ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 724
สายตาของทุกคนในตระกูลยอร์กต่างพุ่งเป้ามาที่ควินตัน ยอร์ก
‘ทำไมเขาจะต้องหยุดทุกคนจากช่วงเวลาสำคัญอย่างนี้ด้วย?’
‘เขาหมายความว่ายังไง?’
แม้แต่เมลิสซา ลีโอก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย หรือแม้แต่หุ่นเชิดตัวใหม่ที่เธอเลือกมาใหม่ก็ทรยศเธอด้วยเช่นกันเหรอ์
ในขณะนั้น ควินตันเดินไปด้านหน้าและจ้องมองไปที่ฮาร์วีย์ ยอร์กและมองเข้าไปลึกในดวงตาของเขา ต่อมาก็โค้งคำนับต่อหน้าเมลิสซาและพูด “คุณย่ายอร์กครับ ผมจะพยายามให้เต็มที่เพื่อล่าไม่ว่าจะเป็นเหยื่อตัวไหนก็ตาม!”
“ไม่ต้องพูดถึงที่ฮาร์วีย์ไม่ใช่แค่เหยื่อทั่ว ๆ ไป!”
“แม้ว่าเขาจะได้เกษียณจากค่ายศัสตราวุธแล้ว…”
“แม้ว่าอีธาน ฮันต์จะยืนหยัดเพื่อเขาเพียงเพราะความสัมพันธ์ในอดีต!”
“แต่เขาก็ยังเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนอยู่ จะต้องไม่ประเมินตัวเขาต่ำเกินไป!”
“ผมอยากจะใช้ไพ่ตายที่ใหญ่ที่สุดของตระกูลยอร์กที่ผมได้เตรียมไว้เพื่อโอกาสนี้ ได้โปรดอนุญาตให้ผมได้ใช้มันด้วยนะครับ คุณย่ายอร์ก!”
“ตกลง!”
เมลิสซาแกว่งไม้เท้าของเธอ
“ฉันเวลานายสิบนาที ฉันต้องการให้ผู้ชายคนนี้คุกเข่าต่อหน้าฉัน!”
เมลิสซาหันหลังและจากไปหลังจากที่พูดอย่างนั้น
เธอแก่เกินไป เธอไม่สนใจที่ว่ากรรมวิธีจะเป็นอย่างไร เธอเพียงแค่ต้องการเห็นผลลัพธ์ของมันเท่านั้น
ทันใดนั้นควินนี่ ยอร์กได้เดินออกมาจากที่ไหนสักแห่งพร้อมกับจับแขนของเกล็น คูเปอร์อย่างอ่อนโยนและเดินกลับมายังสถานที่นัดหมาย
ในขณะนั้น ฮาร์วีย์ที่นั่งอยู่ตลอดเวลา อยู่ ๆ เขาก็ลุกขึ้นและพูด “เมลิสซา ลีโอ ผมบอกเหรอว่าให้คุณไป?”
ร่างกายของเมลิสซาสะดุ้งเล็กน้อย เธอตอบกลับอย่าเย็นชาโดยที่ไม่หันหน้ามามอง “ฉันเปลี่ยนใจแล้ว ตอนนี้ฉันต้องการที่จะเห็นศพของเด็กทรยศคนนี้!”
“แน่นอนครับ!”
ควินตัน ยอร์กโบกมือของเขาอย่าฉุนเฉียวในขณะที่สีหน้าของเขามืดมน
“จัดการซะ!”
“ครับ!”
ต่อมาสตีเฟ่น ยอร์กเดินมาด้านหน้าและหยิบเอาวิทยุสื่อสารออกมาพร้อมกับออกคำสั่ง “เริ่มปฏิบัติการ!”
ในเวลาต่อมา เสียงคำรามได้ดังก้องไปยังทั่วทั้งพื้นที่
ควินตันเผยรอยยิ้มมุ่งร้ายไปที่ฮาร์วีย์หลังจากได้ยินเสียงและมองไปที่เขาพร้อมกับหัวเราะอย่างเยือกเย็น “ขอโทษที่ทำให้รอนานนะครับ เจ้าชายยอร์ก…”
“หลังจากที่นายเป็นเจ้าชายมาหลายปี แต่นายอาจจะยังไม่รู้ถึงความสามารถที่ฉันมีในตระกูลนี้?”
“ในเมื่อวันนี้เป็นวันตายของนาย ฉันจะแสดงไพ่ตายของตระกูลยอร์ก นี่อาจจะเป็นความโชคดีของนายแต่มันก็เป็นเคราะห์ร้ายของนายด้วยเช่นกัน…”
ควินตันที่ในตอนนั้นปราศจากความกลัวใด ๆ และไม่มีความโกรธแค้นใด ๆ สิ่งเดียวที่เขารู้สึกกับฮาร์วีย์คือความสงสาร
ราวกับว่าเขาจะถูกฆ่าตายเพราะทางเลือกสุดท้ายของควินตัน
อีธาน ฮันต์ค่อย ๆ ขมวดคิ้ว และพูดขึ้นต่อมา “หัวหน้าผู้ฝึกสอนครับ นี่มัน…”
“ไม่ต้องรีบ คอยดูกันต่อเถอะ”
ฮาร์วีย์นั่งลงไขว่ห้างอีกครั้ง ทำราวกับว่าคำพูดของควินตันไม่ทำให้เขาสะทกสะท้านแม้แต่น้อย
โฮกกก!
เสียงดังสะท้อนไปทั่วทั้งพื้นที่ มันมีเสียงคล้ายกับเสียงหอนของหมาป่า แม้แต่คนในตระกูลยอร์กก็ไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับไพ่ตายที่ยิ่งใหญ่
ฝูงชนต่างเต็มไปด้วยความสับสน
สีหน้าที่แสดงบนใบหน้าของลูกน้องของจอห์น ก็อตติก็ได้เปลี่ยนไปเล็กน้อย พวกเขาก็ตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้เช่นเดียวกับ
เพราะว่าพวกเขารู้ทันทีหลังจากที่ได้ยินเสียงนี้ว่ามาจากเฮลิคอปเตอร์ที่ติดอาวุธ!
และของเหล่านั้นไม่ใช่แค่เฮลิคอปเตอร์ติดอาวุธทั่ว ๆ ไป พวกเขาอยู่ในองค์กรทหารรับจ้างที่มีประสบการณ์โดยตรงบนสนามรบ!
ในขณะนั้น ลูกน้องคนหนึ่งที่ยืนอยู่ใกล้กับจอห์นถอนหายใจและพูด “ตระกูลยอร์กค่อนข้างมีเงินสำรองนะครับ”
“หมายความว่ายังไง?!” จอห์นถาม
“ฟังจากเสียงอย่างเดียว ตระกูลยอร์กคงจะจ้างองค์กรทหารรับจ้างที่ปกคลุมสนามรบยูโร-อเมริกันมาหลายปี พวกหมาป่าเดียวดาย!”
“อะไรนะ? หมาป่าเดียวดายเหรอ? ที่เคยเป็นตำนานมาครั้งหนึ่งว่าเคยจัดการกับทีมงูเห่าเหรอ?”
“ว่ากันว่าสมาชิกขององค์กรทหารรับจ้างแห่งนี้คือทหารผ่านศึกที่เกษียณมาแล้วจากทั่วทุกมุมโลก!”
“เมื่อพวกเขาออกปฏิบัติการ พวกเขาแต่ละคนที่มีความโดดเด่นเฉพาะด้าน?!”
จอห์นค่อนข้างมีความรู้ในเรื่องนี้และยังรู้สึกตกใจอย่างมาก
ตระกูลยอร์กจ้างองค์กรทหารรับจ้างมาเป็นแผนสำรองเพื่อจัดการกับฮาร์วีย์
ดูเหมือนว่าตระกูลยอร์กได้พิจารณาความเป็นไปได้ที่ฮาร์วีย์จะมาก่อนจัดเตรียมงาน!
การมาของหมาป่าเดียวดายแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเรื่องนี้ที่มีต่อตระกูลยอร์ก!