ราตรีสวัสดิ์ เซอร์อาเรส! บทที่ 303
“คุณปู่!” เจย์เดินไปหาปู่ของเขาและเรียกด้วยความเคารพ
ท่านปู่อาเรสเงยหน้าขึ้นและเหล่มองไปที่เขา ปู่ชี้นิ้วไปที่เขา มันสั่นอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากความโกรธ “บอกฉันมาสิ มันคุ้มไหม ที่ทำทั้งหมดนี้เพื่อผู้หญิงคนเดียว?”
การแสดงออกของเจย์ดูเคร่งขรึมและดุดัน เขาตอบทันทีว่า “คุ้ม”
เมื่อเทียบกับสิ่งที่แองเจลีนทำเพื่อเขา สิ่งเหล่านี้ผมคิดว่ายังไม่สามารถคำนวณได้ว่าเท่าไหรกันเมื่อเทียบกับที่เธอทำไปด้วยซ้ำ?
ท่านปู่อาเรสโกรธมากจนหายใจไม่ออก เขาแทบไม่สามารถพูดได้อีกต่อไป “แก แก… แกทำให้ฉันผิดหวังจริง ๆ”
แจ็ค อาเรส พ่อของเจย์ รีบเดินเข้าไปตำหนิลูกชายอย่างรุนแรงทันทีว่า “เจย์ ดูท่าทีของนายตอนคุยกับปู่สิ”
จอห์นซ้ำเติมทุกอย่างโดยพูดว่า “เจย์ดูอวดดีด้วยอารมณ์เขาตอนนี้ ดังนั้นเขาจึงปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมกันด้วยอารมณ์นั้นของเขา พ่อจะไม่โทษเขาหรอก แจ็ค”
เจย์ยิงแสงสะท้อนให้จอห์นอย่างไร้ความปรานี “บางทีลุงควรหุบปากซะ”
จอห์นใช้มือลูบปลายจมูกของเขาอย่างเขินอายและนิ่งเงียบ
เมื่อเห็นว่าเจย์ไม่ได้ไตร่ตรองถึงทัศนคติของตัวเอง ท่านปู่อาเรสก็ยิ่งโกรธมากขึ้น เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่เกรี้ยวกราด “เจย์ แกไม่เคยคิดว่า โรส ลอยล์ อาจจะไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดาเลยเหรอ? เธอสามารถตั้งครรภ์กับทายาทอาเรสได้เนื่องจากบุคลิกที่เจ้าเล่ห์ของเธอ แกไม่คิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ฉลาดล้ำลึกและมีความสามารถในการคิดแผนหลอกล่อแกเลยเหรอ?”
เจย์ไม่ยอมให้ใครมาทำให้ชื่อของโรสมัวหมองและโต้กลับด้วยน้ำเสียงดุดันทันทีว่า “คุณปู่ครับ โรสไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คุณอธิบายไว้”
เธอเป็นผู้หญิงที่มีชีวิตและตายเพราะความรัก เธอเป็นผู้หญิงที่แอบรักเขามาตลอดสองชั่วอายุคนและบอบบางราวกับไข่แดงที่ไม่มีเปลือก เธอบริสุทธิ์อ่อนแอและเปราะบาง
เขาจะไม่ยอมให้ใครทำร้ายเธออีกต่อไป
เนื่องจากความพยายามอย่างเต็มที่ของเจย์ในการปกป้องโรส ทุกคนในห้องจึงรู้สึกว่าพฤติกรรมของเจย์ไม่สามารถเดาอารมณ์ของเขาได้
“เจย์ นายไม่เคยเข้าใกล้กับผู้หญิงคนไหน แล้วทำไมจู่ ๆ นายถึงหลงไหล โรส ลอยล์ ล่ะ? ฉันคิดว่าเธอคลอบงำตัวนายอยู่นะ” ป้าคนที่สองของเขากล่าว
“ถูกต้อง เจย์ นายเป็นคนใจแข็งมาตลอด แต่นายก็ขับรถผ่าไฟแดงกลางดึกเพื่อลูกสาวของ โรส ลอยล์ เนี่ยนะ แล้วตอนนี้นายยังพูดคุยกับปู่ของนายอย่างเปิดเผย มันดูเหมือนว่านายจะไม่ใช่คนเดิมอีกแล้ว” ป้าคนที่สามของเขาเห็นด้วย
ลุงของเขาหลายพูดต่อ “เจย์ นายต้องพูดตรง ๆ นายตกหลุมรัก โรส ลอยล์ แล้วใช่ไหม?”
เจย์พยักหน้าอย่างเคร่งขรึม
ท่านปู่อาเรสถอนหายใจด้วยความขุ่นเคือง “มันไม่ใช่ว่านายจะไม่ได้รับอนุญาตให้มีความรู้สึกต่อเธอ แต่มันคุ้มค่าไหมที่จะเป็นหัวข้อข่าวกับผู้หญิงแบบนั้นซ้ำ ๆ?”
เจย์จ้องไปที่ท่านปู่อาเรสด้วยสายตาที่แน่วแน่ “มันคุ้มค่าครับ!”
ท่านปู่อาเรสในตอนแรกคิดว่าหลานชายสุดที่รักของเขาเพียงแค่ดำเนินไปด้วยความตั้งใจ เมื่อได้เห็นความรักที่ไม่ปิดบังของเจย์ที่มีต่อโรส เขาก็เงียบลง
เขารู้สึกผิดหวังอย่างอธิบายไม่ได้ที่มีต่อเจย์
“ตอนแรกฉันคิดว่าถ้านายแต่งงานกับเธอมันจะดีสำหรับเจนสัน นั่นคือสาเหตุที่ฉันเมินพวกคุณสองคน ตอนนี้ฉันเห็นความคลั่งไคล้ที่เกือบบ้าคลั่งของนายที่มีต่อเธอ ฉันเสียใจจริง ๆ” ท่านปู่อาเรสพูดด้วยความโกรธ “ฉันเปลี่ยนใจแล้ว ตระกูลอาเรสจะไม่ต้อนรับ โรส ลอยล์ อีกต่อไป”
ร่างสูงและตรงของเจย์สั่นสะท้านขณะจ้องมองปู่ของเขา มีการจ้องมองที่แน่วแน่ในดวงตาของเขา
“พวกคุณทุกคนขับไล่เธอไปแล้ว แล้วพวกคุณต้องการอะไรอีก?” เขาพูดอย่างขมขื่น
ท่านปู่อาเรสมองเห็นความขุ่นเคืองในดวงตาคู่งามที่น่าหลงใหลของเจย์ และหัวใจของเขาก็จมลงในทันที
“เจย์ ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าวันหนึ่งผู้หญิงจะกลายเป็นการทำให้นายพังพินาศแบบนี้”
ความผิดหวังของท่านปู่อาเรสที่มีต่อเจย์ถูกเขียนขึ้นทั่วใบหน้าของเขา จากนั้นไม่นาน ดวงตาสีฟ้าและสิ้นหวังของเขาก็จ้องมองอย่างแน่วแน่ “เจย์ นายคือความภาคภูมิใจของฉันที่ได้ฝึกฝนอย่างหนักมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันจะไม่ยอมให้ โรส ลอยล์ ทำลายงานหนักทั้งหมดของฉัน”
เจย์เห็นการจ้องทำลายล้างในดวงตาของท่านอาเรสผู้ยิ่งใหญ่และหัวใจของเขาก็เย็นชา เขาตะโกนเล็กน้อย “ท่านปู่?”
“เพื่อป้องกันไม่ให้นายหลงทาง ฉันอยากให้นายเกลียดฉันตลอดไป” ท่านปู่อาเรสกล่าวอย่างลึกซึ้ง
บรรยากาศในห้องทำให้หายใจไม่ออกทันที
สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่ท่านปู่อาเรสและเจย์ผู้ยิ่งใหญ่
