ท่านประธานจอมเฮี๊ยบกับยัยหวานใจสุดที่รัก บทที่ 487 เรียกเขาว่าน้ารอง
เนลล์มองกิดเดียนอย่างสงสัยและถามว่า “จริงเหรอ?”
“ใช่สิ! ผมสาบานเลย”
“ก็ได้ ฉันเชื่อคุณ”
กิดเดียนไปกับเนลล์อยู่พักหนึ่งและให้อาหารเหลวแก่เธอตามคำแนะนำของแพทย์ ในตอนบ่ายพยาบาลที่ทำการคลอดบุตรเข้ามาช่วยสอนเธอให้นมลูก
แน่นอนว่ามันเป็นการทรมานอีกรอบ
ผู้คนที่ได้รับการว่าจ้างจากตระกูลลีย์ ล้วนแล้วแต่เป็นคนที่มีประสบการณ์ มันกินเวลาเพียงไม่กี่นาทีและการทดสอบทั้งหมดก็จบลง อย่างน้อยเนลล์ก็ได้รับความเดือดร้อนน้อยลงเช่นกัน
นายท่านกับท่านผู้หญิงพา โจเซฟ การ์เร็ตต์และคนอื่น ๆ อีกสองสามคนเข้ามาในวอร์ดหลังจากที่พยาบาลที่ทำการคลอดบุตรจากไป
เนลล์กำลังหิวอย่างมาก แต่เนื่องจากเธอเพิ่งออกจากการผ่าตัด เธอจึงกินไม่ได้มาก เธออดไม่ได้ที่จะน้ำลายสอเมื่อเห็นและได้กลิ่นชามซุปที่อยู่ตรงหน้าเธอ
สีหน้าของเธอเปลี่ยนไปเมื่อเธอจิบซุปไปหนึ่งช้อน
เนลล์มองไปที่ท่านผู้หญิงและถามอย่างเขินอาย “คุณย่า พวกเขาลืมใส่เกลือในซุปนี้หรือเปล่า?”
ท่านผู้หญิงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะปฏิกิริยาของเนลล์ จากนั้นเธอก็อธิบายว่า “หนูไม่ควรกินอาหารที่มีรสเค็มเกินไประหว่างที่หนูพักฟื้น ดังนั้นย่าจึงขอให้พวกเขาใส่เกลือน้อยลงเป็นพิเศษ หนูเพียงแค่ต้องทนกินอันนี้ไปอีกเดือน หลังจากช่วงหมดช่วงพักฟื้น หนูสามารถกินอะไรก็ได้ที่หนูต้องการ”
ใบหน้าของเนลล์ขมวดคิ้วเมื่อได้ยินเรื่องนี้
อย่างไรก็ตาม เมื่อคิดถึงลูกเธอบีบจมูกและกินซุปจนหมด
กิดเดียนไม่เคยทิ้งเนลล์ตลอดช่วงพักฟื้นเช่นกัน
ในตอนแรก โจเซฟ การ์เร็ตต์กังวลเรื่องการคลอดที่กะทันหันของเนลล์ แต่ไม่นานเขาก็รู้สึกโล่งใจหลังจากได้เห็นตระกูลลีย์ดูแลเนลล์เป็นอย่างดี
เนลล์ไม่ได้ไปที่ศูนย์พักฟื้นเพื่อทำการพักฟื้น แต่อยู่ที่บ้านแทนเนื่องจากพวกเขาจ้างพี่เลี้ยงเด็กมืออาชีพมาสองสามคน
พวกเขาจ้างพี่เลี้ยงที่ดูแลการพักฟื้นสองคนและพี่เลี้ยงเด็กอีกสองคน
ทันใดนั้นทั้งวิลล่าก็เต็มไปด้วยผู้คน
ท่านผู้หญิงกับนายท่านลีย์ยังมาเยี่ยมพวกเขาทุกสองถึงสามวันเพราะเธอชื่นชอบหลานชายของเธอมาก
เธอเกลียดความจริงที่ว่าเธอไม่สามารถย้ายไปอยู่กับพวกเขาได้
ภายใต้กฎที่เข้มงวดของกิเดี้ยนในเรื่องนี้ เขาไม่เห็นด้วยกับคำขอของมาดามที่ย้ายเข้ามา
ท้ายที่สุด บ้านก็เต็มไปด้วยพี่เลี้ยงและคนรับใช้ ซึ่งรบกวนความสงบและความเป็นส่วนตัวของเขาและเนลล์ ถ้าท่านผู้หญิงจะย้ายไปอยู่กับพวกเขาด้วย มันจะไม่สะดวกมากกว่านี้
เมื่อเห็นว่าเขาได้ปฏิเสธข้อเสนอของเธอโดยไม่ได้พิจารณา ท่านผู้หญิงจึงตำหนิเขาที่ไร้หัวใจ
ในชั่วพริบตา ก็เป็นงานฉลองพระจันทร์วันเพ็ญของทารกแล้ว
ตระกูลลีย์จัดงานฉลองพระจันทร์วันเพ็ญที่ยิ่งใหญ่สำหรับทารก
นายท่านลีย์คิดชื่อขึ้นมาสองสามชื่อแล้ว และกิดเดียนก็ครุ่นคิดอยู่นานเช่นกัน
ในท้ายที่สุด พวกเขาตกลงกับการเลือก “วีมอนด์” ของนายท่าน ซึ่งเป็นบทละครเกี่ยวกับคำว่า “วี” ซึ่งมีความหมายของการดิ้นรนเพื่อสิ่งที่ดีกว่า
แม้ว่าตระกูลลีย์จะเป็นที่ที่พวกเขาอยู่ทุกวันนี้ แต่พลังและความมั่งคั่งของพวกเขาก็ไม่ได้ไร้ค่า พวกเขาคิดชื่อนี้ขึ้นมาเพื่อใช้เป็นเครื่องเตือนใจให้กับเด็กผู้ถูกปรนเปรอผู้นี้จะเติบโตมาภายใต้ความรักและความเอาใจใส่ของทุกคนอย่างไม่ต้องสงสัย
พวกเขาต้องการเตือนเด็กว่าทุกสิ่งในโลกนี้จะผ่านการคัดเลือกอย่างธรรมชาติ ไม่มีใครจะอยู่สูงและยิ่งใหญ่ตลอดไป ต้องผ่านการทำงานหนักเท่านั้นที่จะสามารถอยู่ด้านบนได้
ดูเหมือนว่าชนชั้นสูงทางสังคมทุกคนในเมืองหลวงจะมาร่วมงานฉลองพระจันทร์วันเพ็ญ
เนลล์ยังไม่หายดี เธอจึงไม่ออกไปรับแขก แต่เธอกลับอยู่ข้างในกับเพื่อนของท่านผู้หญิงลีย์
เรื่องภายนอกส่วนใหญ่จัดการโดยกิดเดียนและนายท่านลีย์ ในขณะที่แขกหญิงได้รับต้อนรับจากท่านผู้หญิงลีย์
โอกาสที่ยิ่งใหญ่ของวันนี้เป็นไปตามความคาดหวังของเนลล์
มีเพียงคนเดียวที่เธอคาดไม่ถึง
ทุกคนตกตะลึงเมื่อ เกล เชลบีเดินผ่านประตู
ท่านผู้หญิงลีย์ เป็นคนแรกที่ตอบสนอง
ในที่สุด เขาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวหญิงสาวของเนลล์และแม้ว่า เนลล์จะไม่ยอมรับความสัมพันธ์ของพวกเขา พวกเขาก็ยังมีความเกี่ยวข้องกันทางสายเลือด ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องการที่จะหยาบคายในโอกาสอันน่ายินดีนี้
ท่านผู้หญิงยิ้มและกล่าวว่า “เชลบี คุณมาด้วย”
“สวัสดีครับ ท่านผู้หญิงลีย์”
เกล เชลบีทักทาย ท่านผู้หญิงอย่างสุภาพและหันไปหา เนลล์ก่อนพูดว่า “ผมรู้ว่าคุณให้กำเนิดมาสักพักแล้ว แต่ผมยุ่งกับเรื่องบางเรื่องดังนั้นผมจึงไม่สามารถมาเยี่ยมได้ โชคดีที่ผมสามารถจัดงานฟูลมูนปาร์ตี้ของเขาได้ นี่เป็นของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ผมหวังว่าคุณจะชอบมัน”
เกลสั่งให้ใครสักคนนำกล่องผ้าออกมาขณะที่เขาพูด
เขาเปิดกล่องอันวิจิตรบรรจงเพื่อเผยให้เห็นล็อกเกตสีทองอายุยืนยาว
มันดูค่อนข้างหนักเมื่อพิจารณาจากคุณภาพของมัน
“ทารกยังไม่สามารถสวมใส่สิ่งนี้ได้ เก็บไว้ก่อนเถอะ”
ท่านผู้หญิงกล่าวด้วยรอยยิ้ม
เกล เชลบีพยักหน้ารับรู้
จำได้ว่าเกลได้นำแผ่นหยกของเขามาเมื่อไม่นานมานี้ เนลล์รู้สึกขอบคุณเขามาก เนลล์ยิ้มและพูดว่า “คุณย่า ฉันอยากคุยกับคุณเชลบีสักคำสองสามคำ”
ท่านผู้หญิงพยักหน้าและสั่งให้ใครสักคนช่วยเธอออกจากห้อง
เนลล์นั่งบนเก้าอี้และอุ้มลูกของเธอโดยไม่มองที่เกล
“คุณไม่ได้มาแค่เพื่อร่วมยินดีใช่ไหม?”
“ถูกต้อง”
เกลไม่ได้หลีกเลี่ยงหัวข้อ
เขาคิดว่าเนลล์เป็นคนฉลาดและพูดคุยกับคนฉลาด ในขณะที่ซ่อนอะไรบางอย่างไว้จะทำให้เขาดูเคร่งขรึมและไร้สาระ ตรงกันข้าม ควรพูดอย่างเปิดเผยจะดีกว่า
เนลล์เงยหน้าขึ้นและมองไปที่เกล
เธอเอื้อมมือไปชี้ให้เขานั่ง
“เชิญนั่ง”
เกลนั่งลงบนเก้าอี้ใกล้ ๆ ขณะที่เนลล์ขอให้ใครสักคนเตรียมหม้อชา เธอพูดว่า “คุณมาที่นี่วันนี้เพราะหลานเหรอ?”
“ใช่”
เกลยอมรับอีกครั้ง
เขาหยุดและพูดว่า “เนลลี่ ผมรู้ว่าคุณมีความเข้าใจผิดมากมายกับตระกูลเชลบี ผมไม่ใช่ผู้รับผิดชอบและไม่มีทางอธิบายให้คุณเข้าใจได้อย่างชัดเจน และผมไม่สามารถช่วยคุณแก้ไขภาระทางอารมณ์ทั้งหมดของคุณได้
“คุณยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสายเลือดเชลบี นี่เป็นข้อเท็จจริงที่ไม่เปลี่ยนแปลง เว้นแต่ว่าเลือดทั้งหมดของคุณจะระบายออกจากร่างกายและกล้ามเนื้อของคุณหายไปทั้งหมด แม้ว่าคุณจะเหลือแต่กระดูก คุณก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลเชลบี
“ผมไม่ได้ขอให้คุณทำอะไร ผมเข้าใจถ้าคุณไม่ต้องการกลับมา และปฏิเสธที่จะเข้ายึดครองตระกูลโบฮิเนีย แต่คุณไม่สามารถตัดสินใจในนามของลูกเกี่ยวกับอนาคตของเขาได้”
เนลล์หันไปหาเกล
เขาดูสงบ
เธอก็ยิ้มออกมา
ดวงตาที่สวยงามของเธอดูราวกับว่าพวกเขากำลังครุ่นคิดอยู่ลึก ๆ แล้วเธอก็ค่อยๆ พูดขึ้นว่า “จากอายุของคุณ ฉันควรจะเรียกคุณว่าน้ารองดีใช่ไหม?”
การเคลื่อนไหวเล็ก ๆ แวบผ่านดวงตาของเกลและเขาพยักหน้า
“ใช่”
“ตกลง ฉันจะเรียกคุณว่าน้ารอง”
เสียงของเนลล์นั้นอบอุ่นและไม่แยแส มันไม่ฟังดูเย็นชา แต่ก็ไม่กระตือรือร้นอย่างแน่นอน
“ฉันไม่เข้าใจสิ่งนี้ ทุกคนในโลกนี้รักอำนาจและความมั่งคั่ง แต่เมื่อมันถูกเสนอให้คุณบนถาดเงิน ทำไมคุณถึงไม่ต้องการมัน? ทำไมคุณต้องให้ฉันรู้สึกสบายใจ”
เนลล์กล่าวเสริมโดยไม่รอคำตอบจากเกล “คนที่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับฉัน ไม่เคยปรากฏกายหรือให้ความอบอุ่นแก่ฉันเลยในช่วง 18 ปีแรกของชีวิตฉัน… ฉันไม่เชื่อว่าคุณยังคงหาฉันไม่เจอ หลังจากที่คุณใช้ทรัพยากรทั้งหมดของคุณ
“ในความเห็นของฉัน มารดาโดยกำเนิดของฉันไม่ได้ดีไปกว่าแม่บุญธรรมของฉัน ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันเคยมีเมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก แม่ของฉันมอบให้ฉัน การศึกษาที่ฉันได้รับ ความรู้ที่ฉันได้รับ และวิธีที่ฉันปฏิบัติต่อผู้อื่นได้รับการสอนโดยแม่ของฉันด้วย
“ตอนนี้ฉันโตแล้ว ฉันไม่ต้องการที่จะรับผิดชอบหรือมีหน้าที่ให้กับครอบครัวของบิดาผู้ให้กำเนิดของฉัน สำหรับครอบครัวเชลบี ลูกของฉันยิ่งกว่านั้นอีก”
เมื่อเห็นท่าทีที่สงบและมั่นคงของเธอ เกลรู้สึกถึงอารมณ์ที่ซับซ้อนในใจของเขา
