ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 733
“ครั้งนี้ฉันประเมินเด็กอวดดีนั่นต่ำไป!”
“ฉันคิดว่ามันจะไม่มียศศักดิ์อะไรแล้วหลังจากถอนตัวจากกองทัพ!”
“ฉันไม่คิดว่ามันจะมีเครือข่ายแบบนี้!”
“แต่ของอย่างนี้ไม่ช้าก็เร็วก็คงหมดไป”
“นั่นเพราะเราไม่สามารถโต้กลับอะไรได้ในตอนนี้ ให้รอจนกว่าสกาย คอร์ปอเรชั่นพังพินาศลง…”
“ฉันให้สตีเฟนควบคุมเรื่องนี้ได้อย่างเต็มที่ด้วยความช่วยเหลือจากตระกูลเฟิร์สคลาสทั้งสี่ตระกูล ถ้าเขาทำไม่สำเร็จ ฉันจะคุยกับเขาเอง!”
เมลิสซาเย็นเยือกราวกับน้ำแข็ง เธอได้ตระเตรียมไว้ทุกอย่างสำหรับออกจากบัควู้ด
ควินตันขมวดคิ้วและพูดว่า “แต่…”
“ควินตัน นายชอบหมากรุก งั้นนายต้องรู้เรื่องนี้”
“ชีวิตก็เหมือนหมากรุก เรายอมแพ้ในการต่อสู้เพื่อที่เราจะสามารถชนะสงครามได้!
“นายยังมีสิ่งที่สำคัญกว่าต้องทำในฮ่องกง ทิ้งเซาท์ไลท์ให้สตีเฟ่นจัดการ!”
“เอาล่ะ!”
ควินตันไม่กล้าที่จะแย้ง
เมื่อพวกเขาทั้งหมดเดินออกมา ทุกคนก็คุกเข่าลงต่อหน้าพวกเขาตรงหน้าเรือยอร์ช
“ทำความเคารพคุณย่ายอร์ก!”
***
เมื่อฮาร์วีย์และซีนเธียร์กลับถึงบ้าน ไซม่อนและลิเลียนที่นั่งอยู่ในห้องนั่งเล่น
ลิเลียนโพล่งขึ้นมาอย่างโกรธจัด “แก! แกทำตัวว่างงานทุกวัน! ไม่เห็นเหรอว่าเมียแกทำงานอยู่?!”
“แต่แกยังไปงานเลี้ยงวันเกิด แกคิดว่าแกคู่ควรกับงานแบบนั้นหรือไง?!”
ไซม่อนพูดอย่างเย็นชาว่า “ฮาร์วีย์ ถ้านายเข้าร่วมงานนี้เพื่อสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจ ฉันก็ไม่มีอะไรจะพูด”
“แต่ถามตัวเองด้วยว่าตัวตนของนาย นายคิดว่านายจะบรรลุประสบความสำเร็จกลับมาจากที่นั่นงั้นเหรอ?”
ในสายตาของไซม่อนและลิเลียน ฮาร์วีย์อยู่ที่นั่นก็เป็นได้เพียงแค่ตัวตลกเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อทำธุรกิจ
ฮาร์วีย์หัวเราะ
“คุณพ่อคุณแม่ครับ ผมแค่ไปร่วมงานเพื่อให้ใครบางคนชดใช้หนี้ให้ผม”
“หนี้?!”
ลิเลียนลุกขึ้นยืนทันที
“ใครเป็นหนี้อะไรแก! เท่าไหร่?!”
“มันไม่ใช่เงิน มันเป็นอย่างอื่น แต่ผมได้เอาส่วนหนึ่งของมันกลับคืนมาแล้ว” ฮาร์วีย์ตอบ
สีหน้าของไซม่อนและลิเลียนเปลี่ยนไปหลังจากได้ยินเรื่องนี้
พวกเขาคิดว่าขยะโสโครกอย่างเขาได้เงินคืนมาเพื่อให้ครอบครัวได้มีใช้
แล้วนี่อะไร? เขาพ่นเรื่องเหลวไหลอะไรอีก!
แมนดี้กลับมาถึงบ้านพอดี เธอไม่พูดอะไรหลังจากเห็นฮาร์วีย์ แต่เธอรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย
เธอยุ่งมากจนหัวหมุนตลอดช่วงสองสามวันที่ผ่านมา แต่ฮาร์วีย์ไม่ได้ช่วยเธอ แต่เขากลับยังไปงานเลี้ยงวันเกิดอีก
‘เขาไม่กลัวเวย์นจะทำให้เกิดปัญหากับเขาไปมากกว่านี้เหรอ?’
‘เขาเป็นหนึ่งในสี่นายใหญ่แห่งตระกูลยอร์ก พวกเขาสามารถทำลายซิมเมอร์ได้เพียงแค่ดีดนิ้ว ถ้าพวกเขาไปสร้างปัญหาให้พวกเขา’
ฮาร์วีย์ยังพูดต่อ
“แมนดี้ อย่ากังวลเรื่องเวย์นเลย เขาจะไม่โผล่หน้ามาให้คุณเห็นอีก”
แมนดี้ตกใจเมื่อได้ยินชื่อนี้
ไซม่อนและลิเลียนถามถึงเหตุการณ์นั้น ไม่นานพวกเขาก็รู้ความจริงว่าเกิดอะไรขึ้นในวันนั้น
“อะไรนะ? เวย์นเป็นตัวต้นเหตุของเหตุการณ์ในวันนั้นเหรอ?”
“แล้วนายก็จัดการกับเขาเหรอฮาร์วีย์? แล้วส่งตัวเขาไปโรงพยาบาล?”
“อยากตายเหรอไง? ถ้านายเบื่อกับชีวิตขนาดนั้น ก็ตายไปคนเดียว ได้โปรดอย่าลากเราลงไปเกี่ยวกับนายด้วยได้ไหม?!” ทั้งซีโมนและลิลันตะโกนด่าใส่เขา
ฮาร์วีย์เพียงแค่ยิ้ม
“วางใจเถอะครับ เขาจะไม่โผล่มาให้พวกคุณเห็นหน้าอีก!”
ทันใดนั้นกริ่งประตูก็ดังขึ้น
ซีนเธียร์เปิดประตูและตกใจอย่างมาก
“เวย์น… เวย์น ยอร์ก?!”
ลิเลียนตกใจเมื่อได้ยินชื่อนั้นจนแทบจะเป็นลม
แม้แต่ไซม่อนก็ทรุดเข่าลงกับพื้นทันที
“นายท่านยอร์ก พวกเราไม่รู้อะไรทั้งสิ้น!”
“ทั้งหมดนี้เป็นความคิดของไอ้ลูกเขยขยะนี่คนเดียว!”