แม่ปากร้ายยุค​ 80 [八零辣妈飒爆了] – ตอนที่ 793 ความเปลี่ยนแปลงในชีวิตสมรส

ตอนที่ 793 ความเปลี่ยนแปลงในชีวิตสมรส

ตอนที่​ 793 ความเปลี่ยนแปลง​ใน​ชีวิตสมรส​

คุณย่า​ฟางเงียบ​ไป​นาน​ก่อนที่จะ​พูด​ด้วย​เสียงต่ำ​ “แม่ของ​จั๋วเยวี่ย​ฆ่าตัวตาย​ด้วย​การ​กิน​ยา​เมื่อคืนนี้​”

หลิน​ม่าย​เม้มริมฝีปาก​แน่น​และ​มอง​ไป​ยัง​ฟางจั๋ว​หรา​น​ด้วย​ความตกใจ​

ฟางจั๋ว​หรา​น​ถามอย่าง​งุนงง​ “ทำไม​ถึงฆ่าตัวตาย​อย่าง​ปุบปับ​ล่ะ​ครับ​?”

คุณย่า​ฟางถอนหายใจ​ “เพราะ​หล่อน​ไม่เห็นด้วย​กับ​การ​แต่งงาน​ของ​จั๋วเยวี่ย​และ​จืออวิ๋น​น่ะ​สิ ก็​เลย​ฆ่าตัวตาย​”

หลิน​ม่าย​พูดไม่ออก​อยู่​ครู่หนึ่ง​

เธอ​ไม่เคย​คิด​เลย​ว่า​หวัง​เห​วิน​ฟางจะเสี่ยงชีวิต​เพื่อ​ป้องกัน​ไม่ให้​ฟางจั๋วเยวี่ย​และ​เถาจืออวิ๋น​อยู่​ด้วยกัน​ ช่างหวาดระแวง​และ​บ้าคลั่ง​อะไร​เช่นนี้​!

เธอ​ถามอย่าง​ระมัดระวัง​ “แม่ของ​จั๋วเยวี่ย​เสียชีวิต​แล้ว​ หรือว่า​หล่อน​ได้รับ​การ​ช่วยเหลือ​ไว้​ทัน​คะ​?”

“ฉัน​ได้ยิน​แม่เฒ่าหวัง​โทร​มาบอก​จั๋วเยวี่ย​ว่า​ได้รับ​การ​ช่วยเหลือ​แล้ว​ แต่​ฉัน​ไม่รู้​ว่า​ช่วย​ไว้​ได้​ทัน​หรือไม่​” คุณย่า​ฟางเอ่ย​อย่าง​เป็นกังวล​

แม้นาง​จะไม่ชอบ​หวัง​เห​วิน​ฟาง แต่​นั่น​ก็​คือ​ชีวิต​มนุษย์​ และ​หล่อน​ก็​เป็น​แม่แท้ ๆ​ ของ​หลานชาย​นาง​ด้วย​

คุณปู่​ฟางพูด​อย่าง​กระวนกระวาย​ “เอาล่ะ​ อย่า​พูดถึง​เรื่อง​นี้​อีก​เลย​ แม่ของ​จั๋วเยวี่ย​เอา​ตัวเอง​เป็น​ศูนย์กลาง​โลก​ขนาด​นั้น​ หาก​หล่อน​ตาย​จริง​ก็​ไม่มีทาง​ทำ​อะไร​ได้​หรอก​”

ทุกคน​ได้ยิน​เช่นนั้น​ก็​หยุด​พูด​และ​รับประทาน​อาหารเช้า​อย่าง​เอื่อย​เฉื่อย​

ก่อน​จะรับประทาน​อาหารเช้า​เสร็จ​ โทรศัพท์​ใน​ห้องนั่งเล่น​ก็​ดัง​ขึ้น​

คุณย่า​ฟางรีบ​วาง​ตะเกียบ​แล้ว​เดิน​ไป​ที่​ห้องนั่งเล่น​อย่าง​รวดเร็ว​

เมื่อ​นาง​รับโทรศัพท์​ คุณปู่​ฟางและ​หลิน​ม่าย​ก็​กลั้นหายใจ​และ​อุด​หู​

ฟางจั๋ว​หรา​น​ดู​ไม่แยแส​และ​กิน​อาหารเช้า​กับ​โต้​ว​โต้​ว​ต่อไป​

หลิน​ม่าย​เข้าใจ​เขา​ดี​

หวัง​เห​วิน​ฟางเป็น​ภรรยา​ใหม่​ของ​พ่อ​

หวัง​เห​วิน​ฟางไม่สามารถ​หลีกหนี​จาก​ความ​ผิดที่​ทำให้​แม่ของ​เขา​เสียชีวิต​ได้​

ฟางจั๋ว​หรา​น​จะสนใจ​ชีวิต​และ​ความตาย​ของหล่อน​ได้​อย่างไร​?

อันที่จริง​ หลิน​ม่าย​ไม่สนใจ​ความเป็นความตาย​ของ​หวัง​เห​วิน​ฟางด้วยซ้ำ​

คุณย่า​ฟางพูด​อย่าง​ยินดี​ “แม่ของ​หลาน​ได้รับ​การ​ช่วยเหลือ​แล้ว​เหรอ​? ดี​เลย​ ถือเป็น​ข่าวดี​ อย่า​เพิ่ง​ยั่ว​แม่ของ​หลาน​ใน​ตอนนี้​นะ​ อย่า​พูดถึง​เรื่อง​การ​แต่งงาน​กับ​จืออวิ๋น​ด้วย​ รอ​จนกว่า​แม่จะสงบสติอารมณ์​ได้​…”

หลิน​ม่าย​คิดในใจ​ว่าการ​แต่งงาน​ระหว่าง​เถาจืออวิ๋น​และ​ฟางจั๋วเยวี่ย​อาจ​พังทลาย​ลง​

นับตั้งแต่​ประชาชน​ทั่วไป​สามารถ​ใช้โทรศัพท์​ได้​ ผู้บริหาร​ที่​มีรายได้​สูง เช่น​ เจิ้งชวี่ตง​และ​เห​ริน​เป่า​จูก็ได้​ติดตั้ง​โทรศัพท์​ใน​บ้าน​เพื่อ​อำนวยความสะดวก​ใน​การทำงาน​

แม้เถาจืออวิ๋น​จะไม่ใช่ผู้บริหาร​ แต่​หล่อน​ก็​เป็น​หัวหน้า​นักออกแบบ​ของ​ห้อง​เสื้อ​จิ่น​ซิ่ว​ และ​รายได้​ของหล่อน​ก็​ไม่ต่ำกว่า​เจิ้งชวี่ตง​ ดังนั้น​หล่อน​จึงติดตั้ง​โทรศัพท์​บ้าน​ด้วย​

หลัง​อาหารเช้า​ หลิน​ม่าย​กลับ​ไป​ที่​ห้อง​ของ​เธอ​และ​โทร​หา​เถาจืออวิ๋น​

เมื่อ​เกิดเรื่อง​แบบนี้​ขึ้น​ ใน​ฐานะ​เพื่อน​ เธอ​ต้อง​ปลอบโยน​ไม่ว่า​อย่างไรก็ตาม​

หลังจาก​กด​โทร​ออก​ก็​มีเสียง​รอ​สาย​ดัง​ขึ้น​

เมื่อ​หลิน​ม่าย​กำลังจะ​วางสาย​ ในที่สุด​ก็​มีคน​รับสาย​

เสียง​ของ​เถาจืออวิ๋น​ดัง​ไป​ถึงหู​ของ​หลิน​ม่าย​

หลิน​ม่าย​ถาม “ทำไม​รับโทรศัพท์​ช้าจัง?”

เสียง​ของ​เถาจืออวิ๋น​อ่อน​ลง​ “ฉัน​เพิ่ง​กลับมา​หลังจาก​อยู่​โรงพยาบาล​ทั้งคืน​”

หลิน​ม่าย​ถามอย่าง​ลังเล​ “เป็น​เพราะ​แม่ของ​จั๋วเยวี่ย​ใช่ไหม​?”

เถาจืออวิ๋น​พึมพำ​เพื่อ​ตอบกลับ​อย่าง​เหนื่อยล้า​

หลิน​ม่าย​หยุด​ชั่วครู่​และ​ปลอบโยน​หล่อน​ “ใน​เมื่อ​เกิดเรื่อง​นี้​ขึ้น​แล้ว​ ก็​คง​ต้อง​เลื่อน​งานแต่ง​ของ​พี่​กับ​จั๋วเยวี่ย​ออก​ไป​ แต่​ไม่ต้อง​ห่วง​นะ​ ขอให้​พี่​เชื่อมั่น​ใน​ตัว​เขา​ เขา​จะจัดการ​เรื่อง​นี้​ได้​แน่นอน​”

เถาจืออวิ๋น​พูด​เบา​ ๆ “ตอนนี้​ฉัน​เลิก​กับ​จั๋วเยวี่ย​แล้ว​”

หลิน​ม่าย​รู้สึก​ตกตะลึง​ก่อน​จะเอ่ย​ขึ้น​ “เลิกกัน​เร็ว​ขนาด​นี้​เลย​เหรอ​?”

เถาจืออวิ๋น​พูด​อย่าง​เศร้าใจ​ “หาก​ไม่ทำ​แบบนี้​จะให้​ฉัน​ทำ​ยังไง​ ฉัน​ไม่ต้องการ​ให้​ใคร​ต้อง​ฆ่าตัวตาย​อีก​”

หลิน​ม่าย​ไม่มีอะไร​จะพูด​ต่อ​และ​วางสาย​หลังจาก​พูด​ปลอบใจ​ไป​สอง​สามคำ​

วันนี้​เธอ​ต้อง​บิน​ไป​กว่าง​โจว​ตาม​แผน​ แม้ว่า​เถาจืออวิ๋น​จะเสียใจ​ แต่​เธอ​ก็​ไม่มีเวลา​มาก​พอที่จะ​ปลอบโยน​

ใน​โลก​ของ​ผู้ใหญ่​ เรา​ต้อง​รู้จัก​การเปลี่ยนแปลง​และ​ขจัด​ความเจ็บปวด​ให้ได้​ด้วยตัวเอง​

หลิน​ม่าย​เพียง​เก็บ​ข้าวของ​และ​ออกเดินทาง​

ใน​วัน​เสาร์​ เธอ​นัด​ผู้จัดการ​ซุน​ไป​กับ​เธอ​

หลังจากที่​ทั้งสอง​พบ​กันที่​สนามบิน​ หลิน​ม่าย​ขอให้​ฟางจั๋ว​หรา​นก​ลับ​ไป​

ฟางจั๋ว​หรา​น​ยืนกราน​ที่จะ​เฝ้าดู​เธอ​ผ่าน​ประตู​ก่อน​จะจากไป​

เมื่อ​ถึงเวลา​บ่ายโมง​ ทั้งสอง​ก็​มาถึงกว่าง​โจว​

หลิน​ม่าย​และ​ผู้จัดการ​ซุน​รับประทาน​อาหารกลางวัน​ที่​ร้าน​ริมถนน​ จากนั้น​จึงเริ่ม​ไป​ยัง​โรงงาน​ถุงเท้า​

มีโรงงาน​ผลิต​ถุงเท้า​หลาย​แห่ง​ตาม​ชายฝั่ง​ แต่​พวกเขา​ผลิต​เฉพาะ​ถุงเท้า​เท่านั้น​ และ​ไม่เคย​ได้ยิน​เกี่ยวกับ​ถุงน่อง​เลย​

เจ้าของ​โรงงาน​ถุงเท้า​หลาย​คน​ถามหลิน​ม่าย​ว่า​เธอ​มีตัวอย่าง​ไหม​ ตราบใดที่​พวก​มีตัวอย่าง​ พวกเขา​ก็​สามารถ​ทำ​เลียนแบบ​ได้​

ด้วย​คำพูด​เหล่านี้​ หลิน​ม่าย​จึงเชื่อ​ว่า​ทักษะ​ของ​นัก​ลอกเลียนแบบ​ชาว​จีน​ยังคง​แข็งแกร่ง​มาก​

แต่​ปัญหา​คือ​เธอ​ไม่มีตัวอย่าง​อยู่​ใน​มือ​

เมื่อ​เธอ​ไม่มีตัวอย่าง​ เฉินเฟิง​ก็​ส่งคน​จาก​ฮ่องกง​เพื่อ​ส่งตัวอย่าง​ได้​

เพียง​เพราะ​ไม่มีถุงน่อง​ใน​จีน​แผ่นดินใหญ่​ก็​ไม่ได้​หมายความว่า​ไม่มีถุงน่อง​ใน​ฮ่องกง​ ฮ่องกง​เป็น​เมืองหลวง​แห่ง​แฟชั่น​

หลิน​ม่าย​กด​โทรศัพท์สาธารณะ​เพื่อ​โทร​หา​เฉินเฟิง​

เธอ​ขอให้​เขา​หา​ถุงน่อง​ที่​สามารถ​รวบรวม​ได้​ใน​ตลาด​ฮ่องกง​และ​ส่งให้​เธอ​ทันที​

ใช้เวลา​เดินทาง​โดย​เรือ​จาก​ฮ่องกง​ไป​ยัง​กว่าง​โจว​เพียง​หนึ่ง​หรือ​สอง​ชั่วโมง​ ดังนั้น​จึงสะดวก​มาก​ใน​การจัดส่ง​

เมื่อ​สัปดาห์​ที่แล้ว​ เค​อจื่อฉิง​ได้​ให้กำเนิด​ลูกชาย​ฝาแฝด​ และ​เฉินเฟิง​รู้สึก​ยินดี​เป็น​อย่างยิ่ง​

วันอาทิตย์​นี้​เขา​ไม่ได้​ไป​ไหน​ อยู่​บ้าน​กับ​เค​อจื่อฉิง​และ​ลูก​ที่​เพิ่ง​คลอด​ของ​เขา​

ขณะ​หลิน​ม่าย​และ​เฉินเฟิง​กำลัง​คุย​กัน​ทาง​โทรศัพท์​ เค​อจื่อฉิง​ก็​เอนตัว​ไป​ฟังอย่าง​งุ่มง่าม และ​ได้ยิน​ทุกสิ่ง​ที่​พวกเขา​กำลัง​พูดถึง​อย่าง​ชัดเจน​

ก่อน​รอ​ให้​ทั้งสอง​คน​วางสาย​

เค​อจื่อฉิงตบ​ไหล่​เฉินเฟิง​ “ถ้าคุณ​ไม่รู้​ว่า​ถุงน่อง​คือ​อะไร​ ฉัน​จะออก​ไป​ซื้อ​ให้​นะคะ​”

เฉินเฟิง​ค้าน​อย่าง​เด็ดเดี่ยว​ “คุณ​เพิ่ง​คลอดลูก​ อย่า​เพิ่ง​ออก​ไป​ตากลม​เลย​ อยู่​บ้าน​เถอะ​”

เค​อจื่อฉิง​กลอกตา​ “ฉัน​มีสุขภาพ​ดี​อยู่​ ไม่จำเป็นต้อง​เก็บตัว​อยู่​ที่​บ้าน​ ขอให้​ฉัน​ออก​ไป​เดินเล่น​เถอะ​นะ​”

“ไม่ได้​ ถ้าคุณ​ออก​ไป​เดินเล่น​ ใคร​จะให้นม​ลูก​ล่ะ​?”

“ฉัน​กับ​พี่เลี้ยง​จะพา​ลูก​ไป​ด้วย​”

เค​อจื่อฉิง​เป็น​คน​ที่​ไม่สามารถ​อยู่​นิ่ง​ได้​ หล่อน​อยู่​ที่​บ้าน​มาหลาย​วัน​แล้ว​ และ​ไม่สามารถ​อยู่​ได้​อีกต่อไป​ จึงต้อง​การออกไป​ข้างนอก​เมื่อ​มีโอกาส​

“ไม่!” เฉินเฟิง​ปฏิเสธ​อย่าง​ไร้​ความปรานี​ “ลูก​ยัง​เล็ก​มาก​ แดด​ข้างนอก​ก็​จ้ามาก​ หาก​คุณ​พา​ลูก​ออก​ไป​ลูก​จะแสบตา​เอา​ได้​”

เมื่อ​เค​อจื่อฉิง​ได้ยิน​สิ่งที่​เฉินเฟิง​พูด​ หล่อน​ก็​เลิก​ฉวยโอกาส​ใช้ข้ออ้าง​ที่​บอ​กว่า​จะช่วย​หลิน​ม่าย​เพื่อ​ออก​ไป​รับลม​

เฉินเฟิง​ลุกขึ้น​และ​เดิน​ไป​ที่​ประตู​สอง​ก้าว​ก่อน​จะกลับมา​นั่ง​ที่​โซฟา

เค​อจื่อฉิง​ที่​กำลัง​หยอกล้อ​ลูกชาย​ฝาแฝด​เห็น​ดังนี้​จึงถามอย่าง​งุนงง​ “ทำไม​ไม่ไป​แล้ว​ล่ะ​คะ​?”

“ผม​อยู่​กับ​คุณ​และ​ลูก​ที่​บ้าน​ดีกว่า​ ปล่อย​ให้​ลูกน้อง​จัดการ​เรื่อง​นี้​แทน​”

เฉินเฟิง​หยิบ​โทรศัพท์​ขึ้น​มา ส่งเรื่อง​ของ​หลิน​ม่าย​ให้​กับ​ลูกน้อง​คน​หนึ่ง​ของ​เขา​ และ​ปล่อย​ให้​ลูกน้อง​จัดการ​

เวลา​ประมาณ​บ่าย​สี่โมง หลิน​ม่าย​ได้รับ​ถุงน่อง​ที่​แตก​ต่างกัน​หลาย​สิบ​คู่​จาก​คน​ของ​เฉินเฟิง​

เธอ​เลือก​แบบ​ที่​ผู้หญิง​แผ่นดินใหญ่​น่าจะ​ชื่นชอบ​เพียง​สิบ​คู่​เท่านั้น​ และ​ติดต่อ​โรงงาน​ถุงเท้า​ขนาดใหญ่​สอง​แห่ง​

มอบให้​ตัวอย่าง​แก่​โรงงาน​ถุงเท้า​แต่ละ​แห่ง​ โดย​ขอให้​แต่ละ​แห่ง​ผลิต​ถุงน่อง​ห้า​แสน​คู่​

หลิน​ม่าย​เตือน​ผู้อำนวยการ​โรงงาน​ทั้งสอง​ว่า​ห้าม​เปิดเผย​ข้อมูล​การผลิต​ถุงน่อง​ มิฉะนั้น​เธอ​จะไม่สั่งผลิต​กับ​พวกเขา​อีก​

เมื่อ​ผู้จัดการ​โรงงาน​ทั้งสอง​ได้รับ​คำสั่ง​ผลิต​จำนวนมาก​ พวกเขา​ก็​เปี่ยมล้น​ด้วยความยินดี​

พวกเขา​รับรอง​ทันที​ว่า​จะไม่ให้ข่าว​การผลิต​รั่วไหล​ และ​จะไม่บอก​ให้​ใคร​รับรู้​ว่า​พวกเขา​รับ​ผลิต​ถุงน่อง​ให้​เธอ​

ผู้จัดการ​ซุน​ซึ่งอยู่​กับ​หลิน​ม่าย​ตลอดเวลา​ รู้สึก​ทึ่ง​กับ​คำสั่ง​จำนวนมาก​เช่นนี้​

เขา​ดึง​หลิน​ม่าย​ไป​ด้าน​ข้าง​และ​กระซิบ​ “คุณ​หลิน​ครับ​ คุณ​ขอให้​โรงงาน​ถุงเท้า​แต่ละ​แห่ง​ผลิต​ถุงน่อง​ให้​เรา​โรงงาน​ละ​ห้า​แสน​คู่​ รวมกัน​แล้ว​มาก​ถึงหนึ่ง​ล้าน​คู่​เลย​นะ​ครับ​ หาก​ตลาด​ตอบสนอง​ไม่ดี​ คุณ​จะต้อง​ขาดทุน​และ​สูญเสีย​อย่าง​มาก​”

หลิน​ม่าย​เกิด​ใหม่​มาชาติ​หนึ่ง​แล้ว​ และ​รู้ดี​ว่า​ถุงน่อง​กำลังจะ​เป็นที่นิยม​ใน​ท้องตลาด​

ใน​ชีวิต​ที่แล้ว​ของ​เธอ​ ใน​แผ่นดินใหญ่​ก็​มีถุงน่อง​ ผู้หญิง​ทุกคน​ชอบ​ซื้อ​ถุงน่อง​ และ​มีเพียง​ไม่กี่​คน​ที่​ไม่ซื้อ​

ถุงน่อง​จะไม่หลุด​เมื่อ​สวมใส่​บน​ร่างกาย​ ข้อได้เปรียบ​นี้​เป็นที่นิยม​อย่าง​มาก​ใน​หมู่​ผู้หญิง​

เธอ​ยิ้ม​ให้​ผู้จัดการ​ซุน​ “คุณ​คิด​ว่า​หนึ่ง​ล้าน​คู่​มาก​ไป​เหรอ​? แต่​ฉัน​คิด​ว่า​มัน​น้อย​เกินไป​ด้วยซ้ำ​ ไม่ต้อง​กังวล​ ฉัน​รับประกัน​ได้​ว่า​เรา​จะไม่ขาดทุน​”

ประเทศ​นี้​มีประชากร​มากกว่า​หนึ่ง​พัน​ล้าน​คน​ และ​ผู้หญิง​ใน​เมือง​ที่​มีกำลังซื้อ​มีอย่าง​น้อย​สอง​ร้อย​ล้าน​คน​

ใน​ตลาด​ขนาดใหญ่​เช่นนี้​ เป็นไปไม่ได้​ที่​ถุงน่อง​หนึ่ง​ล้าน​คู่​จะขายไม่ออก​

เมื่อ​เห็น​ว่า​หลิน​ม่าย​มีความมั่นใจ​มาก​ ผู้จัดการ​ซุน​ก็​เลือก​ที่จะ​ไว้วางใจ​เธอ​

แต่​เมื่อ​เขา​นึกถึง​คำสั่ง​ผลิต​จำนวนมาก​นี้​ เขา​ก็​ยัง​อด​ไม่ได้​ที่จะ​รู้สึก​ร้อนรน​

หลังจาก​เซ็นสัญญา​กับ​โรงงาน​ถุงเท้า​ทั้งสอง​แห่ง​แล้ว​ ผู้จัดการ​ซุน​ก็​รับหน้าที่​จัดแจง​รายละเอียด​อื่น​ ๆ และ​หลิน​ม่าย​ก็​บิน​กลับ​ไป​ที่​เมืองหลวง​ใน​คืน​นั้น​

…………………………………………………………………………………………………………………….

สาร​จาก​ผู้แปล​

คู่​จั๋วเยวี่ย​นี่​อุปสรรค​เยอะ​แท้​

ตั้งแต่​มีลูก​ก็​ติด​ลูกติด​เมีย​เลย​นะ​เฉินเฟิง​

ไหหม่า​(海馬)

แม่ปากร้ายยุค​ 80 [八零辣妈飒爆了]

แม่ปากร้ายยุค​ 80 [八零辣妈飒爆了]

Status: Ongoing

หลินม่ายได้กลับมาเกิดใหม่ในวันแต่งงานของตัวเอง​ และพบว่าทุกคนรอบตัวไม่ว่าจะเป็นครอบครัวตัวเองหรือครอบครัวสามีต่างก็ยังเป็นเศษสวะกันเหมือนเดิม​ แต่ขอโทษเถอะ…หลินม่ายคนนี้ไม่ใช่หลินม่ายคนเดิมแล้ว​ ใครหน้าไหนมารังแกฉัน​ คราวนี้แม่จะซัดให้หงาย​​ จะงัดมารยาสาไถทุกกระบวนมาใช้แก้เผ็ดมันให้หมด! จากนั้นก็จะหย่ากับสามีกะหลั่วแยกตัวออกมาสร้างฐานะแบบสวยๆ​ ไม่ต้องสนใจใครอีกแล้ว!

แสดงความคิดเห็น

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ปรับฟอนต์

**ถ้าปรับโหมดมืดอยู่** ให้เปลี่ยนเป็นโหมดสว่าง ก่อนจะปรับสีพื้นหลัง
รีเซ็ท