ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 479
“แมนดี้ ฉันสั่งให้เธอไปเป็นตัวแทนของตระกูลซิมเมอร์และไปที่ สกาย คอร์ปอเรชั่น ภายในวันนี้!”
“ไม่ว่าจะด้วยวิธีไหน เธอจะต้องได้โครงการกลับมา! ฉันไม่สนใจว่าเธอจะไปจะนอนกับเจ้าชายยอร์กหรือยังไงก็แล้วแต่!”
“ไม่อย่างนั้น… ฮึ่ม!”
น้ำเสียงของผู้อาวุโสซิมเมอร์จากอีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ดูดุดันกว่าที่เคย
พูดตามความเป็นจริง คนที่อยู่ในตำแหน่งอย่างเขาไม่ควรพูดแบบนี้
ฌอนเตรียมที่จะออกไป แซ็คก็เกิดความคิดดี ๆ เพื่อบังคับให้แมนดี้ไปเป็นตัวแทนของตระกูล
แมนดี้ทำหน้าไม่อยากจะเชื่อกับสื่งที่ได้ยิน
เธอรู้ว่าคุณปู่ของเธอโปรดปรานแซ็คและครอบครัวของเขา และดูถูกเธอและครอบครัวของเธอมาตลอด ถึงอย่างนั้น เธอไม่เคยคิดว่าเขาจะทำให้เธอดูแย่ได้ขนาดนี้
ในขณะนั้นเอง ฮาร์วีย์เดินออกมาข้างหน้าและแย่งโทรศัพท์ของฌอนมา เขาเขวี้ยงโทรศัพท์ลงพื้นอย่างแรง มันแตะกระจายพร้อมกับเสียงดัง
เพล้ง!
เสียงลอดออกมาจากโทรศัพท์ก่อนที่จะดับสนิท
ฌอนและไซม่อนก็ตกตะลึงไม่แพ้กัน
แมนดี้ก็ชะงัก
ไม่มีใครคาดคิดว่าฮาร์วีย์จะโกรธได้ถึงขนาดนี้
ลิเลียนดูเป็นกังวล “ฮาร์วีย์! แกทำอะไรลงไป? ผู้เฒ่าให้โอกาสเราเป็นครั้งที่สอง! แกอยากให้ครอบครัวของเราถูกไล่ออกจากตระกูลซิมเมอร์งั้นเหรอ?”
ฌอนดูลังเล เขาเหมือนต้องการจะพูดอะไร แต่ปัญหาคือผู้อาวุโสซิมเมอร์ทน่าเกลียด ในฐานะพ่อของเขา ฌอนไม่มั่นใจว่าควรจะตอบอย่างไร
“คุณแม่ เขาหยามหน้าพวกเรา! จะให้แมนดี้ไปนอนกับผู้ชายงั้นเหรอ? มันใช่สิ่งที่ปู่สมควรทำแบบนี้กับหลานสาวของเขาเองเหรอครับ?”
ฮาร์วีย์เบนสายตาเย็นชาของเขาไปที่ฌอน “ผมให้เวลาคุณสามวินาทีออกไปจากที่นี่! ถ้าคุณไม่ออกไป ผมจะหักขาที่ไร้ประโยชน์ของคุณทิ้งซะ!”
“แก…” ฌอนอยากจะแสดงความโกรธของเขาออกมา แต่เขาจำได้ว่าคนบ้าอย่างฮาร์วีย์ทำแบบนั้นได้อย่างที่พูดจริง ๆ เขาเซถอยหลังทันที
หลังจากที่ฌอนออกไปแล้ว แมนดี้และคนอื่น ๆ ก็จ้องไปที่ฮาร์วีย์
สิ่งที่ผู้อาวุโสซิมเมอร์พูดนั้นไม่เป็นที่พอใจก็จริง แต่อาจเป็นโอกาสสุดท้ายที่พวกเขาจะได้รับตำแหน่งในตระกูลซิมเมอร์กลับคืนมา
ทว่าฮาร์วีย์ได้ทำลายโอกาสสุดท้ายของพวกเขา
ไซม่อนถอนหายใจ เขาเหลือบมองฮาร์วีย์และพูดว่า “แกหุนหันพลันแล่นเกินไป”
“เป็นความจริงที่ผู้ชายอย่างเราควรมีความกล้าหาญเพื่อปกป้องคนของเรา แต่ตอนนี้ เราต้องไหลตามน้ำไปก่อน เฮ้อ…”
ไซม่อน และลิเลียนมองหน้ากัน สีหน้าเต็มไปด้วยความผิดหวัง
แทนที่จะแก้ไขปัญหาได้ ลูกเขยของพวกเขากลับทำให้ทุกอย่างแย่ลงไปอีก
ดูเหมือนว่าทางออกเดียวของพวกเขาคือให้ลูกสาวของเขาตีตัวออกห่างมาให้เร็วที่สุด
เมื่อถึงตอนนั้ลูกสาวคนเก่งของพวกเขาจะหาสามีที่ดีได้ง่ายขึ้น
แมนดี้จ้องไปที่ฮาร์วีย์ เกิดอาการลังเลที่จะพูดอะไรออกมา
อีกด้านหนึ่ง เธอประทับใจที่ฮาร์วีย์ปกป้องเธอ
แต่… ถ้าจะให้พูดอีกครั้ง
สิ่งเดียวที่ผู้หญิงขะได้รับคือความอ่อนโยนของผู้ชาย
ถ้าสามีของเธอดีกว่านี้ เธอจะตกอยู่ในสภาพนี้แบบนี้งั้นเหรอ?
เมื่อสังเกตเห็นแววความผิดหวังของแมนดี้ ฮาร์วีย์ยิ้มและพูดว่า “แมนดี้ เชื่อผมนะครับ ผู้เฒ่าจะขอร้องให้คุณกลับไปอย่างแน่นอน หากไม่มีคุณ พวกซิมเมอร์ก็ไม่สามารถทำมันได้สำเร็จแน่นอน”
แมนดี้ขมวดคิ้ว “คุณจะมั่นใจได้ยังไง? เพียงเพราะฉันรู้จักอีวอนน์เป็นการส่วนตัวงั้นเหรอ?”
ไซม่อนกลอกตาและชี้ไปที่ฮาร์วีย์ “ไอ้เศษขยะ! แกทำลายโอกาสสุดท้ายของเรา!”
“ถ้าผู้เฒ่าไม่ให้แมนดี้กลับไป ฉันจะให้แกหย่ากับแมนดี้!”
“ใช่! ฉันเห็นด้วย!” ลิเลียนและไซม่อนตะโกนออกมาพร้อมกัน พวกเขาคิดเหมือนกัน
ในสายตาของพวกเขา ฮาร์วีย์ได้ทำลายโอกาสที่ดีของพวกเขาไปแล้ว มันคงเสียเปล่าถ้าพวกเขาไม่ใช้ประโยชน์จากเรื่องนี้เพื่อไล่เขาออกจากบ้านไป!
ฮาร์วีย์ถอนหายใจ “ได้ครับ ผมสัญญา”
ถ้าเขาไม่ตอบอะไรแบบนั้นออกไป คนอย่างลิเลียนและไซม่อนก็คงจะไม่ยอมหยุด จะไม่มีความสงบสุขสำหรับเขาอีกต่อไป
