ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 680
โยนาธานเพ่งจ้องมองควินตันสายตาที่ล้ำลึก จากนั้นเขาก็หัวเราะ “อ่า ควินตัน ฉันเกือบลืมไปเลยว่านายตัดสินใจเรื่องสำคัญ ๆ ทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับตระกูลของเราในช่วงที่ผ่านมา…”
“ตอนนี้นายคงมีแผนอะไรในใจอยู่แล้ว ฉันจะไม่คัดค้าน”
“ผมไม่กล้าน้อมรับคำชมนี้ได้หรอกครับ” ควินตันยิ้มบาง ๆ “ผมแค่ประจำตำแหน่งนี้เพียงแค่ชั่วคราวและใช้อำนาจของคุณลุงในฐานะผู้นำตระกูล ผมยินดีที่จะส่งคืนอำนาจให้คุณลุงทุกเมื่อที่คุณลุงต้องการ”
โยนาธานตอบอย่างไม่ใส่ใจว่า “ในเมื่อฉันได้มอบอำนาจให้กับนายแล้ว มันคงแปลกที่ฉันจะยึดมันกลับคืนมา”
“ฉันแค่หวังว่านายจะทำทุกอย่างที่ทำได้ ถ้านายตัดสินใจที่จะเผชิญหน้ากับผู้ชายคนนั้น”
“ใช้ชื่อของฉันส่งจดหมายเพื่อเรียกสหายเก่า ลูกน้อง และหุ้นส่วนของฉันมาที่นี่…”
ด้วยเหตุนี้ควินตันจึงหัวเราะออกมาในใจ
ในที่สุดตาเฒ่าคนนี้ก็ตัดสินใจที่จะใช้เส้นสายลับของเขา
แม้ว่าควินตันจะไม่สามารถเล่นกับคนรักของฮาร์วีย์ได้อย่างเต็มที่ผ่านเวย์น แต่มันกลับทำให้โยนาธานยอมเปิดเผยเครือข่ายลับของเขา
มีข่าวลือว่าเครือข่ายของโยนาธานนั้นกว้างใหญ่ และเขามีเครือข่ายไปทั่ว ซึ่งรวมถึงสหายเก่าของเขาในกองทัพ บุคลากรในปัจจุบันในกองทัพ บุคคลที่มีชื่อเสียงในโลกการเมือง นักเลงหัวไม้ใต้ดิน ตลอดจนยักษ์ใหญ่ในแวดวงธุรกิจ…
เมื่อเขารวบรวมพวกเขาทั้งหมดแล้ว ควินตันมั่นใจว่าเขาสามารถทำให้คนพวกนี้มาอยู่ฝั่งตัวเองได้
จะยิ่งใหญ่ขนาดไหนหากพวกเขาทั้งหมดปรากฏตัวพร้อมกันในงานฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ปีของคุณย่ายอร์ก?
แม้ว่าพวกยอร์กจะอยู่ในจุดสูงสุดของเมืองเซาท์ไลท์ แต่บางครั้งมันก็จำเป็นสำหรับพวกเขาที่จะโอ้อวดอำนาจของตัวเองต่อสาธารณชน ไม่อย่างนั้นแม้แต่คนนิรนามที่อยู่ระดับเดียวกับคนเร่ร่อนริมถนนก็จะกล้าดูถูกพวกเขา พวกเขาจะทนได้อย่างไร?
สำหรับผู้ชายคนนั้น เขาไม่มีสิทธิ์ทำให้ตระกูลยอร์กเสื่อมเสียชื่อเสียง!
…
ไม่กี่วันถัดมา ความกังวลครั้งใหญ่ที่สุดของแมนดี้ก็ไม่ได้เป็นอย่างที่เธอคาดไว้
เธอยังคงรู้สึกสับสน เธอเสอบถามเรื่องทั้งหมดจากผู้คนมากมาย
ในที่สุดเพื่อนคนหนึ่งที่ทำงานกับทางการแอบกระซิบบอกกับเธอว่าเนื่องจากฮาร์วีย์มีหน้าที่คอยรายงานเรื่องอื้อฉาวให้ตำรวจ หัวหน้าผู้ตรวจการจึงขอให้พวกเขาไม่เปิดเผยความเชื่อมโยงของตระกูลยอร์กกับสถานที่เล่นการพนันเพื่อให้ตระกูลซิมเมอร์ปลอดภัย
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่เพราะสารวัตรใหญ่เคารพและเลื่อมใสฮาร์วีย์ ทั้งหมดเป็นเพราะความกลัวของเขาที่จะไม่ต้องการทำให้พวกยอร์กขุ่นเคือง เขาต้องการปกปิดเรื่องอื้อฉาวนี้ไว้ให้ได้มากที่สุด
หลังจากรู้เรื่องนี้ทั้งหมดแล้ว แมนดี้ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก “ไม่แปลกใจที่ฮาร์วีย์มั่นอกมั่นใจขนาดนั้น เขารู้ตั้งแต่แรกแล้วว่าพวกยอร์กไม่กล้าเคลื่อนไหวอะไร!”
อันที่จริง ฮาร์วีย์ไม่รู้อะไรเลย
เขายังคงรอให้พวกยอร์กเคลื่อนไหว โยนาธานและเวย์นเป็นพ่อลูกที่เกี่ยวกันทางสายเลือด ในความคิดของฮาร์วีย์ แม้ว่าควินตันจะอดทนรอได้ แต่โยนาธานก็คงไม่สามารถทำแบบเดียวกันนั้นได้… หรือเขาจะทำ?
เมื่ออีวอนน์รายงานฮาร์วีย์ถึงผลลัพธ์ของเรื่องทั้งหมด ฮาร์วีย์ก็ประหลาดใจ
“ท่านประธานคะ อีกหนึ่งสัปดาห์จะเป็นงานฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ปีของคุณย่า”
“มันนานมากแล้วที่เธอออกงานสังคม”
“ผู้นำตระกูลยอร์กและควินตันก็คงไม่กล้าทำลายงานวันเกิดครบรอบ 100 ปีของเธอ…”
“นี่อาจเป็นเหตุผลที่พวกเขายังไม่เคลื่อนไหว”
อีวอนน์ส่งเอกสารให้ฮาร์วีย์เซ็นขณะที่เธอพูด
“โอ้? ถึงเวลาฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ปีของคุณย่าที่รักของผมแล้วงั้นเหรอ?” ฮาร์วีย์มีรอยยิ้มที่ดูซับซ้อนเผยบนใบหน้าของเขา “ผมสงสัยจริง ๆ เลยว่าเธอจะมีความสุขขนาดไหนถ้าหลานชายที่ควรจะตายไปเมื่อสามปีที่แล้วมาปรากฏตัวและมอบของขวัญวันเกิดชิ้นใหญ่ให้เธอ?”
เมื่อสามปีที่แล้ว ฮาร์วีย์ออกจากบัควู้ดไปและเกือบจะเอาชีวิตไม่รอด
สี่ผู้ลือชื่อของยอร์กเป็นเพียงคนธรรมดาที่จัดตั้งขึ้นมา แต่กลับมีอำนาจที่ยิ่งใหญ่ซ่อนอยู่เบื้องหลังพวกเขา ถ้าไม่ใช่แบบนั้น เป็นไปได้อย่างไรที่พวกเขาสามารถต่อกรกับฮาร์วีย์ได้เมื่อในอดีต แล้วข้อจำกัดอำนาจของพวกเขาคืออะไรกันแน่?