ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 766
ฟินน์อดไม่ได้ที่จะถาม “คุณย่าครับ นี่คือสิ่งที่เรียกว่าโอสถบำรุงปอดแผนโบราณแถมยังเป็นสูตรดั้งเดิมจริง ๆ เหรอ?”
“มันเป็นไปไม่ได้หรอก!”
“สิ่งนี้เทียบเท่ากับชีวิตของคุณปู่ไนส์เวลล์ เขาจะไม่มีวันมอบให้ใครง่าย ๆ หรอกครับ ยิ่งไปกว่านั้นนะครับ เขาก็เป็นแค่ลูกเขยที่อาศัยอยู่ที่บ้านของภรรยา!
คนอื่น ๆ ต่างก็พากันอือออเห็นด้วย
“คุณย่าเยตส์ คุณต้องดูให้ดี ๆ เสียก่อน! คนสมัยนี้มีหลายเล่ห์กล ถ้าไม่ระวังให้ดี ๆ คุณอาจที่จะหลงกลง่าย ๆ ก็ได้!”
“ใช่แล้ว! แล้วยิ่งสิ่งนี้คือยาแล้วด้วยมันไม่ใช่เรื่องตลกเลย หากว่ามันเป็นของปลอม ไม่เพียงแต่คุณย่าจะไม่ได้รับประโยชน์ใด ๆ จากมันแล้ว คุณก็ยังอาจที่จะได้รับพิษจากมันด้วย!”
“คุณย่าเยตส์ ผู้ชายคนนี้ดูไม่เหมือนคนที่จะเป็นเจ้าของโอสถบำรุงปอดแผนโบราณสูตรดั้งเดิมได้เลย!”
คีธขมวดคิ้วเข้าหากันและพูดว่า “คุณแม่ครับ โอสถบำรุงปอดแผนโบราณสูตรดั้งเดิมที่เชน ไนส์เวลล์เป็นเจ้าของ มันไม่ใช่แม้แต่สิ่งที่แม้แต่ผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพจะหาได้ แล้วคนอื่น ๆ ล่ะ?
“ได้โปรดช่วยคำนึงถึงเรื่องนี้บ้าง!”
คีธกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก ถ้าแม่ของเขาเชื่อคำพูดของลูกเขยที่ไม่ได้เรื่องคนนี้ และกินยาที่อาจจะเป็นของปลอมนี้ไป ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบหากมีอะไรร้ายแรงเกิดขึ้น
คุณย่าเยตส์หันมามองเขาอย่างเย็นชาและดุว่า “พอที! นอกจากจะไม่มีความสามารถพอที่จะเอาสิ่งนี้มาให้ฉันด้วยมือของแกเองแล้ว และตอนนี้แกยังมีหน้ามาคิดว่าคนอื่นจะไม่มีความสามารถมากเท่าแกอีกเหรอ!”
“เจ้าสิ่งนี้ ฉันเคยเห็นเชน ไนส์เวลล์นำมันออกมาโชว์อย่างน้อยเป็นสิบครั้งในตอนที่เขาเชิญฉันไปงานปาร์ตี้ของตระกูลไนส์เวลล์ นอกจากนั้นนะ ฉันยังมีโอกาสได้สัมผัสมันด้วยสองถึงสามครั้ง!”
“ฉันสามารถบอกได้อย่างมั่นใจเลย ว่าพาเลทนี้คือพาเลทที่เชนหวงแหนยิ่งกว่าชีวิตของเขาเอง!”
“แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าทำไมมันถึงมาอยู่ที่นี่ แต่มันเป็นของจริงแท้แน่นอน!”
เมื่อได้ยินคำพูดของเธอ ฝูงชนในงานต่างก็เงียบไปเพราะไม่มีใครสามารถพูดอะไรได้อีกแล้ว
ทุกคนจ้องมองไปที่ฮาร์วีย์ด้วยความสับสนงุนงง
นี่มัน…
นี่มันเป็นสิ่งที่มีค่าพอ ๆ กับชีวิตของเชนเลยนะ!
ฮาร์วีย์ได้มันมาได้ยังไง?
นี่มันช่างน่าเหลือเชื่อ!
ในขณะเดียวกันคุณย่าเยตส์ก็ถือกล่องของขวัญไว้ในมืออย่างทะนุถนอม เธอไม่ยอมปล่อยมือจากมันเลยแม้แต่วินาทีเดียว
ทันใดนั้น ฟินน์ก็เดินไปข้างหน้าและคว้ากล่องของขวัญจากมือของคุณย่าเยตส์ไป และจ้องเขม็งไปที่มัน
คุณย่าเยตส์โกรธจัด “ฟินน์ ทำอะไรน่ะ?!”
แม้แต่คีธเองก็ตกใจ “ฟินน์ แกทำตัวหยาบคายเกินไปแล้ว!”
ทุกคนต่างมองหน้ากันไปมา ฟินน์กำลังพยายามที่จะทำอะไรในช่วงเวลาแบบนี้?
หลังจากที่ฟินน์สังเกตุมันอย่างละเอียดแล้ว เขาหันไปรอบ ๆ เพื่อมองหาฮาร์วีย์ และสุดท้ายเขาก็พูดขึ้นอย่างเสียงดังฟังชัดว่า “พูดจาเหลวไหล นายไปขโมยสิ่งนี้มาจากไหน?!”
“บอกมาสิ ฉันจะช่วยส่งมันกลับ!”
“เห็นแก่ความดีที่นายพยายามทำให้กับคุณย่า ฉันจะไม่ส่งนายเข้าคุก!”
เมื่อได้ยินอย่างนั้น ทุกคนก็มองหน้ากันและรู้สึกกระปรี้กระเปร่าทันที!
ฟินน์เป็นเสมือนหัวแก้วหัวแหวนของตระกูลเยตส์ ดูสมองอันชาญฉลาดของเขาสิ!
ลูกเขยที่อาศัยอยู่ใต้ชายกระโปรงของภรรยาอย่างฮาร์วีย์จะสามารถนำโอสถบำรุงปอดแผนโบราณสูตรดั้งเดิมมาจากมือของเชนได้อย่างไร?
เชนไม่เคยคิดจะขายสิ่งนี้เลย นับประสาอะไรกับการให้คนอื่นเป็นของขวัญแบบนี้
และในตอนนี้ที่สิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว มีความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียวคือ ฮาร์วีย์ขโมยมันมา!
คุณย่าเยตส์พยายามสงบสติอารมณ์ ก่อนที่จะจ้องมองไปที่ฮาร์วีย์ด้วยแววตาอันเย็นยะเยือก “ฮาร์วีย์ ฉันชอบสิ่งนี้จริง ๆ!”
“แต่ว่าพวกเราเราตระกูลเยตส์ทายาทส่วนใหญ่ก็เป็นเจ้าหน้าที่รัฐที่ให้ความสำคัญกับศักดิ์ศรี เราจะไม่มีวันเอาของที่มาจากมือสกปรก ๆ ไม่ว่ามันจะดีแค่ไหนก็ตาม!”
“บอกมาสิว่าได้เจ้าสิ่งนี้มาจากไหน!”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ไซม่อนและลิเลียนที่กำลังตื่นเต้นก่อนหน้านี้ก็หน้าซีดลงอีกครั้ง
ขโมย? ฮาร์วีย์ขโมยมันมาจริงเหรอ?
