ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 496
ผู้อาวุโสซิมเมอร์จ้องไปที่แซ็คอย่างเย็นชาและขมวดคิ้วเข้าหากัน “คิดว่าฉันไม่ได้คิดในสิ่งที่แกพูดมาเมื่อกี้หรือไง?”
“ฉันคิดมาตตลอด!”
“แกรู้ไหมว่าถ้าไม่ใช่แมนดี้ เราคงไม่สามารถแก้ไขปัญหานี้ได้”
“จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราส่งคนอื่นไปแทนแมนดี้ แล้วพวกเขายกเลิกสัญญา?”
“แซ็ค ฉันเข้าใจในสิ่งที่แกกังวล”
“แต่คราวนี้เราจะต้องระวังมากกว่าเดิม!”
“นี่เป็นเรื่องความเป็นความตายของตระกูลซิมเมอร์!”
แซ็คอ้าปากค้าง แต่ไม่มีคำพูดใดออกมา
ปู่ของเขาพูดถูก นี่เป็นปัญหาใหญ่ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถทำอะไรที่เขาต้องการได้
ถึงอย่างนั้น… เขาต้องให้แมนดี้มีอำนาจทั้งหมดจริง ๆ เหรอ? โดยที่เขาไม่สามารถทำอะไรได้เลยอย่างนั้นเหรอ?
หากเป็นแบบนั้นจริง ๆ ที่ของเขาในตระกูลซิมเมอร์ต่อจากนี้จะเป็นอย่างไร?
เขาต้องอยู่ภายใต้การควบคุมของแมนดี้ แม้แต่ที่บัควู้ดงั้นหรือ?
แซ็คก้มหัวลงต่ำ สีหน้าบูดเบี้ยว
ผู้อาวุโสซิมเมอร์มองไปที่แซ็คเพียงแวบหนึ่งก่อนจะถอนหายใจแล้วเดินจากไป
เขาเชื่อในความสามารถของแซ็คและเห็นคุณค่าในตัวของแซ็คมาก อันที่จริงแซ็คเป็นคนที่เขาอยากให้เป็นผู้สืบทอดของตระกูลซิมเมอร์ในอนาคต
ทว่าในตอนนี้เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแยกแซ็คออกไปก่อน ความล้มเหลวที่เกิดขึ้นทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของชีวิตและความอยู่รอดสำหรับครอบครัวของพวกเขา!
…
ผู้อาวุโสซิมเมอร์จากไป ทิ้งให้แซ็คและควินน์ตกอยู่ในภวังค์
แซ็คเขวี้ยงแก้วออกลงพื้นแข็ง ๆ ด้วยความโกรธ
เพล้ง!
“ไอ้เวรเอ๊ย!” แซ็คคำรามลั่น กัดฟันแน่นด้วยความหงุดหงิด “ความสัมพันธ์ของแมนดี้กับเจ้าชายยอร์กคืออะไรกันแน่? เธอเป็นผู้หญิงลับ ๆ เก็บของเขาจริง ๆ เหรอ?”
ถ้านั่นคือความจริง เขาจะยังคิดหวังที่จะแข่งขันกับแมนดี้ในอนาคตอีกได้อย่างไร?
ในทางกลับกัน ควินน์กลับหัวเราะเยาะ
แซ็คจ้องเธอด้วยสายตาเย็นชาทันที “ควินน์ เธอหัวเราะทำไม? มีอะไรตลกงั้นเหรอ?”
“ถ้าแมนดี้เป็นผูหญิงลับ ๆ ของเจ้าชายยอร์กจริง ๆ เธอไม่สามารถทำอะไรแมนดี้ได้แม้ว่าเธอจะแต่งงานกับตระกูลซิลวาไปก็ตาม!”
“เธออยากเอาชนะแมนดี้มาตลอดไม่ใช่เหรอ?”
“เธอคิดว่าถ้าเธอได้เป็นสะใภ้ตระกูลซิลวาแล้วสามารถทำอะไรกับเธอได้จริง ๆ งั้นเหรอ?”
“คิดแบบนั้นเหรอ…”
แซ็คยิ้มเยาะ เมื่อถูกทิ้งให้อยู่ในสถานการณ์อันเลวร้ายนี้ เขาต้องการให้ควินน์มีความทุกข์เช่นเดียวกัน
ควินน์ยังคงนิ่งและจิบน้ำจากแก้วอย่างสง่างาม “แซ็ค คนฉลาดอย่างนายจะโง่ขนาดนี้ได้ยังไงพอเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น?”
แซ็คมองเธออย่างงง ๆ “เธอกำลังพูดเรื่องอะไร?”
ควินน์ถาม “ฉันถามนายว่า นายต้องการอะไร”
“นายอยากให้บริษัทของซิมเมอร์หลุดพ้นจากการเข้าสู่กระบวนการล้มละลาย หรือนายไม่ต้องการสละอำนาจของนายให้แมนดี้กันแน่?”
สีหน้าหน้าของแซ็คบิดเบี้ยว หลังจากนั้นเขาก็โพล่งออกมาว่า “ฉันต้องการทั้งสองอย่าง!”
“ถ้านายต้องการทั้งสองอย่าง” ควินน์พูดอย่างเย็นชา “งั้นนายก็พึ่งพาตาแก่นั่นไม่ได้อีกแล้ว”
“ไม่สังเกตหรือไง? หลังจากที่เรามาที่บัควู้ด เขาก็ทำอะไรมากไม่ได้ในทุก ๆ เรื่อง”
“เป็นไปไม่ได้ที่นายจะเข้าครอบครองธุรกิจซิมเมอร์ ถ้านายยังคงใช้วิธีแบบเดิม ๆ อยู่”
แซ็คขมวดคิ้ว “แล้วที่เธอพยายามจะพูดก็คือ…”
“ก็ในเมื่อเห็นว่าตอนนี้ตระกูลของเราไม่สามารถควบคุมแมนดี้ได้ เราต้องหาคนอื่นมาจัดการ” ควินน์อธิบาย
“ถ้าเธอเป็นผู้หญิงลับ ๆ ของเจ้าชายยอร์กจริง ๆ…”
“นั่นแสดงว่าเป็นสิ่งที่สาธารณชนไม่สามารถรับรู้ได้!”
“ทำไมนายถึงกลัวผู้หญิงแบบนั้นที่หลบซ่อนอยู่ภายใต้แสงสปอร์ตไลท์ด้วย?”
แซ็คยิ้มเยาะ “จะไม่ให้ฉันกลัวได้ยังไง? ฉันจะไปสู้แมนดี้ได้ยังไง ฉันไม่ใช่คนที่จะได้แต่งงานกับตระกูลซิลวาแบบเธอ ฉัน…”
แต่จู่ ๆ เหมือนมีอะไรสะกิดใจเขา ดวงตาของเขาเป็นประกายทันที เขาตบต้นขาของเขาด้วยความตื่นเต้น “ใช่ ถูกต้อง! เบรนท์ ซิลวา ชอบอีตัวนั้นไม่ใช่เหรอ? แน่นอนว่าเขาคงไม่ถูกใจที่เธอมามีอำนาจ! ฉันจะโทรหาเขาเดี๋ยวนี้…”
“แมนดี้คงคิดว่าเธอเป็นคนเดียวที่รู้วิธีใช้เครือข่ายที่มีกับคนใหญ่คนโตงั้นเหรอ? ฉันก็ทำได้เหมือนกัน!”
