เขาจะสามารถทำอะไรก็ได้!
“คนอย่างเขาจะต้องมีเส้นสายกับรัฐบาลหรือโลกใต้ดินแน่นอน บางทีเขาอาจจะมีเส้นสายกับกองทหารด้วยซ้ำ!
“และบวกกับความไร้เหตุผลของเขา แม้แต่ลูกหลานคนรวยก็ยังกลัวเขา!
“เพราะฉะนั้นคุณจะต้องคิดให้ดี ๆ! ถ้าคิดรับมือเขาไม่ไหว คุณก็ควรจะยอมซะ!”
ฮาร์วีย์ยิ้ม
“งั้นเหรอ น่าสนใจ”
เมื่อเห็นออสตินนำพาทีมตำรวจพร้อมอาวุธมา เคทลินก็กลับมามีความกล้าอีกครั้ง
“มาได้ทันเวลาพอดีเลยออสติน!” เคทลินพูดอย่างใจเย็น
“คุณจอห์นสันกำลังโดนผู้ชายของตัวเองหลอกอยู่ ด้วยการสนับสนุนของเธอ เขาถึงได้กล้าก่อเรื่องที่นี่! เมื่อกี้เขายังกล้าใช้ปืนด้วยนะ!
“ดูสิว่าเขาทำอะไรกับบอดี้การ์ดของฉันที่เพียงแต่พยายามที่จะหยุดเขา!
“รีบไปจับเขาซะ! ลงโทษเขาตามกฏหมายเลย!
“ไม่ต้องทำร้ายเขาเพียงเพราะฉันเป็นคนเรียกคุณมาหรอก แต่ก็อย่าปล่อยเขาเพราะอิทธิพลของคุณจอห์นสันล่ะ!
“จัดการกับเขาอย่างถูกต้อง!
“ในฐานะคนของสังคมชนชั้นนำ พวกเราควรจะรักษาชื่อเสียงของข้าราชการ รัฐบาล และกฏหมาย!
“ลงโทษเขาตามที่คุณเห็นควรเลย แต่ขอเร็ว ๆ ล่ะ!”
ณ ตอนนี้เคทลินทำราวกับว่าเธอคือราชินีแห่งโลกใบนี้ เธอไม่เพียงแต่จะดูถูกฮาร์วีย์เท่านั้น แต่เธอยังออกคำสั่งออสตินในหน้าที่การงานของเขาอีกด้วย
ความเอาแต่ใจของเธอในขณะนี้ไม่มีใครเทียบได้
เมเบิล แอนเดอร์สันและคนอื่น ๆ ตระหนักถึงความหมายที่แท้จริงที่แฝงอยู่ในคำพูดของเคทลิน พวกเขาต่างเริ่มออกความคิดเห็นและโทษฮาร์วีย์ที่ทำตัวไม่สมเหตุสมผลและยังพยายามฆ่าคนในที่สาธารณะและละเมิดกฏหมาย
“นั่นไงเขา! เขาไม่เพียงแต่จะตบหน้าฉัน แต่ยังก่อเรื่องใหญ่ที่นี่อีกด้วย!”
“ใช่! เขาคือคนที่ทำร้ายบอดี้การ์ดของคุณพาร์สัน! พวกเขาแค่จะใช้เหตุผลกับเขา แต่เขายิงพวกเขาทันทีเลย!”
“เขาไม่สนกฏหมายของฮ่องกงเลย!”
“จับเขาไปเลยสารวัตรเบียร์สแต็ตท์!”
“ใช่! ประชาชนจะได้ไม่ลืมว่าที่ฮ่องกงนั้นกฏหมายเป็นใหญ่!”
“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย! เขาไม่เพียงแต่จะตบคุณพาร์สัน แต่เขายังยิงคนตายกลางวันแสก ๆ เหรอ?”
“แบบนั้นเขาจะยังสนใจกฏหมายอยู่เหรอ?!”
“เจ้าหน้าที่ตำรวจจะพยายามรักษาความปลอดภัยของฮ่องกงอย่างเต็มที่!”
“ผมจะจัดการเรื่องนี้เดี๋ยวนี้!”
หลังจากที่ออสตินพูดจบเขาก็เดินเข้าไปหาฮาร์วีย์อย่างโกรธเคืองและจ้องหน้าฮาร์วีย์
เขาชักปืนออกมาจากที่คาดเอว ปลดตัวล็อกนิรภัยออก และเล็งปืนไปที่หัวของฮาร์วีย์
“คุกเข่าเดี๋ยวนี้!”
ในขณะนี้ออสตินได้ปลดปล่อยความหยิ่งยโสและอำนาจกดขี่ของเขาทั้งหมดในขณะนี้
