ท่านประธานจอมเฮี๊ยบกับยัยหวานใจสุดที่รัก บทที่ 463 สายเกินไปสำหรับการเสียใจ
“มันดึกมากแล้ว เราควรจะแยกย้ายกันได้แล้ว”
เมื่อถึงจุดนั้น เกลก็ยืนขึ้นและเสนอ “ในเมื่อวันนี้คุณอยู่ที่นี่แล้ว ทำไมไม่ไปทานอาหารเย็นล่ะ?”
เนลล์ปฏิเสธข้อเสนออย่างเย็นชา “ไม่เป็นไร เรายังมีเรื่องอื่นที่ต้องทำอีก”
แล้วเธอก็เดินออกไปก่อน
ความคิดของเธอ เผยให้เห็นว่าเธอไม่ชอบเขาอย่างโจ่งแจ้ง ทำให้เกลต้องขยี้จมูกของเขา เขารู้สึกอึดอัดเล็กน้อย
กิดเดียนเหลือบมองเขาโดยไม่พูดอะไร พวกเขารู้จักกันมานานพอที่จะสามารถสื่อสารกันได้โดยการมองหน้ากัน
เกลหัวเราะคิกคัก “ฉันจะต้องขอความช่วยเหลือจากนายในเรื่องนี้ เนลลี่อาจไม่ไว้ใจฉัน แต่เธอน่าจะฟังคำพูดของนาย”
กิดเดียนถอนหายใจ “ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด แต่ฉันก็เคารพความคิดเห็นของเธอเสมอ ไม่ว่าเธอจะเลือกสิ่งใดในท้ายที่สุด ฉันก็คงจะไม่หยุดเธอ”
คำตอบของเขาไม่แตกต่างจากการปฏิเสธคำขอของเกลอย่างสุภาพ
เกลไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ ดังนั้นเขาจึงเพียงพยักหน้า “ก็ได้ ฉันเข้าใจ”
ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงออกจากบ่อนไทเกอร์
เมื่อมองดูเวลา เลียมกล่าวว่า “มันค่อนข้างจะดึกแล้วและพวกคุณจะไม่มีอะไรทำเมื่อคุณกลับไป ทำไมพวกคุณไม่มาพักผ่อนที่บ้านของผมและทานอาหารเย็นกัน”
ขณะที่เนลล์ต้องการจะพยักหน้า โทรศัพท์ของเธอก็ดังขึ้น
ขณะที่เธอมองโทรศัพท์ของเธอ เธอขมวดคิ้วก่อนรับสาย
เป็นการโทรจาก โจเซฟ การ์เร็ตต์ เขาถามด้วยน้ำเสียงเร่งด่วน “เนลลี่ หนูยังอยู่ที่ประเทศ F ใช่ไหม?”
เนลล์พยักหน้าขณะที่เธอถาม “ลุงมีอะไรเหรอ?”
โจเซฟกระตุ้น “คุณปู่ของหนูอาการหนัก ถ้าเป็นไปได้เดินทางกลับคืนนี้เลย อย่างน้อยหนูก็ควรมาส่งเขา เป็นครั้งสุดท้ายก่อนที่เขาจะไป”
เนลล์ตัวสั่น เธอไม่อยากเชื่อในสิ่งที่เธอได้ยิน
เธอเพียงแค่ยืนอยู่ที่นั่น ขณะที่จิตใจของเธอว่างเปล่า ในตอนนี้ประสาทสัมผัสทั้งหมดของเธอหายไปชั่วขณะหนึ่ง
หลังจากเงียบอยู่นาน เธอก็แทบจะไม่สามารถบังคับเสียงของตัวเองได้
“ปะ เป็น… ไปได้ไงปู่ยังสบายดีอยู่เลย ตอนหนูโทรหาปู่เมื่อสองสามวันก่อน…”
เธอสามารถบอกได้ว่าโจเซฟเองก็รู้สึกแย่เช่นกันผ่านโทรศัพท์
“สิ่งเหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ภายในเวลาเพียงไม่กี่วัน… ร่างกายของปู่หนูถึงขีดจำกัดแล้วเมื่อไม่กี่เดือนก่อน เขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะรักษามันไว้ได้ในไม่กี่เดือนที่ผ่านมา แต่ดูเหมือนว่ามันจะเป็นจุดสิ้นสุดแล้ว สิ่งเดียวที่เขาต้องการตอนนี้คือเห็นหน้าหนู ลุงหวังว่าหนูจะกลับมา ลุงหวังว่าอย่างน้อยหนูก็ทำให้ความปรารถนาสุดท้ายกับเขาได้”
เนลล์เงียบไปขณะที่กำโทรศัพท์แน่นขึ้น
หลังจากหยุดไปนานอีกครั้ง เธอตอบด้วยเสียงแผ่วเบาว่า “เอาล่ะ หนูเข้าใจแล้ว หนูจะเตรียมตัวทันที”
หลังจากที่วางสาย เธอเหลือบมองที่กิดเดียนทั้งน้ำตา เสียงของเธอหายไปเกือบหมด เลียงที่เธอปล่อยออกมามีเสียงสะอื้นเบา ๆ
“กิดเดียน คุณลุงบอกว่า… คุณปู่… เขาไม่ไหวแล้ว…”
ในความเป็นจริงนั้น ตอนเธอคุยโทรศัพท์ กิดเดียนได้ยินคำพูดของโจเซฟจากทางโทรศัพท์แล้ว
หัวใจของเขาเศร้าลงเมื่อมองดูเวลาบนนาฬิกาข้อมือ จากนั้นเขาก็หันไปมองเลียม
“เลียม เราต้องกลับคืนนี้ ผมไม่คิดว่าเราจะไปได้ทัน ถ้าเราจองตั๋วเครื่องบิน ผมรบกวนคุณช่วยเตรียมการให้เราได้ไหม?”
เลียมรับรู้ดีถึงความรุนแรงของสถานการณ์ในตอนนี้ เขาเพียงพยักหน้าและพูดว่า “โอเค ตอนนี้ผมยังมีเครื่องบินส่วนตัวอยู่ ผมจะรีบกลับไปทันที เพื่อให้พวกเขาเตรียมการ พวกเขาควรจะพร้อมก่อนที่จะไปถึงในตอนเย็น”
เนลล์และกิดเดียนพยักหน้าขอบคุณ ก่อนจะรีบกลับไปที่โรงพยาบาลเพื่อเก็บข้าวของ
ในช่วงบ่ายที่เหลือ จิตใจของเนลล์ก็ยุ่งเหยิงไปหมด ถ้าไม่ใช่เพราะความช่วยเหลือของแนนซี่ เธอคงไม่สามารถเก็บข้าวของได้ด้วยตัวเอง
บางครั้งสิ่งเหล่านี้ก็เป็นธรรมชาติของมนุษย์ เมื่อพวกเขายังมีของบางอย่างอยู่ พวกเขาจะไม่รู้ว่าบางสิ่งนั้นมีค่าเพียงใด เมื่อพวกเขากำลังจะสูญเสียมันไป พวกเขาจะจำได้ไหม… ว่าพวกเขายังมีหลายสิ่งที่จะพูด… ว่าพวกเขายังมีอีกหลายสิ่งที่พวกเขายังไม่ได้ทำ… เมื่อพวกเขาจำได้เท่านั้น พวกเขาจึงรู้ว่ามัน สายเกินไปที่จะเสียใจเพราะพวกเขาเสียเวลาและโอกาสไปแล้ว
กิดเดียนเห็นเธอหมดหนทางก็ปลอบโยนเธอ “อย่าคิดมาก มันเป็นส่วนหนึ่งของวงจรชีวิต ยิ่งกว่านั้น ลุงรองของคุณบอกว่าคุณปู่ของคุณมีอาการวิกฤต แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขากำลังจะตายบนเตียง บางทีเมื่อเรากลับไป ปู่ของคุณอาจจะกลับมาเป็นปกติได้อีกครั้ง”
เนลล์พยักหน้าอย่างอ่อนโยน แม้ว่าเธอรู้ว่ากิดเดียนทำการปลอบโยนเธอ แต่คำพูดก็ช่วยเธอได้เล็กน้อย
ในความเป็นจริง เธอรู้ดีว่าความตายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตที่มนุษย์ไม่สามารถป้องกันได้ เธอยังรู้ด้วยว่า ตามบุคลิกของ โจเซฟ การ์เร็ตต์ เขาจะไม่ได้มีน้ำเสียงที่วิตกกังวล จนถึงขั้นขอให้เธอกลับไปทันทีเพื่อส่งคุณปู่ของเธอกลับไป หากสถานการณ์ยังไม่เลวร้ายพอ
อย่างไรก็ตาม มนุษย์แม้ในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด ก็ยังคงคว้าความหวังสุดท้ายนั้นไว้อย่างสิ้นหวัง
แม้ว่าจะเป็นเพียงโอกาสหนึ่งในพันล้าน พวกเขาก็ยังเลือกที่จะเชื่อมัน โดยหวังว่าปาฏิหาริย์นี้จะเกิดขึ้น บางทีเขาอาจจะดีขึ้นในทันใด?
มีเพียงการนึกถึงความหวังที่หลั่งไหลเข้ามานี้เท่านั้นที่ทำให้เธอจะยืนหยัดต่อไปได้
พวกเขารีบเก็บของเสร็จ อย่างไรก็ตามขณะที่พวกเขากำลังจะออกเดินทาง มีเพียงเนลล์เท่านั้นที่จำได้ว่ากิดเดียนยังมีบาดแผลบนร่างกายของเขา
เธอรีบถามว่า “คุณขึ้นเครื่องบินพร้อมกับบาดแผลพวกนี้ได้เหรอ?”
กิดเดียนเพียงแค่ส่ายหัว “ผมไม่เป็นไร ก่อนหน้านี้ผมพันผ้าพันแผลใหม่แล้ว นั่งเครื่องบินจะใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง เมื่อเรากลับถึงบ้าน ผมสามารถให้หมอคนอื่นมาดูได้”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น แม้จะยังกังวลอยู่ เนลล์ก็รู้ว่าไม่มีทางเลือกอื่น
ถ้าเธอกลับไป ไม่มีทางที่กิดเดียนจะไม่ตามไปด้วย ดังนั้นเธอจึงพยักหน้าตอบเขาอย่างอ่อนโยน
ในไม่ช้า เลียมก็โทรหาพวกเขาเพื่อบอกว่าเขาได้เตรียมการเพื่อพวกเขาแล้ว พวกเขาจึงเดินทางไปสนามบินทันที
เมื่อผู้เฒ่าการ์เร็ตต์อยู่ในสภาพวิกฤติ ไม่เพียงแต่กิดเดียนและเนลล์จะเดินทางกลับ แต่เมื่อครอบครัวกริฟฟินได้ยินเรื่องนี้ พวกเขาก็ส่งเลียมไปด้วย
ท้ายที่สุดแล้วทั้งสองตระกูลก็ค่อนข้างสนิทสนมกัน ถ้าชายชราเสียชีวิตในครั้งนี้ โดยมี เลียม แจ็คแมนอยู่ที่นั่น อย่างน้อยเขาก็สามารถเป็นตัวแทนจากตระกูลกริฟฟิน เพื่อไว้อาลัยต่อการจากไปของนายท่านการ์เร็ตต์
เที่ยวบินจะออกเวลาหนึ่งทุ่มตรง ซึ่งหมายความว่าจะถึงที่หมายเวลาตีสาม
เมื่อ โจเซฟ การ์เร็ตต์ได้ยินเกี่ยวกับแผนการของพวกเขา เขาก็ส่งคนไปที่สนามบินเพื่อรอพวกเขา ดังนั้น ทันทีที่พวกเขามาถึงสนามบิน การ์เร็ตต์ก็อยู่ที่นั่นเพื่อต้อนรับพวกเขา
พวกเขาขึ้นรถและตรงไปที่โรงพยาบาล
ที่โรงพยาบาล นายท่านการ์เร็ตต์อยู่บนเตียงนอนที่คนตายนอน
ทุกคนในตระกูลการ์เร็ตต์ กำลังรออยู่ที่โรงพยาบาล กลัวว่าหากนายท่านเสียชีวิต พวกเขาจะไม่อยู่เคียงข้างเขา
แม้แต่ จิม การ์เร็ตต์ซึ่งถูกเนรเทศไปต่างประเทศก็ยังถูกเรียกกลับ
อย่างไรก็ตาม เขายังคงเป็นลูกชายของนายท่านการ์เร็ตต์ ในเวลานี้ไม่มีอะไรสำคัญอีกแล้ว
นอกจากนี้ จิม การ์เร็ตต์ถูกปลดออกจากอำนาจทั้งหมดของเขาแล้ว ยกเว้นสาขาย่อยในต่างประเทศที่เขาต้องจัดการ เขาสูญเสียทุกอย่าง ไม่มีทางที่เขามีความสามารถในการทำอะไรโดยประมาทอีกต่อไป
เมื่อเนลล์และคนอื่น ๆ มาถึงโรงพยาบาล โจเซฟ การ์เร็ตต์เพิ่งได้รับแจ้งการมาถึงของพวกเขาและเดินออกไป
เมื่อเห็นการมาถึงของพวกเขา ดวงตาของเขาเป็นประกาย
“เนลลี่, กิดเดียน พวกเธอกลับมากันแล้ว”
