ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 950
หัวหน้าผู้ฝึกสอนของค่ายศัสตราวุธ!
ตำนานที่มีชีวิต!
แม้กระทั่งผู้ปกครองของประเทศ H ยังให้เกียรติและให้ค่าเขาอย่างมาก เขาตั้งใจจะแต่งตั้งชายคนนั้นให้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของเก้าทัพใหญ่ที่โวลซิ่ง หลังจากนั้นเขาจะกลายเป็นผู้ที่มีอำนาจในกองทัพ
เกร็ก ฟินซ์จะกล้ากระทำผิดต่อเขาได้อย่างไร?
“ผมไม่บังอาจหรอกครับ! มันก็แค่เพราะงานและหน้าที่ของผม ถ้าผมรู้ล่วงหน้าว่าหัวหน้าผู้ฝึกสอนอยู่ด้านใน ผมไม่กล้ารบกวนหรอกครับ แม้ว่าถ้าผมถูกซ้อมจนตายก็ตาม”
ตอนนี้ เกร็กอยากจะบีบคอตระกูลเซอร์เรย์ให้ตาย
‘นายกระทำผิดกับใครก็ได้ยกเว้นหัวหน้าผู้ฝึกสอน’
‘พวกเขาคงบ่นที่พวกเขามีอายุนานเกินไป!’
ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ที่ติดตามเกร็กต่างหน้าซีดลงทันที
หัวหน้าผู้ฝึกสอนแห่งค่ายศัสตราวุธ ผู้ที่มีชีวิตอยู่ในประเทศ H คงเคยได้ยินชื่อของเขามาแล้ว
เขานำกองทัพศัสตราวุธด้วยตัวของเขาเอง เพื่อสู้กับห้าประเทศที่ยิ่งใหญ่ จึงทำให้ไม่มีตำแหน่งไหนบนโลกใบนี้สามารถเทียบเท่าเขาได้
เจ้าหน้าที่ตำแหน่งเล็ก ๆ อย่างพวกเขาจะพูดอะไรได้อย่างไร ในเมื่อคนอย่างเขากำลังทำหน้าที่ของเขาอยู่?
ในเวลาต่อมา เกร็กรีบตั้งสติและรีบโค้งลงพร้อมกับพูด “พันโทฮันต์ ในเมื่อหัวหน้าผู้ฝึกสอนกำลังทำหน้าที่ของเขาอยู่ด้านใน ผมจะพาคนของผมกลับไปและคุ้มกันหัวหน้าผู้ฝึกสอนจากรอบนอก”
อีธาน ฮันต์ยังแสดงออกอย่างเย็นชาและไม่ได้พูดอะไรต่อ
ตอนนี้คงไม่เป็นไรที่จะให้คนเหล่านี้คุ้มกันอยู่รอบนอกเช่นกัน อย่างน้อยพวกเขาก็สามารถหลีกเลี่ยงปัญหาไม่จำเป็นจากคนที่ไม่มีสติที่จะรบกวนการพักผ่อนของซีนเธียร์
หลังจากกลับไป เกร็กแค่หยิบโทรศัพท์ของเขาออกมาด้วยมืออันสั่นเทาเพื่อโทรหาผู้บัญชาการสูงสุดแห่งกรมตำรวจบัควู้ด ยานนิค บิสสัน
ยานนิคมาจากกรมตำรวจกลางเซาท์ไลท์ ที่มาแทนมาร์วิน บราวน์เมื่อไม่กี่วันที่แล้ว
“ผู้อาวุโสฟินซ์ ทุกอย่างเป็นยังไงบ้าง?”
เสียงที่ใจเย็นของยานนิคที่ดังออกมาจากปลายสาย ซึ่งที่จริงแล้วเขาก็ได้รับข่าวจากตระกูลเซอร์เรย์มาเช่นกัน บอกให้เขาแสดงความนับถือให้มากที่สุด
เสียงของเกร็กสั่นเล็กน้อยในขณะที่เขาพูด “หัวหน้าครับตอนนี้มีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นครับ มันเกิดเรื่องใหญ่มากที่นี่ แต่คนที่สร้างปัญหาครั้งนี้เป็นคนที่เราทำให้โกรธไม่ได้ครับ!”
หลังจากเงียบไปสักพัก ยานนิคเพียงแค่ตอบกลับอย่างช้า ๆ “เกร็ก อย่าลืมว่าตระกูลเซอร์เรย์มอบหมายเรื่องนี้ให้ฉันกับนาย ตระกูลเยตส์ ตระกูลร็อบบินส์ และตระกูลคลาวด์อยู่ในระดับเดียวกัน มันยังมีแม้แต่เงาของตระกูลยอร์กและตระกูลลีโออยู่เบื้องหลังเรื่องนี้”
“ด้วยความร่วมมือของคนเหล่านี้ แม้ว่าถ้าเป็นเจ้าชายยอร์ก เราก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต่อต้านเขา…”
“ผมรู้ครับ…”
เกร็กกลืนน้ำลายอย่างลำบากในขณะที่เขาปาดเหงือที่ไหลออกมาจากหน้าผากของเขา
“ถ้าเป็นเจ้าชายยอร์กแล้ว ถึงแม้ว่าสถานการณ์จะยากลำบากแค่ไหน ผมจะยังคงทำงานของผมต่อ แต่สถานะของชายคนนี้ไม่ใช่คนที่เราจะต่อต้านได้จริง ๆ นะครับ”
ยานนิคขมวดคิ้ว “บอกฉันมาตรง ๆ ได้ไหมว่าเขาเป็นใคร?”
เกร็กตอบกลับด้วยเสียงที่สั่นสะท้าน “ตำนานที่มีชีวิต หัวหน้าผู้ฝึกสอนแห่งค่ายศัสตราวุธครับ”
ตุ้บ!
อีกด้านหนึ่งมีเสียงของโทรศัพท์ร่วงลงพื้นดังขึ้น หลังจากเวลาผ่านไป เสียงสั่นเทาของยานนิคพูดขึ้น “นายกำลังบอกว่าหัวหน้าผู้ฝึกสอนแห่งค่ายศัสตราวุธเหรอ? หัวหน้าผู้ฝึกสอน? แน่ใจว่าไม่ผิดพลาดใช่ไหม?”
เกร็กหัวเราะอย่างขมขื่น “จะผิดพลาดได้ยังไงครับ? แม้แต่อีธาน ฮันต์ยังยืนคุ้มกันอยู่ด้านนอก นอกจากเขาใครจะสมควรมีผู้มีอิทธิพลใหญ่อย่างอีธาน ฮันต์เป็นลูกน้องของเขาล่ะครับ!”
ในอีกด้านของโทรศัพท์ ยานนิคเริ่มพ่นคำอย่างหยาบคายออกมา นอกจากนี้เขาถามด้วยเสียงที่สั่น “นาย นายไม่ได้โง่พอที่จะทำให้หัวหน้าผู้ฝึกสอนโกรธใช่ไหม”
เกร็กส่ายหน้าของเขาอย่างต่อเนื่องและพูด “ไม่ครับ ผมกำลังคุ้มกันพวกเขาอยู่รอบนอกครับ ผมควรทำยังไงดีครับหัวหน้า?”
ในตอนนี้เกร็กเพียงหวังให้ตัวเองตายไป ตอนนี้เขาไม่สามารถทำให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งโกรธได้เลย