Chapter 78: เป็นคนทำอาหารดีกว่า
แม่ของเหอเสี่ยวยูเศร้าใจและทนไม่ได้ที่จะแยกทางกับลูกสาวของเธอ
เหอหมิงถางก็เศร้าเช่นกัน เขาเลี้ยงดูลูกสาวด้วยความเต็มที่และไม่เต็มใจที่จะแยกทางกับเธอจริงๆ
เหอเสี่ยวยูก็น้ำตาไหลกอดแม่ของเธอและปฏิเสธที่จะขึ้นเรือ
หัวหน้าหมู่บ้านจึงพูดว่า “นี่ๆ เสี่ยวยูเอ๋ย การไปในเมืองครั้งนี้ไม่เหมือนกับการไปในเมืองทั่วไป คุณสามารถกลับมาได้ทุกปีนะ”
เหอหมิงถางยิ้ม “ไปได้แล้ว! จำไว้ว่าคุณเป็นลูกสาวของฉันและมีสัตว์วิญญาณที่แปลกใหม่ แม้จะอยู่ในเมืองคุณก็เก่งที่สุด”
เหอเสี่ยวยูพยักหน้า “พ่อฉันจะเรียนอย่างหนักและมุ่งมั่นที่จะเป็นนักตกปลาที่ยิ่งใหญ่โดยเร็วที่สุด”
ในตอนนี้หานเฟยก้าวไปข้างหน้า “เหอเสี่ยวยูฉันได้ยินมาว่าผู้คนในเมืองล้วนมีความสามารถและมีพละกำลังมาก ฉันเดาว่าคุณจะต้องฝึกความสามารถอื่นๆ ไปพร้อมกับฝึกเทคนิคการใช้เบ็ด…เออนี่..ถังเกอมอบมีดเล่มนี้ให้ฉัน เก็บมันไว้ หากใครรังแกคุณก็แทงพวกเขาซะ”
เหอหมิงถังจ้องมองไปที่หานเฟย ลูกสาวของฉันเป็นคนแบบที่จะแทงคนง่ายๆ หรือยังไงกัน
“ห้ะ? มีดเล่มนี้…”
ตาของหัวหน้าหมู่บ้านสว่างขึ้นและเขาหยิบมีดขึ้นมาและมองไปที่มัน จากนั้นเขาก็ดึงกริชปลาดาบของเหอหมิงถังออกมาและตีทั้งสองเข้าหากัน กริชของเหอหมิงถังแตกเป็นสองท่อนในทันที
ทุกคนตาโตขึ้นและหัวหน้าหมู่บ้านก็ประหลาดใจ “นี่คืออาวุธระดับมนุษย์หรือ อย่างน้อยก็เป็นมีดสมบัติในระดับมนุษย์คุณภาพระดับกลางหรือไม่ก็คุณภาพสูง”
เหอเสี่ยวยูก็เบิกตากว้าง อาวุธระดับมนุษย์! เธอเคยได้ยินเรื่องแบบนี้มาก่อน แต่ไม่เคยใช้เลย
หานเฟยเกาหัวของเขา “ไม่ใช่เรื่องใหญ่ มันเป็นแค่มีด! มีดใช้สำหรับตัดคน แต่ฉันไม่ได้ตัดคนดังนั้นมีดนี้จึงไม่เหมาะกับฉัน”
ทุกคนพูดไม่ออก คุณไม่ตัดคน? แล้วนายเล็กของพยัคฆ์ล่ะ ใช่สิคุณไม่ได้ตัดเขา แต่คุณแทงเขาตาย …
เหอเสี่ยวยูหยิบมีดอย่างมีความสุขและรู้สึกถึงความเย็นของใบมีดและถามว่า “มีดนี้ชื่ออะไรหรอ”
“มีดก็คือมีด ไม่มีชื่อ หากต้องการล่ะก็คุณสามารถตั้งชื่อได้เลยนะ”
เหอเสี่ยวยูฮึดฮัดลูบมีดอย่างชื่นชม “มีดนี้เป็นสีดำและสีขาวและใบมีดของมันคมและส่องแสง ฉันจะเรียกมันว่ามีดขาวดำ”
ทุกคน: “…”
หานเฟยกล่าวว่า “ไม่ว่าคุณจะชอบอะไร มันขึ้นอยู่กับคุณ.”
“ขอบคุณนะหานเฟยฉันจะดูแลนายเองเมื่อฉันกลับมาจากเมือง”
“คุณอาจไม่เชื่อ แต่พูดตามตรงว่าฉันสามารถฆ่าปลาหัวเหล็กได้ด้วยหมัดเดียวเลยนะ ฉันคงไม่ต้องการให้คุณปกป้องฉันหรอก”
“ห๊ะ โม้แล้ว!”
หัวหน้าหมู่บ้านขัดจังหวะพวกเขาสองคน “โอเคใกล้จะถึงเวลาแล้ว หานเฟยแน่ใจเหรอว่าไม่อยากมากับเรา”
หานเฟยส่ายหัว “ไม่ครับ ผมยังมีอีกหลายอย่างที่อยากจะทำ”
หัวหน้าหมู่บ้านแค่อยากเตะตูด เด็กคนนี้พูดราวกับว่าเขาเป็นหัวหน้าหมู่บ้าน! เขามีหลายสิ่งหลายอย่างที่จะต้องทำ? เขาคิดว่าเขาเป็นใครกัน?
เมื่อเรือออกทุกคนก็โบกมืออำลา
จนกระทั่งเรือหาปลาหายไปในกลุ่มเมฆ เหอหมิงถังจึงกล่าวว่า “หานเฟยมีดเล่มนั้น…”
“อาจารย์ มันเป็นแค่มีดถังเกอทิ้งไว้ให้ผมมากกว่าหนึ่งเล่มอีก”
เหอหมิงถัง: “…”
ถังเกอไม่ได้มอบมีดเล่มนี้ให้เขาอย่างแน่นอน หานเฟยหลอมมีดเล่มนี้ด้วยเบ็ดเหล็กของหลี่หลางและมีดสั้นจากปลาใบมีด เกือบห้าสิบด้ามที่เขาได้รับจากการทดลองตกปลา คุณภาพของมันไม่ใช่คุณภาพระดับกลาง แต่คุณภาพระดับเทพ
…
…
หานเฟยเดินเข้ามาพร้อมกับบาร์บีคิวและสุรา
“คุณปู่ฉันกลับมาแล้ว”
ชายชรายกเปลือกตาขึ้น “ในที่สุดก็กลับมาแล้วไอ้เด็กเหลือขอ หากไม่มีเจ้าที่นี่อีกไม่นานแปลงก็จะตายหมดแล้ว”
“คุณไม่ได้ส่งพลังวิญญาณไปที่แปลงหรอ”
ชายชราเยาะเย้ย “เหอะ ฉันแก่แล้วฉันไม่ควรไปทำงานแล้ว มันไม่เหนื่อยเกินไปสำหรับฉันที่จะอยู่ในแปลงผักหรอ”
หานเฟยตกตะลึง ฉันก็เหนื่อยเหมือนกันใช่ไหม
หานเฟยโยนขวดไวน์ลงบนโต๊ะเดินฮัมเพลงไปที่แปลงเพาะปลูกและนั่งลงบนพื้น ครั้งที่แล้วเขาถึงไหนแล้วนะ โอ้ใช่การปลูกฝังพลังวิญญาณลงในแปลงเพราะปลูกขนาดใหญ่
หานเฟยเริ่มทดลองโดยโยนพลังวิญญาณลงไปในแปลง
ชายชราหยิบกุ้งกระเทียมและครุ่นคิดขณะรับประทานอาหาร เด็กคนนี้จัดการพวกหัวกะทิของพยัคฆ์ได้ด้วยตัวเองจริงๆ หรือเนี่ย
ฮะ เขาถึงจุดสูงสุดของ…ระดับเก้าแล้วงั้นหรอ
ชายชรากระตุกยิ้มมุมปาก คนหนุ่มสาวสมัยนี้พัฒนากันเร็วขนาดนี้เลยหรอ แถมยังเป็นนักตกปลาระดับเก้าอายุ 12 ปีแถมยังเป็นนักตกปลาระดับเก้าอายุ 12 ที่สามารถสังหารระดับปรมาจารย์ประมงได้…
…
หนึ่งเดือนต่อมา
หานเฟยและเฒ่าเจียงยืนอยู่หน้าถังขนาดใหญ่ที่ปกคลุมไปด้วยหนังปลาหนา
เฒ่าเจียงถามว่า “แน่ใจหรอว่าทำสำเร็จ”
หานเฟยตอบว่า “ใช่ แต่ถึงแม้ว่ามันจะถูกสร้างขึ้นมาแล้วก็ตามควรเปิดฝาถังซักระยะหนึ่งหลังจากเปิดถังแล้ว”
“แน่ใจเหรอ…มันเรียกว่าอะไรนะ น้ำส้มสายชูหรอ เจ้าแน่ใจหรือว่าน้ำส้มสายชูอะไรของเจ้าจะอร่อยน่ะ”
หานเฟยอธิบายว่า “มันไม่ได้มีรสชาติที่ดี แต่ผลไม้วิญญาณมีกี่ชนิดที่กินเดี่ยวๆ แล้วอร่อยกันล่ะ”
ชายชราพยักหน้าหานเฟยดูเหมือนจะมีพรสวรรค์ในการทำอาหารหรืออะไรแนวนี้พอสมควรเลย
หานเฟยหยิบกริชปลาใบมีด ออกมาสะกิดรูที่หนังปลา ทันใดนั้นก็มีรสเปรี้ยวลอยออกมาจากถัง
ชายชราย่นจมูก “หืม..มันมีกลิ่นเหม็นมาก”
“ของที่มีกลิ่นเหม็นนี่แหละอร่อยที่สุด”
“มาลองดูกันก่อน บางทีมันอาจจะอร่อยแค่ครึ่งเดียวก็ได้”
“มาลองดูไหม”
“ได้เลย”
…
เมื่อหานเฟยเริ่มอาศัยอยู่ในไร่เจียงซินก็ได้เห็นพวกเขาใช้เวลาด้วยกันบ่อยขึ้นเมื่อเธอมาจากด้านนอกเธอก็เห็นปู่ของเธอและหานเฟยยืนอยู่รอบ ๆ ถังขนาดใหญ่
เจียงจึงซินถามว่า “พวกคุณกำลังทำอะไรอยู่หรอ”
หานเฟยและเฒ่าเจียงกล่าวพร้อมกันว่า “ความลับ”
“…งั้นหรอ”
เนื่องจากหานเฟยเรียนรู้วิธีกระจายพลังวิญญาณไปทั่วผืนดินในแปลงเพาะปลูกเขาจึงไม่ได้ไถพรวนดินอีกต่อไป แต่มุ่งเน้นไปที่งานอดิเรกของเขาซึ่งส่วนใหญ่เป็นเรื่องอาหาร
ตอนแรกชายชราดูหมิ่นงานอดิเรกของเขา แต่หลังจากที่เขาได้ลองอาหารแปลก ๆ ที่หานเฟยทำเขาก็เริ่มเรียนทำอาหารร่วมกับหานเฟยโดยบอกว่ามันเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่อย่างหนึ่งในชีวิต เขาดีใจที่ได้ชิมอาหารเหล่านั้น
ครึ่งชั่วโมงต่อมา
ทั้งสามคนนั่งรอบโต๊ะที่มีสลัดสาหร่ายจานใหญ่และกุ้งสดจานใหญ่รวมทั้งมันเทศขนาดใหญ่สามชิ้นวางอยู่
มันเทศย่างเป็นที่รักของทั้งชายชราและเจียงซิน พวกเขาเคยกินมันดิบ แต่ไม่ได้คาดหวังว่าพวกเขาจะอร่อยขนาดนี้หลังจากผ่านการย่าง อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่กล้าชิมอีกสองจาน
เฒ่าเจียงถามว่า “เจ้าแน่ใจหรือว่ามันกินได้น่ะ นี่มันสาหร่ายไม่ใช่เหรอ สาหร่ายทะเลกินได้ด้วยหรือ และนี่กุ้งขาวตัวนี้ยังมีชีวิตอยู่…ดูสิมันเคลื่อนไหวได้”
หานเฟยพยายามอธิบายว่า “ทำไมจะกินไม่ได้ล่ะ ปลาก๋กินสาหร่ายนี่นา”
“ก็นั่นแหละ เจ้าเป็นปลาหรือยังไงกัน” เฒ่าเจียงตอกกลับมาทันที
หานเฟยกลอกตา “เอาน่ากินแล้วไม่ตายหรอก สำหรับกุ้งขาวจะอร่อยก็ต่อเมื่อมีชีวิตและจะเสียรสชาติเมื่อมันตายนะ”
อย่างไรก็ตามทั้งเฒ่าเจียงและเจียงซินก็ไม่ได้แตะต้องอาหารทั้งสอง
หานเฟยเหลือบมองทั้งสองด้วยความดูถูกหยิบกุ้งขาวขึ้นมาใส่ปาก ในขณะที่เขาคายเปลือกกุ้งออกมาเนื้อกุ้งใสก็หลุดเข้าไปในท้องของเขา
ผู้เฒ่าเจียงและเจียงซินสบตากัน เมื่อเห็นว่าหานเฟยดูเหมือนจะเพลิดเพลินกับมันมากผู้เฒ่าเจียงก็อดไม่ได้ที่จะหยิบมันขึ้นมาใส่ปากของเขา
ทันทีที่เขาได้ลิ้มรสมันดวงตาของเขาก็สว่างขึ้นจากนั้นเขาก็ลอกสิ่งที่หานเฟยเพิ่งทำ
เฒ่าเจียงถามว่า “นี่คือน้ำส้มสายชูหรือ”
หานเฟยสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่เขาคิด “คุณรู้สึกยังไงบ้าง”
ผู้เฒ่าเจียงสารภาพว่า “ดีมาก ทำง่ายและรวดเร็วและเมื่อทำเสร็จแล้วก็สามารถรับประทานได้เป็นเวลานาน ดีดี…”
เจียงซินขมวดคิ้วสงสัยว่าทั้งสองรวมหัวกันหลอกเธอหรือเปล่า อย่างไรก็ตามเธอได้ลองชิมอาหารที่หานเฟยทำมาแล้วหลายครั้งซึ่งอร่อยมากในท้ายที่สุดเธอก็ได้ชิมกุ้งด้วย
เมื่อกุ้งขาวสัมผัสลิ้นของเธอมันจะได้รสชาติที่นุ่มนวลและพิเศษ รู้สึกราวกับว่าชีวิตกำลังเต้นอยู่บนลิ้นของเธอ กลิ่นไวน์ที่เข้มข้นและซอสรสเปรี้ยว แต่อร่อยทำให้เธอหรี่ตา เธอคิดว่าอร่อยจริงๆ
“แล้วสาหร่ายนี้ล่ะ”
หานเฟยยิ้ม “ทำไมไม่ลองดูล่ะพี่สาวซิน”
เมื่อนึกถึงกุ้งที่พึ่งกินไปแล้วเจียงซินก็ไม่ลังเลที่จะลิ้มรสมันอีกต่อไป
ครึ่งชั่วโมงต่อมาสลัดสาหร่ายและกุ้งส่วนใหญ่อยู่ในท้องของเฒ่าเจียงและเจียงซินแล้ว แต่มันเทศย่างยังคงไม่ถูกแตะต้องเลย
หลังจากนั้นไม่นานชายชราก็นอนลงบนเก้าอี้อย่างเกียจคร้านเคี้ยวมันเทศย่างและดูเหมือนจะเพลิดเพลินกับตัวเอง
เฒ่าเจียงเดาะลิ้นของเขา “ไอ้หนูฉันคิดว่าเจ้าไม่ควรเป็นผู้เก็บเกี่ยววิญญาณแล้ว ไปเป็นคนทำอาหารดีกว่า ฉันพนันได้เลยว่าเจ้าจะได้รับความนิยมอย่างมาก”
หานดูเหมือนจะไม่ได้สนใจไอเดียนี้ “ฉันไม่สนใจการทำอาหารสำหรับคนจำนวนมากหรอก ฉันทำอาหารเพื่อตัวเองเท่านั้น”
ทันใดนั้นหานเฟยเห็นเจียงซินขยิบตาให้เขาาเดินตามเธอไป
…
ลึกเข้าไปในสวน
หานเฟยถามว่า “พี่สาวซินเป็นอะไรหรอ ทำไมเราต้องแอบๆ แบบนี้ด้วยล่ะ”
เจียงซินมองไปที่หานเฟยอย่างจริงจัง “คุณต้องการเรียนรู้ทักษะการต่อสู้มั้ย”
