ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 696
งานวันเกิดคุณย่ายอร์กใกล้เข้ามาเรื่อย ๆ บัควู้ดทั้งเมืองอบอวลไปด้วยอารมณ์ความเบิกบานราวกับว่าวันนั้นเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์
ทั้งเมืองบัควู้ดรู้ดี
พวกยอร์กมีสถานะที่สูงในบัควู้ดอย่างไม่น่าเชื่อ และเป็นตระกูลอันดับต้น ๆ ของบัควู้ด
ตระกูลอันดับหนึ่งในบัควู้ดต่างตอบรับคำเชิญไปร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของตระกูลยอร์กเพราะนั่นถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง
หลายคนถ่ายรูปบัตรเชิญหลังจากที่ได้รับบัตรเชิญเพื่อโอ้อวดสถานะและอันดับของพวกเขา
สิ่งนี้แสดงให้เห็นคุณค่าและความสำคัญของงานเลี้ยงวันเกิดของคุณย่ายอร์กที่พวกยอร์กจัดขึ้น การประชาสัมพันธ์ต่อ ๆ กันนั้นก็พิสูจน์มันได้
ก่อนถึงวันงานเลี้ยง ซีนเธียร์นำบัตรเชิญไปร่วมงานเลี้ยงกลับบ้านอย่างเบื่อหน่าย
เธอต้องใช้เวลานานในการขอร้องพ่อแม่บุญธรรมเพื่อให้ได้มันมา
อีกด้านแมนดี้อาการเหมือนไม่สบายนั่นเพราะว่าเรื่องที่เกิดขึ้นที่เกิดจากเวย์น
เธอไม่กล้าไปร่วมงานวันเกิดของคุณย่ายอร์ก
ใครเล่าจะทนรับรับผลที่ตามมาได้ ถ้าพวกยอร์กโกรธจัดขึ้นมาในงานเลี้ยง?
แต่เธอไม่สามารถพูดเรื่องนี้กับใครได้ และเธอไม่รู้ว่าจะอธิบายสถานการณ์นี้ให้ซีนเธียร์ฟังอย่างไร
“ถ้าคุณไม่ไป ผมไปเองก็ได้ครับ” ฮาร์วีย์พูดพร้อมกับยิ้ม
แน่นอนเขาจะไป เป็นครั้งแรกที่เขาได้พบกับพวกยอร์กอย่างเป็นทางการหลังจากกลับมาที่บัควู้ด แล้วทำไมเขาจะพลาดโอกาสนี้ที่จะไม่ไป?
ซีนเธียร์เต็มไปด้วยความตื่นเต้น
ถ้าแมนดี้ไม่ไปร่วมงาน เธอคงอยู่ตามลำพังกับฮาร์วีย์
แมนดี้รู้ว่าเธอไม่สามารถห้ามหรือเกลี้ยกล่อมฮาร์วีย์ได้ เธอจึงหันไปหาซีนเธียร์แทน
“เธอต้องปกป้องพี่เขยของเธอด้วย! อย่าให้ใครมาทำร้ายเขา!”
ซีนเธียร์ตอบทันทีว่า “พี่คะ วางใจได้เลย พ่อแม่บุญธรรมของหนูจะไปกับหนูในนามตระกูลเยตส์!”
“ตระกูลเยตส์มีสถานะสูงในบัควู้ด แม้แต่พวกยอร์กก็ยังไม่กล้ายั่วยุเราโดยไม่มีเหตุผลแน่นอน!”
หลังจากได้ยินแบบนั้น แมนดี้ก็สบายใจขึ้นเล็กน้อย
สำหรับสมาชิกคนอื่น ๆ ของตระกูลซิมเมอร์ พวกเขาไม่เหมาะที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยง
วันรุ่งขึ้น ที่ศูนย์นิทรรศการบัควู้ด ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงวันเกิด
ทุกตารางนิ้วรวมถึงถนนย่านการค้าเป็นธุรกิจภายใต้ตระกูลยอร์ก พื้นที่ครอบคลุมถนนทั้งสองข้างประมาณหกไมล์ แสงไฟหลากสีสันส่องไปทั่วทุกพื้นที่ราวกับเป็นสัญลักษณ์ของคำอวยพรวันเกิดของคุณย่ายอร์ก
ในส่วนของภาพงานเลี้ยงนั้น ค่าใช้จ่ายมหาศาลใช้ในการตกแต่ง ทุกอย่างทำอย่างวิจิตรบรรจง ราวกับว่าสถานที่แห่งนี้นั้นเป็นห้องบัลลังก์ที่ยิ่งใหญ่
พวกยอร์กมีฐานะร่ำรวย และพวกเขาไม่เดือดร้อนเรื่องค่าใช้จ่ายใด ๆ
แม้แต่บัตรเชิญของพวกเขาก็ยังปิดทอง
คนดังและผู้มีอิทธิพลในโซเชียลมีเดียนับไม่ถ้วนก็อยู่ที่นั่นด้วยเช่นกัน
เนื่องจากคุณย่ายอร์กชอบบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา คนดังและผู้มีอิทธิพลที่ได้รับเชิญมาเกือบครึ่งวงการ
ในขณะนี้ที่ลานจอดรถด้านหน้าเต็มไปด้วยรถยนต์หรูหราหลายคัน
มีรถยนต์ระดับไฮเอนด์มากมายเช่น เบนท์ลีย์ ปอร์เช่ และมายบัค ตอนนี้พื้นที่จอดรถไม่เพียงพอแล้ว
แน่นอนว่าพวกยอร์กยังคงขับรถเล็กซัสที่ดูเรียบง่ายเหมือนเช่นเคย แต่ไม่มีใครคิดว่าพวกเขาเป็นคนยากจน
เพราะเป็นรุ่นท็อปของเล็กซัสนั้นมีราคาเท่ากับรถเบนซ์หรือมายบัค
คนอย่างพวกเขาที่ใช้เงินมากมายในการจัดงานเลี้ยงคงไม่มีปัญหาในการซื้อรถหรูหราสักคันมาใช้อยู่แล้ว
เครือข่ายของตระกูลยอร์กนั้นไม่ควรถูกมองข้าม แขกที่มาร่วมงานเฉลิมฉลองล้วนเป็นคนร่ำรวยและน่านับถือ
ตระกูลหน้าใหม่อย่างซิมเมอร์ไม่สามารถเทียบได้กับใครที่นี่ได้เลย
หลังจากมาถึงที่ทางเข้าและแสดงบัตรเชิญแล้ว ซีนเธียร์และฮาร์วีย์ก็เข้าร่วมงานเลี้ยงได้อย่างง่ายดาย
