ท่านประธานจอมเฮี๊ยบกับยัยหวานใจสุดที่รัก บทที่ 289 เสนอราคา
เขาจะชูป้ายเพื่อเสนอราคาแสดงให้เห็นถึงความรักของลูซี่
บริษัทยาร์ดเป็นธุรกิจค้าอสังหาริมทรัพย์ และวัสดุก่อสร้างและในฐานะองค์กรชั้นนำของประเทศในแง่นี้พวกเขาได้สะสมความมั่งคั่งทางการเงิน
ในฐานะลูกชายคนเดียวของประธานยาร์ด แน่นอนว่าเทรนนั้นย่อมไม่ขาดแคลนทุนทรัพย์
เขาใช้เงินเหมือนน้ำเปล่า เมื่อต้องไปติดพันสาว ๆ ทุ่มเงินเพื่อให้ได้รอยยิ้ม
แต่เมื่อเขาเจอโจเอลในวันนี้
ในทุกชิ้นส่วนที่เทรนจับตามอง โจเอลจะเสนอราคาตัดหน้าเขาทั้งหมด
เทรนยังคงใจเย็นในช่วงแรก แต่ในไม่ช้าก็รู้ว่าราคาพุ่งสูงขึ้นในอัตราที่ไม่น่าเชื่อ
ราวกับว่าตัวเลขเหล่านั้นไม่ได้แสดงถึงเรื่องการเงิน
แน่นอนว่าเทรนมีเงิน แต่เขาก็ไม่ควรใช้จ่ายด้วยวิธีนี้
กำไลข้อมือซึ่งมีมูลค่าเพียงห้าแสนบาทได้รับกาประมูลจากโจเอลถึงสามสิบล้าน
ถ้าเขาไม่รู้ว่า เขาคือ โจเอล ฟอสเตอร์ ซึ่งเป็นคนหัวร้อนที่ร่ำรวย และมีชื่อเสียงโด่งดัง เทรนอาจสงสัยว่าโจเอลพยายามที่จะรีดไถเขา
เมื่อสัมผัสได้ถึงบางสิ่งบางอย่างที่ผิดปกติ ลูซี่จึงหันกลับมาและมองไปที่โจเอลด้วยใบหน้าที่ดูเย่อหยิ่ง เธอจ้องมองเขาก่อนจะหมุนศีรษะกลับเพื่อกระตุ้นเทรน
“คุณชายยาร์ด ลืมไปซะ ปล่อยให้ คุณชายฟอสเตอร์ ไปถ้าเขาชอบมากขนาดนั้น! มาดูกันว่าการประมูลมีอะไรอีกบ้าง”
อย่างไรก็ตาม เธอหลงลืมความจริงที่ว่าผู้ชายมักจะอวดอ้างความเหนือกว่าของตน โดยเฉพาะเมื่อเผชิญหน้ากับผู้หญิงอันเป็นที่รักของพวกเขา
ในกรณีนี้ เทรนรู้สึกว่าโจเอลกำลังทะเลาะกับเขาเพราะลูซี่ที่นั่งอยู่ข้าง ๆ เขา
ท้ายที่สุดแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้นั่งด้วยกัน แต่เทรนและลูซี่ก็นั่งตรงหน้าโจเอล และกลุ่มของเขา การจ้องมองที่แผดเผาจากด้านหลังไม่สามารถปล่อยผ่านไปได้
เทรนพยายามอดทน เขาประมูลโดยไม่ฟังลูซี่ การเลิกในเวลาเช่นนี้เท่ากับยอมรับความพ่ายแพ้
ผู้ชายคนไหนก็ไม่ยอมแพ้ หากยังมีโอกาสแข่งขัน
ในสายตาของพวกเขา เทรนและโจเอลไม่ได้อยู่ติดกับกำไล แต่เป็นความภาคภูมิใจของผู้ชาย
อย่างไรก็ตาม น่าแปลกใจที่ โจเอลยอมรับทันทีหลังจากที่ยกการประมูลราคาอีกครั้ง
เทรนอยู่ในความงุนงง
พวกเขาไม่ได้แข่งขัน?
คุณชายฟอสเตอร์หยุดที่สามสิบห้าล้าน เกิดอะไรขึ้น?
ความตกใจได้เกิดขึ้น เขาหันกลับไปมอง แต่โจเอลกำลังยิ้มเยาะกลับมาที่เขาและพูดคำที่ค่อนข้างเกินจริง
ไอ้โง่!
เทรนพูดไม่ออก
ลูซี่ก็สังเกตเห็นว่าโจเอลกําลังพูดคํานี้อยู่ สีบนใบหน้าของเธอค่อย ๆ จางหายไป
แม้แต่คนงี่เง่าก็สามารถบอกได้ว่าโจเอลกำลังเล่นงานเขาเป็นคนโง่!
เธอกระซิบกับเทรนท์ว่า “คุณชายยาร์ด กำไลนี้แพงเกินไป เขาเสนอราคาให้คุณ ปล่อยไว้เถอะ”
เทรนฝืนยิ้ม
“ไม่เป็นไร คุณไม่ชอบมันเหรอ? เงินซื้อความรักไม่ได้ มันเป็นเพียงเงินก้อนเล็ก ๆ อย่าไปสนใจ”
เขาอาจต้องสูญเสีย แต่เขาจะไม่ปล่อยให้มันแสดงออกมา
หลายสิบล้านคนเหล่านี้ไม่มีอะไรเทียบได้กับการเสียหน้า
ลูซี่กัดริมฝีปากของเธอ
ด้วยคิ้วสวยของเธอขมวดเป็นปม เธอลังเลก่อนที่จะพูดว่า “ฉันรู้จักคุณชายฟอสเตอร์ เขาคงเข้าใจผิดในความสัมพันธ์ของเรานั่นเป็นสาเหตุที่เขาจ้องจัดการคุณ ทำไมฉันไม่ไปที่นั่นและอธิบายให้เขาฟังล่ะ”
เธอไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้ง และความเกลียดชังระหว่างโจเอล และเทรนเพราะเธอ
เทรนหันมาและมองไปที่เธอ
ใบหน้าหล่อเหลาของเขาสว่างขึ้นด้วยรอยยิ้มจาง ๆ
“ยิ่งไม่ควรทำอย่างนั้น ผมมีความสุขที่มีโอกาสให้คนอื่นใช้ความสัมพันธ์ของเราในทางที่ผิด ทำไมผมต้องให้คุณอธิบายให้เขาฟัง”
ลูซี่ตกตะลึง
เทรนยิ้มกว้าง “มันเป็นเรื่องตลก โปรดอย่าสนใจเรื่องนั้น”
ลูซี่ยิ้มอย่างฝืน ๆ แม้ว่าจะยังคงหงุดหงิดกับการกระทำของโจเอล
เทรนตบหลังมือเธอเบา ๆ
“อย่าไปสนใจ ประเด็นคือ เราต้องมีความสุขตั้งแต่เราออกมาเที่ยวด้วยกัน ที่แย่ที่สุด ผมจะไม่ประมูลถ้าเขามาประมูลกับผมอีก”
ลูซี่พยักหน้า
ในอีกด้านหนึ่ง เนลล์ เฝ้าดูเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้น เธอยิ้ม “ฉันได้กลิ่นความหึงมาจาก คุณชายฟอสเตอร์หรือเปล่า? ฉันได้กลิ่นจากตรงนี้นะ”
โจเอลทำหน้านิ่งขรึมตอบด้วยอารมณ์ขันว่า “ไร้สาระ ผมไม่ได้หึง เธอเป็นใครกันแน่? ผมไม่รู้จักเธอทำไมผมต้องหึง”
“เฮอะ ถ้านายไม่รู้จักเธอ แล้วใครเป็นคนที่ช่วยเธออย่างกระตือรือร้นและคลายข้อสงสัยให้เธอ? ใครเป็นคนเสนอราคาเมื่อเห็นชายอีกคนเอาใจใส่เธอ? ถ้านี่ไม่ใช่ความหึงหวง บรรยากาศแห่งความอิจฉานี้มาจากไหน?”
โจเอลรู้สึกอายกับคำพูดของเธอ
เขากัดฟันแน่นเขายังคงเงียบอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะพูด “พี่สะใภ้ พี่มีจินตนาการอยู่พอสมควร ผมเพิ่มผลกำไรจากการประมูลของเราเท่านั้น มันเกี่ยวข้องอะไรกับความหึงหวง?
“ยิ่งไปกว่านั้นผมแค่ช่วย เพราะเธอเป็นศิลปินของคุณ นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าคุณเนรคุณผม แล้วคุณยังเยาะเย้ยผมด้วย คุณเป็นพี่สะใภ้แบบไหนกัน?”
ใบหน้าของโจเอลที่ดูโกรธ แต่ข่มใจทำให้เนลล์แยกข้าง
“ใช่ ตอนนี้ที่นายนำมันขึ้นมาฉันรู้สึกขอบคุณ นายจริง ๆ ฉันจะสอดส่องความสัมพันธ์ของเธอกับคุณชายยาร์ด หลังจากการประมูลสิ้นสุดลงในภายหลัง และฉันจะแจ้งให้นายรู้ว่าฉันเจออะไร?”
โจเอลพูดไม่ออก
ที่ด้านข้างโอเวนรู้สึกตลก
อย่างไรก็ตามเมื่อเทียบกับตัวละครนอกรีตของโจเอลเขามีความเป็นผู้ใหญ่มากกว่า
“ถ้าฉันจำไม่ผิดมีผู้ช่วยคนหนึ่งที่มีนามสกุลแคทซ์ ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณเดียวกับที่เราเติบโตมา? เขามีลูกสาวที่ไปเที่ยวกับโจเอล”
เนลล์สนใจเรื่องซุบซิบ และโน้มตัวเข้ามาฟัง
โจเอลหน้าแดง และหันไปจ้องที่โอเวน เขาขู่ว่า“ อย่าบอกนะ!”
โอเวนยิ้ม “มันไม่ใช่ความลับ พี่รู้จักมันด้วย แม้ว่าตอนนี้คุณจะไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ แต่พี่ชายก็จะบอกเธอเมื่อพวกเขากลับไป ”
หลังจากหยุดชั่วคราวเขากล่าวเสริม “นอกจากนี้เธอไม่ได้บอกว่าเธอไม่ชอบหล่อนหรอกเหรอ? ทำไมดูมีความผิดปกติจัง”
โอเวนแสดงอาการพูดไม่ออก
กิดเดียนพูดอย่างสบาย ๆ “ใช่ จำได้ว่ามีผู้ช่วยคนหนึ่ง ฉันคิดว่าลูกสาวชื่อ ลูซี่ แคทซ์? อย่างไรก็ตามครอบครัวของเราเป็นคนแรกที่ย้ายออกจากพื้นที่ดังนั้นความจำของฉันอาจจะพร่ามัว แต่ถ้าฉันจำไม่ผิด ฟอสเตอร์ เป็นคนสุดท้ายที่ย้ายออกไป เจ้าหน้าที่แคทซ์ทำงานให้คุณปู่ฟอสเตอร์ ในเวลานั้นจึงไม่แปลกที่โจเอลจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเธอ”
ลีย์, เกรแฮม, การ์เร็ต และฟอสเตอร์ ได้รับการขนานนามว่าเป็นสี่ตระกูลใหญ่ไม่เพียงเพราะพวกเขาเป็นผู้กุมความมั่งคั่งและอำนาจเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะการดำรงอยู่ในฐานะเสาหลักสี่เสาในประเทศจีน
บรรพบุรุษของพวกเขาเป็นผู้ก่อตั้งรัฐมนตรี และทุกคนในพวกเขารับใช้ชาติอย่างโดดเด่น
กล่าวอีกนัยหนึ่งบรรพบุรุษของสี่ตระกูลใหญ่อยู่ในกองทัพ ต่อมาได้รับอิทธิพลจากบรรพบุรุษรุ่นต่อมาเห็นชนชั้นสูงหลายคนทำงานในกองทัพ
ครอบครัวเริ่มต้นธุรกิจในช่วงสองรุ่นที่ผ่านมาเท่านั้น
