ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 490
“บัตรรูดได้ใช่ไหม?” ฮาร์วีย์ถามขึ้นทันที
“งั้นเอาให้ผมอีกสามหมื่นดอลลาร์”
ไคล์ไม่กล้าถามอะไรและรีบวิ่งออกไปจากร้าน จากนั้นเขาก็กลับมาพร้อมกับถุงกระดาษแล้วยื่นให้ฮาร์วีย์
ฮาร์วีย์ไม่แม้แต่จะตรวจดูสิ่งของในถุงกระดาษและโยนมันทิ้งตรงประตูร้าน กองธนบัตรสีน้ำเงินกระจายออกมาจากถุงกระดาษ นั่นทำให้ทุกคนตกใจ
“นี่คือเงินสามหมื่นของคุณ”
ชายเย่อหยิ่งและหญิงสาวที่ดูมีเสน่ห์เกิดอยากจะหนีออกจากเหตุการณ์นี้ หัวใจของพวกเขาเต้นรัวเร็ว
พวกเขาจำได้ว่าชายหนุ่มคนนี้ต้องการให้พวกเขาขอโทษเพื่อแลกกับเงินสามหมื่นดอลลาร์
“แล้วไงถ้านายจะรวย? ฉันก็ไม่ใช่คนจนเหมือนกัน นายคิดว่าฉันจะสนใจเงินนี่งั้นเหรอ?”
หญิงสาวที่มีเสน่ห์มองฮาร์วีย์ด้วยความรังเกียจ
ฮาร์วีย์ยิ้มแต่ไม่พูดอะไรในขณะที่จ้องมองชายเย่อหยิ่งคนนั้น
ชายคนนั้นรู้สึกขนลุกขนชันเมื่อเขามองดูท่าทีของฮาร์วีย์
เขารู้ว่าถ้าเขาทำไม่ทำ ชายหนุ่มที่อยู่ข้างหน้าเขาจะต้องทำให้เขายอมจนได้
เขาคิดพิจารณา ไคล์ วู้ด ผู้จัดการทั่วไปของ โอลเด้น เทรด ยังให้เกียรติต่อหน้าชายคนนี้ และไม่แม้แต่จะได้ยินเสียงหายใจจากเขา
เศรษฐีอย่างเขาคงไม่สามารถเทียบกับชายหนุ่มคนนี้ได้
เขาไม่เสียเวลาแม้แต่วินาทีเดียว และเหวี่ยงหลังมือฟาดเข้าที่ใบหน้าของหญิงสาวผู้มีเสน่ห์คนนั้นทันที
“ทำไมถึงยังพูดมากอยู่อีก! คุกเข่าขอโทษคุณผู้หญิงคนนี้เดี๋ยวนี้!”
หญิงสาวคนนั้นชะงัก เธอเข้าใจทันทีว่าชายที่อยู่ตรงหน้าเธอนั้นคงมีอำนาจจนเกินจินตนาการ ผู้ชายของเธอคงไม่โกรธขนาดนี้ถ้าเธอไม่ได้ทำอะไรผิด
เสียงเข่าของผู้หญิงคนนั้นกระแทกพื้นเสียงดัง เธอพูดทันทีว่า “ฉันขอโทษ มันเป็นความผิดของฉันเอง”
หลังจากขอโทษ ชายคนนั้นมองที่ฮาร์วีย์ราวกับว่าเขาได้พยายามทำให้เขาพอใจแล้ว
“คุณผู้ชายครับ ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ผมจะรีบออกไปเดี๋ยวนี้”
หลังจากฮาร์วีย์พยักหน้า เขาก็พาหญิงสาวหนีออกจากที่เกิดเหตุโดยเร็ว
“คุณผู้ชายคะ ดิฉันขอโทษสำหรับพฤติกรรมที่หยาบคายก่อนหน้านี้ มันเป็นความผิดของดิฉัน”
ผู้ช่วยร้านไม่กล้าทำอะไรนอกจากคำนับและขอโทษฮาร์วีย์
ผู้จัดการร้านกำลังเช็ดเหงื่อเย็นของเธอออกไป
“ท่านครับ ถ้าเมื่อไหร่ที่ท่านมาซื้อของที่นี่ ผมสัญญาว่าจะไม่เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นอีก”
ไคล์พูดอย่างรวดเร็วว่า “เหตุการณ์นี้ทำให้ผมเห็นว่าการจัดการภายในของ โอลเด้น เทรด นั้นไม่ดี ผมจะจัดการกับมันให้เรียบร้อย”
ฮาร์วีย์ละสายตาไปทางเขา ไม่สนใจเขามากนัก แต่กลับส่งยิ้มบาง ๆ ให้แมนดี้
“นอกจากเสื้อผ้าที่นี่แล้ว ผมซื้อเสื้อผ้าที่คุณชอบของร้านอื่นมาแล้ว คุณจะทำยังไงกับมันดีครับ?”
แมนดี้ชะงัก ฮาร์วีย์ซื้อเสื้อผ้าทั้งหมดที่เธอเคยลองร้านอื่นก่อนหน้านี้มาแล้วงั้นเหรอ?
เธอไม่มีเวลาประมวลผลสิ่งที่เกิดขึ้น แล้วถามทันที “ฉันจะเก็บเสื้อผ้ามากมายพวกนี้ไว้ที่ไหน?”
ฮาร์วีย์ตบหน้าผากตัวเอง
‘เยี่ยมมาก’
บ้านที่ครอบครัวของแมนดี้กำลังเช่าอยู่นั้นมีขนาดไม่ถึงหนึ่งพันหกร้อยตารางฟุตด้วยซ้ำ พวกเขาไม่สามารถเก็บเสื้อผ้าจำนวนมากนี้ได้
เขาจ้องมองไปที่ไคล์
ไคล์พูดทันทีว่า “คุณนายซิมเมอร์ เนื่องจากคุณซื้อเสื้อผ้ามากมายจากเราด้วยการซื้อเพียงครั้งเดียว คุณจึงเป็นสมาชิกระดับสูงสุดของเรา ตามกฎแล้วเราจะจัดห้องแต่งตัวที่ใหญ่ที่สุดสำหรับคุณที่นี่ เสื้อผ้าทั้งหมดของคุณจะถูกส่งไปที่นั่นทันที!”
“เราจะซักเสื้อผ้าของคุณตามเนื้อผ้าและวุสดุุที่ผลิตขึ้น และคุณจะมีพนักงานที่คอยบริการส่วนตัว ถ้าคุณต้องการอะไร ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน พนักงานจะจัดส่งเสื้อผ้าไปทุกที่ที่คุณต้องการ!”
“การบริการค่อนข้างดีจริง ๆ”
ฮาร์วีย์หัวเราะขบขัน
“ตามที่ควรจะเป็นอยู่แล้วครับ! ตามที่ควรจะเป็น!”
ไคล์ก้มตัวลงขณะปาดเหงื่อที่เย็นเยียบออก เขาไม่กล้าพูดเรื่องไร้สาระอีก
แมนดี้ตัวแข็งทื่อทันทีที่เธอมาถึงห้องแต่งตัว
‘บ้านหลังนี้ต้องมีขนาดอย่างน้อยสองสามพันตารางฟุต’
‘เสื้อผ้าที่ถูกส่งมาที่นี่เป็นของฉันทั้งหมดเหรอ?’
‘ฮาร์วีย์ทำอะไรลงไป?’
‘เขาทำให้ไคล์ ที่ดูเหมือนว่าจะมีสถานะสูงส่งจ่ายเงินให้เขาได้ยังไง?’
