ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 738
“ไอ้เด็กผู้หญิงหยาบคาย! เธอกล้าตบฉันเหรอ!”
ชายชาวประเทศ J สองคนโกรธจัดในทันที
พวกเขาคุ้นเคยกับการแสดงออกอย่างหยิ่งยโสเมื่อตอนอยู่ในประเทศของตัวเอง ไม่มีใครกล้าโต้กลับเขาแบบนี้แม้ว่าจะรังควานผู้หญิงแบบไหนก็ตาม ไม่เคยเลยสักครั้งในชีวิตที่จะถูกผู้หญิงตบ
เพียะ!
ในเวลาต่อมา หนึ่งในนั้นตบซีนเธียร์กลับไป!
“กล้าตบฉันเหรอ! อยากตายหรือไง?”
“เราจะไปแจ้งความ! เธอจะต้องชดใช้ความเสียหายของเรา!”
อีกคนหนึ่งทุ่มชามกระเบื้องลงพื้นแตกเป็นชิ้น ๆ
จากนั้นก็โทษความผิดให้ซีนเธียร์
จนถึงตอนนี้สถานการณ์เริ่มแย่ลง
พนักงานในตลาดของโบราณเริ่มออกมามุงดู
ชายวัยกลางคนที่เป็นที่ดูเป็นผู้นำขมวดคิ้ว “ผม วอลเลซ ชอว์น เป็นผู้จัดการตลาดของโบราณ ถ้ามีอะไรก็แจ้งปัญหาผมได้ครับ”
ทุกคนเรียกเขาทันที “ผู้จัดการ! คนพวกนี้กำลังรุมทำร้ายเด็กสาวคนนี้ พวกเขาเขวี้ยงทิ้งสินค้าและกล่าวโทษเธอทุกอย่าง!”
เมื่อวอลเลซรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นตั้งแต่ต้นจนจบสร้างความประหลาดใจให้กับทุกคน เขาให้ชายสองคนไปพักผ่อนในเลานจ์ส่วนตัววีไอพี
“เชิญคุณผู้ชายเข้าไปพักผ่อนด้านในก่อนนะครับ ผมจะให้คำตัดสินที่ยุติธรรมแก่คุณสำหรับเหตุการณ์นี้”
ในสายตาของทุกคน การประจบสอพลอของวอลเลซที่กระทำต่อชาวต่างชาตินั้นไม่เป็นที่น่าพอใจ
“อะไรนะ?!”
“นักธุรกิจแบบคุณไม่สนใจเรื่องมาก่อนได้ก่อนเลยงั้นเหรอ?”
“การกระทำของคุณแสดงให้เห็นว่าคุณปฏิบัติต่อชาวต่างชาติดีกว่าคนประเทศเดียวกัน!”
“มันไม่สมเหตุสมผลเลย!”
ชายชาวประเทศ J สองคนหัวเราะเยาะเมื่อสังเกตเห็นความโกลาหลด้านนอกนั่น
พวกเขามั่นใจว่าผู้จัดการตลาดรู้วิธีจัดการกับสถานการณ์นี้เป็นอย่างดี
ข้างนอกนั่น
วอลเลซส่งสัญญาณให้ทุกคนเงียบ
“ผมขอแนะนำ! ชายสองคนนี้เป็นแขกผู้มีเกียรติจากประเทศ J! พวกเขาซื้อของมากมายจากตลาดของเราเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา”
“พวกเขาเป็นแขกพิเศษผู้มีเกียรติของเรา ความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเราจะดีขึ้นและมีมิตรสัมพันธ์มากขึ้นในอนาคตอย่างแน่นอน!”
“พวกเขาสามารถซื้ออะไรก็ได้ที่พวกเขาชอบหรือเฝ้าจับตาดู!”
“คุณแน่ใจหรือว่าทุกอย่างเป็นความผิดของพวกเขา?”
“ทั้งหมดเป็นเพราะเด็กสาวไร้ค่าคนนี้! ถ้าเธอไม่ทำร้ายแขกผู้มีเกียรติของเรา เรื่องทั้งหมดนี้คงจะไม่เกิดขึ้นไหม”
“เราจะให้เธอชดใช้กับสิ่งที่เกิดขึ้น”
วอลเลซประกาศออกมา
“แต่…”
“อย่ามาโยนผิดให้ฉันนะ! ฉันขอดูภาพจากกล้องวงจรปิด!”
วอลเลซไม่ยอมแพ้
เขาจ้องเขม็งซีนเธียร์ด้วยสายตาที่เย็นชาและน่ากลัวว่า “ชามกระเบื้องเหล่านี้มีมูลค่าหนึ่งล้านดอลลาร์ คุณต้องการชดใช้เงินให้เราหรือคุณอยากให้เราแจ้งความกับตำรวจ?!”
ซีนเธียร์ควันออกหู “ชามแตกเพราะสองคนนั้น! ทำไมฉันต้องชดใช้ค่าเสียหายคนเดียว?”
วอลเลซเย้ยหยัน “ถ้าคุณไม่ตบหน้าแขกผู้มีเกียรติของเรา เรื่องคงไม่กลายกลายเป็นแบบนี้”
“เด็กน้อย! ฉันบอกเธอแล้วว่าเธอต้องชดใช้สำหรับเรื่องที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น!”
“เพื่อความปลอดภัย! จับเธอไว้แล้วโทรหาครอบครัวของเธอ!”
ซีนเธียร์เริ่มโกรธมากขึ้น เธอรู้สึกว่าปอดของเธอกำลังจะระเบิด
ชายไร้ยางอายคนนี้ วอลเลซ ชอว์น! เขาไม่เพียงแต่เข้าข้างชาวต่างชาติจากประเทศ J เท่านั้น เขายังกล่าวโทษเธอและบอกว่าเธอเป็นคนทำลายชามกระเบื้องพวกนั้น! ยิ่งไปกว่านั้นเขาเรียกร้องให้เธอชดใช้และจ่ายค่าสินค้าที่ถูกทำลาย
โลกเราเป็นบ้าอะไรไปแล้วเนี่ย?
ทันใดนั้น พนักงานคนหนึ่งวิ่งเหยาะ ๆ ไปทางวอลเลซเพื่อกระซิบอะไรบางอย่างที่หูของเขา
หลังจากฟังแล้ว สีหน้าของวอลเลซก็เปลี่ยนไป
วอลเลซมองซีนเธียร์ตั้งแต่หัวจรดเท้าแล้วยิ้ม “สาวน้อย วันนี้เธอโชคดี! แขกทั้งสองท่านบอกว่าพวกเขาจะไม่เอาเรื่องที่คุณทำร้ายพวกเขา แต่พวกเขาเสนอที่จะจ่ายเงินชดใช้ค่าเสียหายให้คุณ”
ซีนเธียร์รู้สึกประหลาดใจ “พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?”
รอยยิ้มของวอลเลซก็ยกกว้างขึ้น “พวกเขาบอกว่าพวกเขาต้องการให้คุณไปดื่มกับพวกเขาต่อ พวกเขาจะจ่ายเงินให้คุณหนึ่งล้านสำหรับคืนนี้ คุณมีแต่ได้กับได้!”
