แม่ปากร้ายยุค​ 80 [八零辣妈飒爆了] – ตอนที่ 862 การทำงานหนักของกู่เยี่ยน

ตอนที่ 862 การทำงานหนักของกู่เยี่ยน

ตอนที่​ 862 การ​ทำงานหนัก​ของ​กู่​เยี่ยน​

ชีวิต​เป็น​สิ่งที่​คาดเดา​ไม่ได้​ ทั้ง​ยังมี​จังหวะ​ขึ้น​และ​ลง​เสมอ​

ขณะที่​หลิน​ม่าย​ส่งพ่อ​เผย​และ​แม่เผย​ออก​ไป​ เถาจืออวิ๋น​ก็​โทร​หา​เธอ​อีกครั้ง​

ซึ่งเถาจืออวิ๋น​ได้​นำ​ข่าวดี​มาให้​

ถุงน่อง​แบบ​หนา​กว่า​พัน​คู่​ที่​หลิน​ม่าย​ส่งมาให้​ถูก​ขาย​ทั้งหมด​แล้ว​

หล่อน​ต้องการ​ให้​หลิน​ม่าย​ส่งถุงน่อง​ให้​หล่อน​อีก​ชุด​หนึ่ง​

นอกจาก​ข่าวดี​เรื่อง​นี้​แล้ว​ เถาจืออวิ๋น​ยังมี​ข่าวดี​อีก​อย่าง​

ตั้งแต่​ผลงาน​ของหล่อน​ได้​รับรางวัล​รองชนะเลิศ​ใน​เทศกาล​แฟชั่น​มิลาน​เมื่อ​ปี​ที่แล้ว​ มูล​ค่าตัว​ของหล่อน​ก็​เพิ่มขึ้น​อย่าง​มาก​

เทศกาล​แฟชั่น​น้อย​ใหญ่​บาง​งาน​เชื้อเชิญ​ให้​หล่อน​นำ​ผลงาน​ไป​เข้าร่วม​แสดง​

ก่อน​วัน​คริสต์มาส​ เถาจืออวิ๋น​ได้​นำ​คอลเล็กชั่น​ฤดูหนาว​ที่​ออกแบบ​สำหรับ​ร้าน​เสื้อผ้า​จิ่น​ซิ่ว​ไป​เข้าร่วม​งานเทศกาล​แฟชั่น​สวิตเซอร์แลนด์​

ราชินี​แห่ง​สวิตเซอร์แลนด์​ชื่นชอบ​การ​ออกแบบ​เสื้อผ้า​สำหรับ​ฤดูหนาว​หลาย​ชุด​ ซึ่งกลายเป็น​สินค้า​ขายดี​ใน​ยุโรป​อย่าง​รวดเร็ว​ ตัวแทนจำหน่าย​จำนวนมาก​ต่าง​เข้าหา​เพื่อ​สั่งซื้อ​กับ​หล่อน​

เมื่อ​พูดถึง​การ​เจรจา​ด้าน​ธุรกิจ​ เถาจืออวิ๋น​ไม่มีความรู้​มาก​นัก​

หล่อน​โทร​หา​หลิน​ม่าย​ใน​ครั้งนี้​ เพราะ​ต้องการ​แนะนำ​ตัวแทนจำหน่าย​เหล่านั้น​ให้​หลิน​ม่าย​รู้จัก​ และ​ปล่อย​ให้​เธอ​เจรจา​กับ​พวกเขา​เอง​

หลิน​ม่าย​มีความสุข​มาก​ เสื้อผ้า​ที่​เถาจืออวิ๋น​ออกแบบ​ได้รับ​การ​ชื่นชอบ​จาก​ราชินี​แห่ง​สวิตเซอร์แลนด์​ นี่​ถือเป็น​โอกาส​ทาง​ธุรกิจ​ครั้ง​ยิ่งใหญ่​!

หลิน​ม่าย​ถามอีก​ฝ่าย​ “ฉัน​ขอ​รูปถ่าย​ที่​ราชินี​แห่ง​สวิตเซอร์แลนด์​ทรง​ฉลองพระองค์​หน่อย​ได้​ไหม​?”

เถาจืออวิ๋น​เงียบ​ไป​ครู่หนึ่ง​ “ก็​น่าจะ​ได้​นะ​ มีหนังสือพิมพ์​หลาย​ฉบับ​ทีเดียว​ที่​ลงข่าว​ราชินี​แห่ง​สวิตเซอร์แลนด์​สวม​ชุด​ของ​ฉัน​ในเวลานั้น​”

หลิน​ม่าย​จึงพูด​ไป​ว่า​ “ถ้าเป็นไปได้​อยาก​ให้​พี่​ส่งแฟกซ์​สำเนา​หนังสือพิมพ์​เหล่านั้น​มาทั้งหมด​เลย​”

เถาจืออวิ๋น​ตอบรับ​ว่า​จะทำให้​ จากนั้น​จึงบอกชื่อ​และ​ข้อมูล​ติดต่อ​ของ​ตัวแทนจำหน่าย​เหล่านั้น​กับ​หลิน​ม่าย​

หลิน​ม่าย​จด​ข้อมูล​ต่าง ๆ​ และ​ถามเถาจืออวิ๋น​ว่า​ครั้งนี้​หล่อน​ต้องการ​ถุงน่อง​จำนวน​เท่าใด​

เถาจืออวิ๋น​คิด​อยู่​ครู่หนึ่ง​ “30,000 คู่​”

หลิน​ม่าย​ตกตะลึง​ไป​ครู่หนึ่ง​ “30,000 คู่​เหรอ​? พี่​คิด​จะขาย​มัน​นาน​แค่​ไหน​กัน​เนี่ย​?”

เถาจืออวิ๋น​กล่าวตอบ​ด้วย​รอยยิ้ม​ “เธอ​ไม่ต้อง​กังวล​เรื่อง​นี้​หรอก​ กู่​เยี่ยน​จะช่วย​ฉัน​ขาย​ด้วย​”

หลิน​ม่าย​รู้สึก​สับสน​ “ทำไม​หล่อน​ถึงมายุ่ง​กับ​พี่​ล่ะ​?”

“ถ้าไม่มีกู่​เยี่ยน​ เธอ​คิด​ว่า​ถุงน่อง​ชุด​แรก​จำนวน​ 1,000 คู่​จะหมด​เร็ว​ขนาด​นั้น​เลย​เหรอ​?”

หลิน​ม่าย​ถามว่า​ “เกิด​อะไร​ขึ้น​?”

เถาจืออวิ๋น​บอก​กับ​กู่​เยี่ยน​ว่า​หลิน​ม่าย​ส่งถุงน่อง​มาให้​หล่อน​เป็น​พัน​คู่​ และ​หล่อน​ก็​ค่อนข้าง​เป็นกังวล​

ไม่มีเพื่อนร่วมชั้น​หญิง​คนใด​ที่​ซื้อ​ถุงน่อง​จาก​หล่อน​ถึงร้อย​ชิ้น​ และ​เป็นเรื่อง​ยาก​สำหรับ​หล่อน​ที่จะ​ขาย​ถุงน่อง​พัน​คู่​

เมื่อ​กู่​เยี่ยน​รู้เรื่อง​นี้​ หล่อน​ก็​สวม​ถุงน่อง​แบบ​หนา​คู่​หนึ่ง​ที่​หลิน​ม่าย​ส่งมาให้​ และ​นำ​ถุงน่อง​เหล่านั้น​ไป​ขาย​ตาม​ร้าน​ขาย​ชุดชั้นใน​ต่าง ๆ​

หล่อน​ขาย​ถุงน่อง​มากกว่า​ 900 คู่​จน​หมด​ใน​เวลา​อัน​รวดเร็ว​

ครั้งนี้​เถาจืออวิ๋น​จึงกล้า​ขอ​ถุงน่อง​กับ​หลิน​ม่าย​ 30,000 คู่​ เพราะ​กู่​เยี่ยน​จะเป็น​คน​ช่วย​ขาย​ ซึ่งทำให้​หล่อน​มีความมั่นใจ​มากขึ้น​

เถาจืออวิ๋น​กล่าว​ชื่นชม​อีก​ฝ่าย​ “ถึงแม้กู่​เยี่ยน​จะเรียนหนังสือ​มาน้อย​ แต่​ตอนนี้​หล่อน​พูด​ภาษาอิตาลี​ได้​ดีกว่า​ฉัน​อีก​ หล่อน​เป็น​ผู้หญิง​ที่​ทรงพลัง​ไม่ด้อย​กว่า​เธอ​เลย​”

หลิน​ม่าย​ถามกลับ​ด้วย​ความ​คาดไม่ถึง​ “กู่​เยี่ยน​ไม่ได้​ต้องการ​ไป​เป็น​นางแบบ​เหรอ​ ทำไม​ถึงอยาก​ช่วย​ทำ​ธุรกิจ​ล่ะ​?”

เถาจืออวิ๋น​อธิบาย​ “หล่อน​ยังคง​ทำงาน​เป็น​นางแบบ​อยู่​ และ​ก็​ขาย​ถุงน่อง​ไป​ด้วย​ ซึ่งสอง​งาน​นี้​ไม่ได้​ขัดแย้ง​กัน​ หล่อน​ไม่ได้​รับงาน​เดิน​แบบ​ตลอดเวลา​ ปัจจุบัน​งาน​เดิน​แบบ​ส่วนใหญ่​ของหล่อน​ก็​ให้​ฉัน​เป็น​คนแนะนำ​ หล่อน​ยัง​สมัคร​เข้าร่วม​คลาส​ฝึกอบรม​นางแบบ​ชั้นนำ​ใน​ท้องถิ่น​ด้วย​ ค่า​เทอม​แพง​จน​น่า​ตกใจ​ ทำให้​หล่อน​ต้อง​หาเงิน​มาจ่าย​ค่า​เทอม​ แล้ว​หล่อน​จะมีเงิน​จ่าย​ค่า​เทอม​ได้​ยังไง​ถ้าไม่ขาย​ถุงน่อง​?”

หลิน​ม่าย​ถามอีกครั้ง​ “ไม่มีถุงน่อง​แบบ​หนา​ขาย​ใน​ท้องถิ่น​ของ​อิตาลี​หรือ​?”

ตอนที่​ร้าน​ขาย​ถุงน่อง​เจีย​เหม่​ยวา​งขาย​สินค้า​ใน​จีน​ ไม่นาน​ก็​ถูก​คนใน​แวดวง​เดียวกัน​ลอกเลียนแบบ​ กระทั่ง​มีถุงน่อง​แบบ​เดียวกัน​ขาย​ทั่ว​ทุกหน​แห่ง​

แม้ว่า​ชาวยุโรป​จะไม่ทำงานหนัก​เท่า​ชาว​จีน​ แต่​พวกเขา​ก็​ได้รับ​การพัฒนา​อย่าง​ดี​ใน​ทุก​ด้าน​ การ​ลอกเลียนแบบ​ถุงน่อง​เจีย​เหม่​ยคง​ใช้เวลา​ไม่กี่​นาที​เท่านั้น​

เถาจืออวิ๋น​รู้สึก​งงเล็กน้อย​ “ทำไม​เธอ​ถึงถามแบบ​นั้น​ล่ะ​? คนอื่น​ขายของ​คนอื่น​ เรา​ก็​ขายของ​เรา​”

“ไม่ใช่ ถ้าอิตาลี​มีถุงน่อง​ขาย​อยู่แล้ว​ ฉัน​อยากรู้​ราคา​ของ​พวกเขา​ เพื่อที่จะ​ได้​ปรับราคา​ถุงน่อง​ของ​เรา​ใหม่​”

“แบบนี้​นี่เอง​ ถุงน่อง​ที่​มีขาย​ในประเทศ​นี้​มีมากมาย​หลาย​สิบ​ยี่ห้อ​เลย​ แต่​ด้วย​ค่าแรง​ที่สูง​ ทำให้​ราคาขาย​ยัง​สูงกว่า​ของ​เรา​ ดังนั้น​เรา​จึงยังคง​ได้เปรียบ​ใน​เรื่อง​ของ​ราคา​”

หลิน​ม่าย​กล่าว​ “ถ้าแบบ​นั้น​ก็​ไม่ต้อง​เปลี่ยนแปลง​ราคาขาย​”

หลังจาก​ทั้งสอง​คุย​เรื่อง​ธุรกิจ​เสร็จ​แล้ว​ หลิน​ม่าย​แอบ​กระซิบ​ถามเถาจืออวิ๋น​ ว่า​หลังจากที่​หล่อน​ปฏิเสธ​อับ​บรา​ฮัม เขา​ยัง​คอย​มารบกวน​หล่อน​อยู่​อีก​หรือเปล่า​

ใน​อดีต​ หัวหน้า​ฝ่าย​รักษา​ความปลอดภัย​ใน​โรงงาน​ที่​เถาจืออวิ๋น​ทำงาน​คอย​มารังควาน​หล่อน​เสมอ​ ทำให้​เถาจืออวิ๋น​ได้รับ​ผลกระทบ​อย่าง​มาก​ และ​นั่น​ทำให้​หลิน​ม่าย​กลัว​ว่า​จะเกิด​ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย​ขึ้น​อีก​

อีก​ทั้ง​ตอนนี้​เถาจืออวิ๋น​ยังอยู่​ต่างประเทศ​ หลิน​ม่าย​จึงเข้าไป​ช่วยเหลือ​ไม่ได้​แม้จะต้องการ​มาก​แค่​ไหน​ก็ตาม​

เถาจืออวิ๋น​กล่าวว่า​ “ชาย​ต่างชาติ​ค่อนข้าง​เป็น​สุภาพบุรุษ​ ฉัน​ปฏิเสธ​เขา​ โดย​คิด​ว่า​ต่อ​จากนี้ไป​เขา​จะไม่ติดต่อ​ฉัน​อีก​ แต่​ฉัน​ไม่คาดคิด​ว่า​เขา​จะยัง​ปฏิบัติ​ต่อ​ฉัน​เหมือน​เพื่อน​และ​ช่วยเหลือ​ฉัน​เหมือนเดิม​”

หลิน​ม่าย​แอบ​เย้ยหยัน​อย่าง​เย็นชา​ใน​ใจ

อีกา​ทั่วโลก​ล้วน​เป็น​สีดำ​ ผู้ชาย​ทั้งโลก​ก็​เหมือนกัน​หมด​

เพียง​เพราะ​ชาย​ชาวต่างชาติ​ที่​เถาจืออวิ๋น​เจอ​นั้น​เป็น​สุภาพบุรุษ​ แต่​ไม่ได้​หมายความว่า​ชาย​ชาวต่างชาติ​ทุกคน​จะเป็น​แบบ​นั้น​

หลังจาก​คุย​กับ​เถาจืออวิ๋น​เสร็จ​แล้ว​ หลิน​ม่าย​มอง​ชื่อ​ตัวแทนจำหน่าย​ที่​เถาจืออวิ๋น​แนะ​นำมา​ ก่อน​จะเริ่ม​โทร​หา​ทีละ​คน​เพื่อ​หารือ​เกี่ยวกับ​ธุรกิจ​

แม้ว่า​ประเทศ​ใน​ยุโรป​เหล่านี้​จะมีภาษาแม่ของ​ตนเอง​ แต่​โดยทั่วไปแล้ว​พวกเขา​พูด​ภาษาอังกฤษ​ มิฉะนั้น​หลิน​ม่าย​คง​ไม่สามารถ​สื่อสาร​กับ​พวกเขา​ได้​

การ​พูดคุย​เรื่อง​ธุรกิจ​ไม่สามารถ​ทำได้​ภายใน​หนึ่ง​หรือ​สอง​วัน​ และ​อย่าง​เร็ว​ที่สุด​จะต้อง​ใช้เวลา​ราว​สามถึงห้า​วัน​

ยิ่งไปกว่านั้น​ รายชื่อ​ที่​เถาจืออวิ๋น​มอบให้​กับ​หลิน​ม่าย​นั้น​ยาว​มาก​ แม้ว่า​เธอ​จะเจรจา​กับ​ตัวแทนจำหน่าย​ 5 ราย​ทุกวัน​ แต่​ก็​ยัง​ต้อง​ใช้เวลา​อย่าง​น้อย​หนึ่ง​สัปดาห์​จึงจะติดต่อ​ครบ​ทุกคน​

หลิน​ม่าย​ยัง​คงอยู่​ใน​ช่วง​พักฟื้น​หลัง​คลอด​ และ​การ​ดูแล​ทารก​ใน​ช่วง​เวลานี้​ไม่ใช่เรื่อง​ง่าย​เลย​

เดี๋ยว​ก็​อุจจาระ​ เดี๋ยว​ก็​ปัสสาวะ​ อีก​เดี๋ยว​ก็​ต้อง​ให้นม​ลูก​ แค่​ดูแล​ลูก​คนเดียว​หลิน​ม่าย​ก็​เหนื่อย​มาก​แล้ว​

แม้ว่า​จะมีพี่เลี้ยง​เต็มเวลา​เพื่อ​ช่วยเหลือ​เธอ​ดูแล​ลูก​น้อย​ แต่​โดยปกติ​แล้ว​หลิน​ม่าย​จะพยายาม​ทำ​ด้วยตัวเอง​

ส่งผล​ให้​พลังงาน​และ​เวลา​ถูก​ใช้ไป​อย่าง​รวดเร็ว​ กระทั่ง​เธอ​สามารถ​เจรจา​ธุรกิจ​กับ​ตัวแทนจำหน่าย​ได้​สูงสุด​ 4 ราย​ต่อ​วัน​เท่านั้น​

ธุรกิจ​ยิ่ง​เจรจา​เร็ว​ยิ่ง​ดี​ จะสบายใจ​ได้​ก็ต่อเมื่อ​เงิน​เข้า​กระเป๋า​แล้ว​เท่านั้น​ ดังนั้น​จึงควร​ต้องหา​ผู้ช่วย​มาแบ่งเบาภาระ​

ทันใดนั้น​ชื่อ​ของ​เผิง​อัน​น่า​ก็​ผุด​ขึ้น​มาใน​ความคิด​ของ​หลิน​ม่าย​

เผิง​อัน​น่า​เป็น​นักข่าว​หญิง​ของ​สถานีวิทยุโทรทัศน์​กลาง​แห่ง​ประเทศ​จีน​ที่​เคย​ภาษณ์หลิน​ม่าย​สอง​ครั้ง​ใน​อดีต​

ครั้งหนึ่ง​หล่อน​มาสัมภาษณ์หลิน​ม่าย​เพราะ​ธุรกิจ​ตลาดสด​ฝูตัว​ตัว​กำลัง​เฟื่องฟู​

อีกครั้ง​คือ​ใน​การประกวด​ชิงถ้วย​นางแบบ​จิ่น​ซิ่ว​ หล่อน​บังเอิญ​เจอ​หลิน​ม่าย​ที่​ส่วน​งาน​ทะเบียน​ของ​การแข่งขัน​ใน​เมืองหลวง​และ​ขอ​สัมภาษณ์ระหว่างทาง​

เมื่อ​หลิน​ม่าย​โทร​ไป​ยัง​สถานีวิทยุโทรทัศน์​กลาง​แห่ง​ประเทศ​จีน​ เพื่อนร่วมงาน​ของ​เผิง​อัน​น่า​ก็​โอน​สาย​ไป​ให้​เธอ​อย่าง​รวดเร็ว​

หลิน​ม่าย​ถามเผิง​อัน​น่า​อย่าง​ตรงไปตรงมา​ว่า​ หล่อน​สามารถ​ย้าย​มายัง​ว่าน​ถงกรุ๊ป​และ​เป็น​ผู้จัดการทั่วไป​ฝ่าย​ขายของ​แผนก​การค้า​ต่างประเทศ​ ซึ่งรับผิดชอบ​ด้าน​การ​ขาย​ใน​ตลาด​ต่างประเทศ​ได้​หรือไม่​

หลิน​ม่าย​จะจ่ายเงินเดือน​ให้​หล่อน​ตาม​ระดับ​เงินเดือน​ของ​ตำแหน่ง​ผู้จัดการ​ภาคพื้น​ยุโรป​

เหตุผล​ที่​หลิน​ม่าย​นึกถึง​เผิง​อัน​น่า​ เป็น​เพราะ​อีก​ฝ่าย​มีการศึกษา​สูงและ​ความสามารถ​ยอดเยี่ยม​

และ​การ​จะเป็น​นักข่าว​ของ​สถานีวิทยุโทรทัศน์​กลาง​แห่ง​ประเทศ​จีน​ได้​ จำเป็นต้อง​สามารถ​พูด​ภาษาอังกฤษ​ได้​อย่าง​คล่องแคล่ว​เหมือน​ภาษาแม่ ซึ่งถือเป็น​ข้อกำหนด​ขั้นพื้นฐาน​

เผิง​อัน​น่า​มีข้อได้เปรียบ​ทั้ง​ด้าน​ภาษาและ​ความสามารถ​ใน​การทำงาน​

หาก​หล่อน​ยินดี​มาเป็น​ผู้จัดการทั่วไป​ฝ่าย​ขายของ​แผนก​การค้า​ต่างประเทศ​ หลิน​ม่าย​สามารถ​คาดการณ์​ได้​เลย​ว่า​อีก​ฝ่าย​จะต้อง​ทำงาน​ได้​อย่าง​ยอดเยี่ยม​

เงินเดือน​ที่​หลิน​ม่าย​เสมอ​ให้​ค่อนข้าง​สูง การ​ได้รับ​เงินเดือน​ของ​ผู้จัดการ​ธุรกิจ​ใน​ยุโรป​เพียง​หนึ่ง​ถึงสอง​เดือน​ก็​สามารถ​ทำให้​เผิง​อัน​น่า​เป็น​คน​ที่​ร่ำรวย​คน​หนึ่ง​ในประเทศ​จีน​

แต่​เผิง​อัน​น่า​ปฏิเสธ​หลังจาก​ถูก​เชื้อเชิญ​เพียง​ไม่กี่​วินาที​

การทำงาน​ใน​สถานีวิทยุโทรทัศน์​กลาง​แห่ง​ประเทศ​จีน​นั้น​ไม่ใช่เรื่อง​ง่ายดาย​ และ​หล่อน​ยัง​ไม่อยาก​ยอมแพ้​

ความหวัง​ของ​หลิน​ม่าย​พังทลาย​ลง​ แต่​บริษัท​ได้​จัดตั้ง​ธุรกิจ​ใน​ต่างประเทศ​แล้ว​ และ​เติบโต​ขึ้น​มาก​ ดังนั้น​ความสามารถ​ใน​ด้าน​นี้​จึงขาดไม่ได้​

มัน​จำเป็น​อย่างยิ่ง​ที่จะ​ต้อง​สรรหา​กลุ่ม​พนักงานขาย​ที่​สามารถ​เข้าใจ​ภาษาอังกฤษ​ได้​

หลิน​ม่าย​ส่งมอบหมาย​งาน​นี้​ให้​กับ​เจิ้งซวี่ตง​

เขา​มีการศึกษา​ใน​ระดับสูง​และ​ได้​เรียน​ใน​มหาวิทยาลัย​ ไม่มีใคร​ใน​บริษัท​เหมาะสม​กับ​งาน​นี้​มากกว่า​เขา​แล้ว​

………………………………………………………………………………………………………………………..

สาร​จาก​ผู้แปล​

นับถือ​การ​ทำงานหนัก​ของ​กู่​เยี่ยน​มาก​เลย​ มาจาก​ชนบท​ การศึกษา​น้อย​ แต่​พัฒนา​ตัวเอง​ได้​แบบ​ก้าว​กระโดด​มาก​

ไหหม่า​(海馬)

แม่ปากร้ายยุค​ 80 [八零辣妈飒爆了]

แม่ปากร้ายยุค​ 80 [八零辣妈飒爆了]

Status: Ongoing

หลินม่ายได้กลับมาเกิดใหม่ในวันแต่งงานของตัวเอง​ และพบว่าทุกคนรอบตัวไม่ว่าจะเป็นครอบครัวตัวเองหรือครอบครัวสามีต่างก็ยังเป็นเศษสวะกันเหมือนเดิม​ แต่ขอโทษเถอะ…หลินม่ายคนนี้ไม่ใช่หลินม่ายคนเดิมแล้ว​ ใครหน้าไหนมารังแกฉัน​ คราวนี้แม่จะซัดให้หงาย​​ จะงัดมารยาสาไถทุกกระบวนมาใช้แก้เผ็ดมันให้หมด! จากนั้นก็จะหย่ากับสามีกะหลั่วแยกตัวออกมาสร้างฐานะแบบสวยๆ​ ไม่ต้องสนใจใครอีกแล้ว!

แสดงความคิดเห็น

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ปรับฟอนต์

**ถ้าปรับโหมดมืดอยู่** ให้เปลี่ยนเป็นโหมดสว่าง ก่อนจะปรับสีพื้นหลัง
รีเซ็ท