ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 716
“ถ้าผมไม่เสียใจล่ะ?”
ท่าทีของฮาร์วีย์ ยอร์กไม่เปลี่ยนแปลงแม้แต่น้อย
ดูเหมือนว่าเขาไม่มีความต้องการที่จะเป็นเจ้าชายยอร์กอีกครั้ง
“อย่างนั้น ฉันจะทำให้แก…เสียใจที่ต้องเกิดมาบนโลกใบนี้!”
คำแต่ละคำของคุณย่ายอร์กที่พูดออกมาเป็นเหมือนมีดอันแหลมคม
“ความจริงแล้ว ฉันไม่เคยเห็นว่าแกเป็นหลานชายของฉันเลย สำหรับฉันแล้วแกเป็นแค่เครื่องมือเท่านั้น!”
“ไม่มีใครได้ข่าวของพ่อแม่ของแกตั้งแต่ที่พวกเขาไปที่ภูเขาคีล แกอยู่เพียงลำพังในตระกูลยอร์ก!”
“คือฉันเองที่เลือกแกและฝึกฝนแก แต่แกไม่ได้เชื่อฟังฉันเหมือนสุนัข…”
“ฉันยังให้แกดูแลรับผิดชอบตระกูลยอร์กและกลายเป็นเจ้าชายยอร์กผู้เป็นตำนาน!”
“แต่แล้วแกล่ะ?”
“แกท้าทายฉันซ้ำแล้วซ้ำเล่า!”
“ตอนนี้ฉันเริ่มเสียใจแล้วล่ะ!”
“ต่อให้ฉันเลี้ยงดูหมาตัวหนึ่ง มันก็รู้ว่าควรจะรู้คุณใคร แต่กับแกทำไม่ได้!”
“สำหรับฉันแล้ว แกไม่คู่ควรที่จะใช้แม้กระทั่งนามสกุลของยอร์ก!”
โยนาธานได้ยินเสียงคำพูดของเธอดังสนั่นและกล่าวอย่างเย็นชาในอีกด้านหนึ่ง “ฮาร์วีย์ แกคิดว่าแกจะโค่นตระกูลยอร์กได้เหรอ? อย่าจิตหลอนสิ!”
“เมื่อสามปีก่อนแกยังทำไม่ได้!”
“สามปีต่อมาแกก็ทำไม่ได้เหมือนกัน!”
ฮาร์วีย์สูดหายใจลึก สายตาเฉยเมยของเขาจ้องไปที่ร่างกายของเมลิสซา
ถ้าไม่ใช่เพราะว่าเธอเลี้ยงดูเขามา เขาคงฆ่าเธอเพราะคำพูดไม่กี่คำของเธอตอนนี้แน่นอน!
เขารู้สึกไม่พอใจมาก!
เขาไม่เคยคิดว่าในสายตาของคุณย่ายอร์ก เขาจะเป็นแค่เพียงเครื่องมือของเธอ เป็นเพียงแค่สุนัขตัวหนึ่งที่เธอเลี้ยงดูมา
ถ้าคุณเชื่อฟังล่ะก็คุณจะได้กินเนื้อ แต่ถ้าไม่ คุณจะถูกฆ่าและโดนกินแทน
แต่อย่างไรก็ตาม จากการคาดเดาของเขาคำพูดของคุณย่ายอร์กเป็นคำยืนยันทางอ้อม
ฮาร์วีย์สงบลงและดวงตาของเขาลึกราวกับเหวที่มองไม่เห็น
“คุณย่ายอร์ก ในเมื่อคุณย่าพูดถึงเรื่องนี้ขึ้นแล้ว เรามาคุยกันเรื่องนี้ดีไหม?”
เมลิสซาพูดอย่างเย็นชา “ไอ้เด็กเหลือขอ แกคิดว่าแกมีสิทธิ์ที่จะเห่าต่อหน้าฉันเหรอ?”
ฮาร์วีย์พูดอย่างเฉยเมย “คุณย่าไม่อยากรู้เหรอว่าทำไมผมถึงทำให้คุณย่าหลุดจากการมีอำนาจควบคุมหลังจากที่ผมเข้ารับตำแหน่ง?”
“เพราะว่าแกมันเนรคุณยังไงล่ะ! เพราะว่าแกอกตัญญู! แกมันแย่ยิ่งกว่าหมาที่ฉันเลี้ยงดูอีก!”
เมลิสซาพูดอย่างเย็นชา
“ผิดแล้ว มันเป็นเพราะว่าผมพบบางอย่างเข้า…”
ทันใดนั้นฮาร์วีย์ก็ขึ้นเสียง
“คุณปู่ไปที่ภูเขาคีลเมื่อตอนที่ผมยังเด็ก แล้วหลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ยินข่าวคราวจากเขาอีก คนในตระกูลยอร์กอ้างสู่สาธารณชนว่าชายชราคนนั้นได้ตายไปแล้ว…”
“ส่วนพ่อแม่ผม พวกเขาไปที่ภูเขาคีลเหมือนกันเมื่อตอนที่ผมเป็นวัยรุ่น แต่ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขายังมีชีวิตหรือได้ตายไปแล้ว…”
“ทีแรกผมคิดว่ามันคงเป็นเรื่องบังเอิญ”
“แต่ทว่า หลังจากผมได้รับตำแหน่งผมก็ได้บังเอิญค้นพบบางอย่างเข้า…”
“ดูเหมือนว่ามีใครบางคนตั้งใจขอให้พวกเขาทำบางอย่างที่เหลือเชื่อและปล่อยให้พวกเขาตายที่นั่น…”
“คุณย่ายอร์ก ผมอยากจะถามจริง ๆ นะ”
“ตอนที่คุณย่านอนหลับฝันอยู่กลางดึกในและเห็นภาพของสามีและลูกชาย คุณย่าเคยรู้สึกเสียใจที่ผลักพวกเขาลงเหวแห่งความตายบ้างหรือเปล่า เคยรู้สึกสักนิดบ้างไหม?”
ทันทีที่พูดจบประโยคทุกอย่างต่างตกตะลึง!
“อะไรนะ?!”
“เป็นไปได้ยังไง?!”
“เลิกพูดจาไร้สาระสักทีฮาร์วีย์!”
ทุกคนในตระกูลยอร์กต่างตกใจ
หลังจากนั้นสักพัก ใครคนหนึ่งชี้ไปที่ฮาร์วีย์พร้อมกับตะโกนใส่เขา
ตอนนี้บุคคลที่เคยเป็นเจ้าชายยอร์ก กำลังกล่าวหาคุณย่ายอร์กว่าเป็นคนฆ่าปู่และครอบครัวของเขา
แต่ถึงอย่างนั้น ไม่ใช่ทุกคนภายในตระกูลยอร์กที่โกรธเคือง
ตอนนี้โยนาธานค่อย ๆ ขมวดคิ้วของเขา ใบหน้าของเขาสะท้อนความรู้สึกแปลก ๆ ออกมา
ฮาร์วีย์จ้องมองไปที่ควินตันพร้อมกับหัวเราะ เขากล่าว
“ควินตัน นายไม่เคยรู้สึกไม่พอใจบ้างเหรอ? ทำไมถึงหญิงชราคนนี้ถึงเลือกฉันให้เป็นเจ้าชายยอร์กแทนที่จะเป็นนาย คนที่ดีไปทุกด้าน?”
“แน่นอนว่าถึงแม้นายยอดเยี่ยมในทุก ๆ ด้าน แต่ฉันก็ยังดีกว่านาย นี่เป็นเรื่องที่เถียงไม่ได้แต่ไม่ใช่เหตุผลหลักที่ทำให้ฉันเป็นผู้ที่ถูกเลือก”
“เหตุผลหลัก…ก็คือ…”
“พ่อแม่ของนายยังไม่ตาย นายไม่ง่ายที่จะควบคุม! นายไม่เหมาะสมที่จะเป็นหุ่นเชิด!”
“แต่น่าเสียดายที่ฉัน ฮาร์วีย์ ยอร์ก ไม่ใช่หุ่นเชิดเหมือนกัน”
“ไม่มีใครมีสิทธิ์ที่จะทำให้ฉันเป็นหุ่นเชิด!”
