บทที่ 281ตัวปลอมยังแสร้งทำ
ตู้ชิงหยูเอาแขนโอบรอบคอของถังหลี่ก่อนจะดึงนางเข้าไปในอ้อมกอด วันนี้ชิงหยูแต่งกายด้วยเสื้อผ้าตามแบบฉบับบุรุษ นางกับถังหลี่ดูเป็นคู่หนุ่มสาวที่ทั้งหล่อและสวย ดึงดูดความสนใจจากผู้คนได้เป็นจำนวนมาก
เมื่อพวกเขาเห็นว่าชายหญิงอยู่ใกล้กันยามกลางวันแสก ๆ เช่นนี้ สายตาของพวกเขาราวกับเขียนคำว่า ‘ผิดศีลธรรม’ขึ้นมาทันที
ตู้ชิงหยูจูบที่พวงแก้มของถังหลี่ก่อนจะเชิดคางมองไปยังพวกเขา คนเหล่านั้นไม่กล้าสบตานางมองนางพวกเขาถอดถอนหายใจทำท่าราวกับ “ถึงยุคศีลธรรมเสื่อมถอย”
ถังหลี่ปล่อยให้นางทำตามใจ
ตู้ชิงหยูชอบทำตัวแบบนี้ และถังหลี่ก็คุ้นชิน พวกนางสองคนพากันเดินไปที่เฟิงเหอจู
เมื่อทั้งสองคนมาถึงประตูทางเข้าก็ถูกบ่าวรับใช้ขวางไว้ทันที บ่าวรับใช้หนุ่มจำถังหลี่ได้ใบหน้าของเขาไม่ยินดีต้อนรับนางเลย
“เจ้าคือเถ้าแก่เนี้ยร้านหนิงเฟิง เจ้ามาทำอะไรที่นี่? ต้องการฟังบรรยายของท่านจิ่วถิงหรือ? สตรีแบบเจ้าจะเข้าใจอะไร? ออกไปจากที่นี่ซะ!” เขาเอ่ยปากไล่
แต่ก่อนที่ถังที่จะพูดขึ้น ตู้ชิงหยูก็แทรกขึ้นมา
“เหตุใดเจ้าถึงกล้าพูดกับเสี่ยวหลี่ของข้าแบบนี้?”
ใบหน้าของตู้ชิงหยูทั้งเย็นชาและน่ากลัว บ่าวรับใช้คนนั้นรู้สึกเกรงกลัวนางขึ้นมาแต่อดพูดต่อไม่ได้ว่า
“การบรรยายครั้งนี้เข้าได้สำหรับคนที่ได้รับเชิญเท่านั้น พวกเจ้าไม่สามารถเข้าไปได้หากไม่ได้รับเชิญ”
“แล้วถ้าข้ายืนยันจะเข้าไปล่ะ?” ตู้ชิงหยูหรี่ตาของนางเล็กน้อย
“เจ้ากล้าเข้าไปรบกวนการบรรยายของท่านจิ่วถิงหรือ!”
“สามหาว! ท่านจิ่วถิงหรือ? ถอยไป!” ตู้ชิงหยูตะคอก
บ่าวรับใช้คนนั้นตัวสั่นภายใต้สายตากดดันของตู้ชิงหยู ไม่นานนักเขาก็ต้องหลบไป ตู้ชิงหยูจับมือของถังหลี่เข้าไปด้านในเฟิงเหอจู ในนั้นมีผู้คนมากหน้าหลายตา ส่วนใหญ่เป็นศิษย์จากสำนักศึกษาของเขต ในนั้นมีผู้ใหญ่ห้าหกคนที่แต่งตัวเหมือนบัณฑิต
ท่านจิ่วถิงนั่งอยู่บนแท่นสูง ด้านข้างเป็นฉินเหวินซวนที่คอยปรนนิบัติรับใช้อย่างเอาใจ เขากำลังบรรยาย ส่วนผู้คนด้านล่างก็ตั้งใจฟังกันอย่างมาก ตู้ชิงหยูกอดอกยืนมอง โดยมีถังหลี่อยู่ข้างกาย ทั้งสองคนยืนฟังการบรรยายอยู่ครู่หนึ่ง นายจิ่วถิงผู้นี้เก่งกาจในเรื่องหลอกลวงผู้คนเป็นอย่างมาก สิ่งที่เขาพูดมีแต่เรื่องทื่อ ๆ ดูเหมือนต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการเค้นมันออกมา แต่จะเปิดเผยตัวจริงของจิ่วถิงผู้นี้ได้อย่างไร?
ในขณะที่ถังหลี่กำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ตู้ชิงหยูโน้มตัวเข้าไปให้ใบหน้าของถังหลี่และกระซิบ
“เสี่ยวหลี่ข้าจะแสดงบางอย่างให้เจ้าดูต่อจากนี้”
ถังหลี่มองหน้านางด้วยความสงสัย
“เจ้ายืนดูเฉย ๆ พอ”
ตู้ชิงหยูเป็นคนลึกลับ นางเอามือไพล่หลังและเดินช้า ๆ ไปที่แท่นสูงของท่านจิ่วถิงผู้ที่กำลังพูดบรรยายอย่างตื่นเต้น ชายผู้นั้นมองตู้ชิงหยูด้วยหัวใจเต้นระรัว
เหตุใดคนผู้นี้มีท่าทีคุ้นเคย?
เหตุใดเขาดูเหมือนท่านจิ่วถิงตัวจริงมาก?
ตอนที่เขาทำงานอยู่ที่นั่น เขาเพียงแค่เห็นนายท่านจิ่วถิงจากที่ไกล ๆ เท่านั้น ไม่ได้สนิทสนมด้วย จึงคุ้นเคยเพียงแค่รูปลักษณ์ภายนอก
ไม่มีความบังเอิญเช่นนี้ได้!
ในขณะที่ ‘ท่านจิ่วถิง’ กำลังเคร่งขรึม ตู้ชิงหยูก็เดินไปนั่งที่เก้าอี้ด้านข้างด้วยท่าทีเกียจคร้าน ใบหน้าของนางนั้นหล่อเหลาและมีเสน่ห์ ดวงตาคู่นั้นเย็นชาแต่แฝงความเย้ายวน
ทุกคนอดไม่ได้ที่จะมองไปที่ตู้ชิงหยู
“เจ้าเป็นใคร เหตุใดจึงมารบกวนการบรรยายของข้า” ‘ท่านจิ่วถิง’ ถาม
ตู้ชิงหยูยิ้ม แต่สิ่งที่นางพูดออกมานั้นเต็มไปด้วยคำเสียดสี
“ข้าคิดว่าสิ่งที่เจ้ากำลังคุยโม้อยู่นั้นมันน่าสนใจมาก ข้าจึงอยากจะเข้ามาฟังใกล้ ๆ”
ใบหน้าของ ‘ท่านจิ่วถิง’ บิดเบี้ยวน่าเกลียดมาก
“โม้หรือ! ข้ากำลังบรรยายอยู่!”
“บรรยายหรือ? เจ้าคงไม่ได้กำลังหลอกลวงลูกศิษย์พวกนั่นใช่หรือไม่?” ตู้ชิงหยูมองไปที่เขาอย่างสนใจ
“เจ้าเป็นใครเหตุใดจึงไม่เคารพท่านจิ่วถิง!”
“ใช่ หากเจ้าไม่ได้เทียบเชิญแล้วเข้ามาสร้างปัญหาก็ออกไปซะ!”
ผู้คนเริ่มลุกฮือขึ้นมากล่าวหาตู้ชิงหยู คนเหล่านี้นั้นล้วนเป็นคนที่สนับสนุน ‘ท่านจิ่วถิง’ และภักดีต่อเขามาก ฉินเฉียนรีบลุกขึ้นพยายามนำตัวตู้ชิงหยูออกไป ถังหลี่เห็นเช่นนั้นจึงตั้งท่าจะเข้าไปช่วย ทว่าตู้ชิงหยูกลับเตะเขาลงจากเวที ทำให้ฝีเท้าของถังหลี่หยุดชะงัก นางเลือกที่จะยืนดูการแสดงนี้ต่อไป
ทักษะการต่อสู้แบบนั้นทำให้ทุกคนตกตะลึง พวกเขาเป็นเพียงบัณฑิตใครเล่าจะต่อกรกับนางได้?
“เจ้ากำลังทำอะไร? หากยังไม่หยุดข้าจะเรียกเจ้าหน้าที่มาจับเข้าคุกไป!”
พวกบัณฑิตเริ่มทำตัวไม่ถูกได้แต่ขู่ตู้ชิงหยูเท่านั้น
“ข้าได้ยินมาว่าวันนี้ท่านจิ่วถิงมาบรรยายที่นี่ ข้าจึงได้อยากมาฟัง” ตู้ชิงหยูกล่าว
“เจ้าพูดอะไร? การบรรยายของท่านจิ่วถิงต้องได้เทียบเชิญ เจ้ามีเทียบเชิญหรือ?”
“เจ้าเป็นบัณฑิตหรือ?”
“เจ้าหยาบคายเช่นนี้ ไม่มีคุณสมบัติของบัณฑิตเลยแม้แต่น้อย!”
“เจ้าไม่คู่ควรที่จะได้ฟังการบรรยายของท่านจิ่วถิง!”
“ทั้งที่เจ้าอยากเรียนรู้ แต่เจ้ากลับดูถูกคน”
ทุกคนในที่นั้นเข้าใจว่านางอยากฟังการบรรยายของท่านจิ่วถิงต่างสบถด่านางกันเสียงดัง ฉินเฉียนเป็นคนที่อยากลากตู้ชิงหยูลงไปมากที่สุด แต่คนที่เข้าใจความหมายของคำพูดตู้ชิงหยูนั้นมีเพียงถังหลี่เท่านั้น
ตู้ชิงหยูคือท่านจิ่วถิงตัวจริงหรือ?!
ถังหลี่ถึงกลับตะลึงพรึงเพริดไป จากนั้นเมื่อคิดทบทวนดูก็ปรากฏเค้าลางบางอย่าง ความรู้ของตู้ชิงหยูทำให้ต้าเป่าและสวี่เจวี๋ยนับถือนางมาก นั่นย่อมเพียงพอแล้วที่จะแสดงให้เห็นว่านางมีพรสวรรค์มากเพียงใด
ในนวนิยายต้นฉบับ ท่านจิ่วถังนั้นเป็นคนลึกลับและคาดเดาไม่ได้ นางเอกของเรื่องอย่างกู้อิ๋นยังไม่สามารถทำให้นางเป็นพวกได้เลย!
ถังหลี่มองตู้ชิงหยู ยามนางแต่งตัวเป็นผู้ชายก็มีรูปร่างหล่อเหลามาก ท่าทีเกียจคร้านของนางเป็นสเน่ห์ที่เย้ายวน นางคือนักปราญช์ผู้ยิ่งใหญ่ มีความอ่อนน้อมถ่อมตนที่แท้จริง!
ตู้ชิงหยูสังเกตเห็นสายตาของถังหลี่ นางจึงหันมาขยิบตาให้
ถังหลี่ “….”
ถังหลี่มีสีหน้ากระอักกระอ่วนใจ ตู้ชิงหยูนั้นคล้ายเว่ยฉิง ที่รูปลักษณ์ภายนอกสามารถหลอกคนอื่นได้ แต่ภายในนั้น…
ด้วยเหตุนี้ แทนที่ตู้ชิงหยูที่เป็นท่านจิ่วถิง หรือแม้แต่เว่ยฉิงที่เป็นจอมวายร้ายตัวใหญ่ จึงไม่ใช่แค่ตัวละครในหน้ากระดาษหนังสือนิยาย แต่พวกเขาเป็นคนจริง ๆ มีความเป็นปัจเจกบุคคลจนสัมผัสได้
ถังหลี่มองบัณฑิตทั้งหลายที่ยังคงชี้นิ้วติเตียนตู้ชิงหยู คิดในใจว่าพวกเขาล้วนโง่เขลาเหลือเกิน
“พวกเจ้าไม่เข้าใจที่เขาพูดหรือ? เขาหมายความว่าเขาคือท่านจิ่วถิงตัวจริง”
ถังหลี่กล่าว ก่อนจะชี้ไปที่ชายวัยกลางคนที่อยู่ข้าง ๆ ตู้ชิงหยู
“ส่วนเขาเป็นเพียงจอมหลอกลวงต้มตุ๋นเท่านั้น”
เมื่อถังหลี่พูดจบทุกคนในนั้นตกใจมาก
“เป็นไปไม่ได้! เจ้าพูดเรื่องไร้สาระอะไร?!”
“เขา…เขาจะเป็นท่านจิ่วถิงได้อย่างไร?!”
“ท่านจิ่วถิงอยู่ที่นี่ต่างหาก!” พวกเขาชี้ไปที่ชายวัยกลางคน
“เจ้าคิดว่าพวกเราโง่หรือ!”
ตู้ชิงหยูชำเลืองมองไปยังจิ่วถิงตัวปลอม
“เจ้าคิดว่าอย่างไรหรือลู่ต้าหนิว? เจ้าคือท่านจิ่วถิงตัวจริงหรือเปล่า?”
ดวงตาของตู้ชิงหยูแฝงไปด้วยความกดดัน แท้จิ่งแล้วท่านจิ่วถิงตัวปลอมนั้นเป็นเพียงพ่อครัวของกุ๋ยกู่เหมินนามว่าลู่ต้าหนิว ชายคนนี้หลอกลวงคนมาหลายปีแล้ว แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะโดนฉีกหน้ากากเช่นนี้! มันทำให้เขาตื่นตระหนกมาก
