ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 636
ตอนนี้ ดวงตาที่เย็นชาของฮาร์วีย์จับจ้องไปที่ช็อปเปอร์และลูกน้องของเขา
หัวหน้าแก๊งอย่างช็อปเปอร์มักจะทำตัวสูงส่งและวางอำนาจ ราวกับว่าพวกเขาอยู่เหนือหมู่เมฆ มองลงมาที่ชาวนาและดูถูกชาวบ้านทั่วไป
อย่างไรก็ตาม ความเย่อหยิ่งและทะนงตัวของพวกเขากลับไร้ประโยชน์ที่นี่
เมื่อพวกเขารู้สึกถึงการจ้องมองที่เย็นชาของฮาร์วีย์ พวกเขาก็หมอบไปกับพื้น ร่างกายของพวกเขาสั่นสะท้านและเหงื่อเย็นไหลอาบใบหน้า
พวกเขารู้ดีว่าชีวิตและความตายของพวกเขาจะตัดสินโดยฮาร์วีย์
ฮาร์วีย์ถ่มน้ำลายใส่พวกอันธพาลด้วยสายตาที่เย็นชา “ฉันจะไม่ฆ่าพวกแก แต่พวกแกต้องถูกลงโทษ!”
“แม้ว่าการตายของพี่ชายของฉันจะไม่เกี่ยวกับพวกแก…”
“แต่ความจริงที่เพราะนั่นคือคำขู่ของพวกแก! พวกแกต้องคุกเข่าต่อหน้าหลุมศพของวิลเลียมเป็นเวลาสามวันเต็ม!”
“ได้ ได้ ได้ครับ!”
ช็อปเปอร์เป็นคนแรกที่พูดตอบรับ ตัวเขาสั่นสะท้าน
“ได้ครับ เราเข้าใจแล้ว!”
“คลานมาตรงนี้ดี๋ยวนี้! ห้ามลุกเดิน!”
ตามคำสั่งของช็อปเปอร์ ลูกน้องทั้งหมดของเขาคลานไปที่หลุมศพของวิลเลียมและคุกเข่าลง
ช็อปเปอร์ไม่มีเวลาอับอาย เขาไม่กล้าที่จะมองหน้าฮาร์วีย์ตรง ๆ “เจ้าชายยอร์ก! เราจะสร้างสุสานขนาดใหญ่ที่นี่เพื่อมิสเตอร์เบลล์โดยเฉพาะ และจัดคนให้ดูแลสถานที่แห่งนี้ ผมสัญญาว่าไม่มีใครจะทำอะไรให้มิสเตอร์เบลล์ต้องหวาดกลัวอีกแล้ว!”
ฮาร์วีย์ขมวดคิ้ว แต่เขาไม่ได้ปฏิเสธข้อเสนอ
ความคิดที่จะสร้างสุสานให้วิลเลียมไม่เคยเกิดขึ้นกับเขา เขาไม่คาดคิดช็อปเปอร์จะนึกถึงมัน
‘ดูเหมือนว่าชายคนนี้อาจจะยังพอมีประโยชน์อยู่บ้าง ไม่แปลกใจที่เขาสามารถเป็นหัวหน้าแก๊งค์ชั้นนำในบัควู้ดได้’
ฮาร์วีย์หันไปหาทหารค่ายศัสตราวุธและพูดโดยไม่สบตากับช็อปเปอร์ “ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ พี่น้องทุกคน!”
“การรับใช้เจ้าชายเป็นหน้าที่ของเรา!”
“ทำความเคารพเจ้าชาย!”
สงครามไร้เขม่าดินปืนได้ยุติลงในที่สุด
ความอัปยศทุกอย่างที่เกิดขึ้นที่นี่จะถูกลิขิตไว้และต้องเก็บงำเป็นความลับ
ซิลวาไม่กล้าพูดเรื่องราวพวกนี้ออกมา และพวกอันธพาลได้รับคำสั่งให้หุบปาก
บางทีถ้าตระกูลซิลวาหายไป ก็คงมีเพียงโลกเท่านั้นที่รู้…
ทันทีที่ฮาร์วีย์กำลังจะไป ลีออนก็คุกเข่าลงและพูดขึ้นอย่างเย็นชาว่า “เจ้าชายยอร์ก คุณคิดว่าจริง ๆ แล้วเป็นซิลวาหรือที่เป็นคนวางแผนการฆ่าวิลเลียม? เชื่อเหรอว่าเราเป็นคนบงการตัวจริง?”
ท่าทีของฮาร์วีย์เปลี่ยนไป เขาเห็นเงาอื่น ๆ สองสามครั้งในวิดีโอ แต่เขาก็ยังไม่สามารถยืนยันตัวตนที่แท้จริงของพวกมันได้
เมื่อคิดอย่างถี่ถ้วนแล้ว เขามีรายละเอียดค่อนข้างน้อยที่จะตรวจสอบได้ น่าเสียดายที่แม้แต่จอร์จก็ไม่สามารถหาเบาะแสนี้มาได้
หากมีคนอื่นเข้ามาพัวพันกับเหตุการณ์นี้จริง ๆ… แต่เจ้าชายซิลวาทำพลาด ทุกสิ่งทุกอย่างยังคงต้องสืบสวนต่อไป
สมมติว่าวิลเลียมทรยศฮาร์วีย์ และทำให้แผนและเส้นทางหลบหนีของฮาร์วีย์รั่วไหล ธุรกิจของฮาร์วีย์เกี่ยวข้องกับหลายฝ่าย ข้าราชการ กองทัพ พวกอันธพาล… พวกตระกูลจะสู้กับคนพวกนี้ทั้งหมดในคราวเดียวกันได้อย่างไร?
ดังนั้นต้องมีคนอื่นชักใยอยู่ข้างหลังพวกซิลวา
เมื่อมองท่าทีที่เปลี่ยนไปของฮาร์วีย์ ลีออนรู้สึกว่าเขาประสบความสำเร็จ
“ถ้าเป็นตอนนี้ เราอาจจะใช้ประโยชน์จากแผนการทั้งหมดของคุณก็ได้”
“แต่เมื่อก่อนพวกซิลวาไม่มีอำนาจแบบนั้น!”
“มีคนสนับสนุนเราอยู่เบื้องหลัง ให้เราทำงานสกปรก…!”
“มันเป็นใคร?”
น้ำเสียงของฮาร์วีย์เย็นชาราวกับน้ำแข็ง
“เจ้าชายยอร์ก คุณไม่รู้หรือ? น้องชายสุดที่รักของคุณไงล่ะ ควินตัน ยอร์ก!” ลีออนหัวเราะอย่างเย็นชาขณะเอ่ยชื่อ
ฮาร์วีย์เดาได้ว่าใครคือผู้บงการที่แท้จริง แต่เขายังคงมีความรู้สึกผสมปนเปกันอยู่ แม้จะได้ยินคำสารภาพของลีออนออกมาก็ตาม
ราชวงศ์ของกษัตริย์ไม่มีความรักที่แท้จริง มันไม่เหมือนกันกับตระกูลที่มีความมั่งคั่งและตัวเงินในโลกนี้ใช่ไหม?
อีออนยังคงพูดต่อ
“ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงหนีออกไปจากบัควู้ด…”
“ฉันรู้เพียงว่ามีคนของตระกูลยอร์กสั่งควินตันให้หยุดการติดต่อกับคุณและยึดทุกอย่างจากคุณ”