ตอนที่ 535 ฮั่วเอ๋อและอาเฮงเป็นคู่ที่ดี
เฟิงหยูเฮงพูดกระซิบกระซาบกับนางกำนัลสักพักจนกระทั่งนางกำนัลออกจากห้องโถงชมดวงจันทร์เงียบ ๆ
พระชายาหยุนมองไปทางนางแล้วยกมือขึ้นขัดจังหวะเจียนเจิง จากนั้นนางก็พูดด้วยความไม่พอใจ “สิ่งต้องห้ามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือเมื่อฟังเรื่องราวแล้วไม่ได้ให้ความสนใจ อาเฮง ก่อนหน้านี้ท่านเจียนเจิงพูดถึงเรื่องอะไรบ้าง ? ”
เฟิงหยูเฮงลุกขึ้นนั่งตัวตรง และกล่าวอย่างจริงจัง “ลูกสะใภ้ให้ความสนใจอย่างแท้จริง เมื่อกี้ท่านเจียนเจิงพูดถึงพระสนมหลานซึ่งแอบติดต่อกันลับ ๆ กับองครักษ์ ทั้งสองกำลังเตรียมที่จะหลบหนีจากพระราชวัง หลังจากไปถึงรูเล็ก ๆ ที่กำแพงไปทางทิศเหนือ องครักษ์คลานออกไปก่อนจากนั้นก็ไปช่วยพระสนมหลานออกไป ใครจะรู้ว่าพระสนมหลานอ้วนขึ้นจากการกินเยอะในแต่ละวันในพระราชวัง เมื่อผ่านไปครึ่งรู นางก็ติดอยู่ซึ่งทำให้ทหารยามตามมาทันเจ้าค่ะ”
พระชายาหยุนพยักหน้ารับ “เจ้าตั้งใจฟังจริง ๆ ”
เฟิงหยูเฮง ซวนเทียนหมิง และซวนเทียนฮั่วจึงตั้งใจฟังอย่างสุดความสามารถและทำเป็นเพลิดเพลินกับเรื่องราวซุบซิบนินทา “เกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น ? ”
เจียนเจิงกล่าวว่า “โดนลงโทษแล้ว”
เฟิงหยูเฮงพยักหน้า “ดี ! ” จากนั้นนางก็เริ่มแสดงความรู้สึกของนาง “นั่นคือเหตุผลที่ข้าพูดว่าผู้ชายไม่ควรมีผู้หญิงมากเกินไป เนื่องจากเจ้าไม่มีเวลาเพียงพอและไม่สามารถควบคุมพวกนางได้ ในท้ายที่สุดคนที่ทุกข์จะเป็นตัวของเจ้าเอง”
พระชายาหยุนเห็นด้วยกับคำสั่งนี้ ซวนเทียนหมิงและซวนเทียนฮั่วก็มั่นใจในประเด็นนี้เช่นกัน กลุ่มนี้แสดงความสามัคคีอย่างมากในเรื่องนี้
เฟิงหยูเฮงมองที่พระชายาหยุน และเห็นว่าความปรารถนาที่จะนินทายังคงอยู่ในแววตาของนาง นางถอนหายใจกับตัวเองในขณะที่มีความอบอุ่นบนใบหน้าของนาง จากนั้นนางจึงเริ่มที่จะพูดกับเจียนเจิง “เนื่องจากเรื่องราวของพระสนมหลานนั้นจบลงแล้ว เล่าเรื่องอื่นให้เราฟัง ! ”
เจียนเจิงเหลือบมองไปที่เฟิงหยูเฮง และหัวใจของเขาก็เริ่มสั่นไหวอีกครั้ง นับตั้งแต่เขาได้พบนางเป็นครั้งแรก เขาจะมีความรู้สึกเช่นนี้ แม้กระทั่งทุกวันนี้แม้ว่าเขาจะสนิทกับการพบนาง แต่ความสั่นในใจของเขาก็ไม่เคยลดน้อยลง
เจียนเจิงเรียนรู้โหราศาสตร์ตั้งแต่ยังเด็ก ความรู้สึกของเขาไม่เคยผิดพลาดมาก่อน และเป็นครั้งแรกที่เขาเห็นนาง เขาสามารถมองเห็นดาวของเฟิงหยูเฮง แม้กระนั้นหลังจากนั้นเขาก็พบว่านางเป็นว่าที่พระชายาขององค์ชายเก้า และนางเป็นที่รู้จักกันในนามองค์หญิงจี่อัน
เขามีความเข้าใจในใจ นางคนนี้เป็นดาวหงส์เพลิงที่โดดเด่นซึ่งไม่เคยเห็นมานานกว่า 500 ปี อย่างไรก็ตามมันแปลก โดยปกติแล้วดาวประเภทนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อเด็กผู้หญิงถือกำเนิด ทำไมดาวหงส์เพลิงจึงเริ่มสว่างขึ้นหลังจากผ่านไปหลายปี ? สิ่งต่าง ๆ น่าสับสนจริง ๆ
แน่นอนว่าสิ่งที่ทำให้เขาสับสนมากขึ้นคือ… ดาวหงส์เพลิง ! นั่นคือดาวหงส์เพลิง ! อาจารย์ของเขาบอกว่าผู้หญิงที่มีดาวหงส์เพลิงจะมีบุคลิกที่โดดเด่น ในขณะเดียวกันก็มีความโดดเด่นสง่างาม และอดทน แต่อันนี้… ทำไมนางถึงชอบนินทาอย่างมาก ?
เขาส่ายหน้าอย่างไร้ประโยชน์ เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เขาก็เป็นเจียนเจิงหัวหน้าโหราศาสตร์ที่สง่างาม แม้แต่ฮ่องเต้ก็ต้องไว้หน้าเขา อย่างไรก็ตามเขามักจะถูกจับได้ว่าเป็นคนชอบซุบซิบนินทากับพระชายาหยุน นี่เป็น… ความอัปยศที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง ! ครอบครัวนี้ชอบการซุบซิบนินทา ไม่เพียงแต่มารดาชอบเท่านั้น แม้กระทั่งองค์ชายเก้าที่ทุกคนเรียกว่าราชาแห่งนรกก็ชอบ แม้แต่คนที่ทุกคนเรียกว่าเทพเซียนก็ยังชอบ ! เป็นกันทั้งครอบครัวจริง ๆ
หลังจากบ่นข้างใน เขาก็พูดต่อไปอย่างสง่างาม “แค่ตอนนี้เราพูดถึงเรื่องซุบซิบเกี่ยวกับพระสนมหลาน เจ้าหน้าที่ผู้ต่ำต้อยคนนี้จะเล่าเรื่องซุบซิบเกี่ยวกับองค์ชาย ! ”
เฟิงหยูเฮงเช็ดเหงื่อเย็นที่ไม่มีอยู่ออกจากหน้าผากของนาง ขณะที่นางคิดกับตัวเองว่าเจียนเจิงช่างเป็นคนกล้าหาญอย่างแท้จริง ! เขาไม่เพียงแต่จะซุบซิบเกี่ยวกับพระสนม ตอนนี้เขากำลังจะนินทาเกี่ยวกับองค์ชาย หากเขาได้รับอนุญาตให้พูดต่อไป เขาจะไม่นินทาฮ่องเต้หรอกหรือ
แต่พระชายาหยุนรู้สึกว่าสิ่งนี้สนุกมาก นางพยักหน้าอย่างรวดเร็วโดยกล่าวว่า “ดี บอกเราเกี่ยวกับองค์ชายผู้นี้ ข้าชอบฟังเรื่องนี้”
เจียนเจิงขยับตัวเล็กน้อยแล้วกล่าวต่อ “ราชวงศ์ต้าชุนของเรามีองค์ชายทั้งหมด 9 องค์ เราจะไม่พูดถึงคนอื่น วันนี้เราจะพูดถึงองค์ชายสี่ที่ถูกขัง”
ดวงตาของเฟิงหยูเฮงส่องสว่างขึ้น ?
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง “มีการกล่าวกันว่าองค์ชายสี่ถูกจำคุกเพราะเขาได้ร่วมมือกับองค์ชายสามเพื่อพยายามแย่งชิงบัลลังก์ แต่มีการตัดสินที่น่าสนใจที่จะมาพร้อมกับการลงโทษหนักนี้ ทุกคนจำได้หรือไม่ว่ามันคืออะไรพะยะค่ะ ? ”
พระชายาหยุนรู้ว่าซวนเทียนยี่ถูกขังไว้ อย่างไรก็ตามนางบอกว่านางไม่รู้อะไรเลย นางจึงส่ายหน้า
ซวนเทียนหมิงสนใจในการจดจำสิ่งต่าง ๆ เช่นนี้อย่างไร ในขณะที่เขาส่ายหน้าและยังคงนิ่งเงียบ
แม้เฟิงหยูเฮงจะนึกถึงประเด็นหนึ่ง แต่นางก็ไม่รู้ว่ามันเป็นประเด็นที่เจียนเจิงกำลังจะทำหรือไม่
แต่มันคือซวนเทียนฮั่วที่พูดอย่างช้า ๆ โดยกล่าวว่า “เขาถูกตัดสินให้ปักผ้าให้คุณหนูสามของตระกูลเฟิง, เฟิงเซียงหรู”
“องค์ชายเจ็ดพูดถูกแล้วพะยะค่ะ ! ” เจียนเจิงพยักหน้า “แน่นอนการตัดสินใจที่น่าสนใจนี้ทำให้เรามีเรื่องราวนี้ เห็นได้ชัดว่าองค์ชายสี่ถูกตัดสินให้ทำงานปักส่งคุณหนูสาม ในตอนแรกเขาต่อต้านมันมาก แน่นอนว่าจนถึงตอนนี้เขายังไม่เต็มใจที่จะทำ เป็นเพียงว่าเขาไม่สามารถคัดค้านได้อีกต่อไป ข้าได้ยินมาว่าสิ่งแรกที่คุณหนูสามคิดคือให้เขาปักเป็ดแมนดาริน ไม่ว่าองค์ชายสี่จะไม่เต็มใจก็ตาม โชคไม่ดีที่มีพระราชโองการมาแทนที่ เขาจะหยิบเข็มขึ้นมาและปักมัน ก่อนที่โครงร่างจะเสร็จสมบูรณ์ เขาก็โยนมันให้กับบ่าวรับใช้ และส่งมันให้คุณหนูสามพะยะค่ะ”
พระชายาหยุนได้ยินมาถึงจุดนี้ และเริ่มมีความประทับใจเล็กน้อยอุทาน “ข้าได้ยินมาว่าคุณหนูสามตระกูลเฟิงอ่อนแอมาก นางถูกเฟิงจินหยวนรังแกตลอด”
ซวนเทียนฮั่วพยักหน้า “เสด็จแม่พูดถูกพะยะค่ะ”
“ฮะ ! ” พระชายาหยุนรู้สึกสงสารนิดหน่อย “เจ้าสี่พบคนที่ปั่นหัวเขาแล้วจริง ๆ ส่วนใหญ่เขาจะเย็บปักถักร้อยอย่างไม่เต็มใจ เรื่องนี้น่าเบื่อ”
เฟิงหยูเฮงได้ยินสิ่งนี้และส่ายหัว แสดงความคิดของนางเอง “นั่นดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น น้องสามของลูกสะใภ้เป็นคนใจร้อนและค่อนข้างขี้ขลาด แต่นางดื้อรั้นอย่างมากและจะพยายามทำตามคำสั่งสุดชีวิต”
คำพูดเหล่านี้ได้รับการอนุมัติจากเจียนเจิง “เป็นองค์หญิงที่เข้าใจน้องสาวของนางได้ดีที่สุด!” จากนั้นเขาก็กล่าวต่อ “หลังจากเป็ดแมนดารินตัวน้อยขององค์ชายสี่มาถึงตระกูลเฟิง นางเห็นทำหน้านิ่วและโยนมันกลับ นางบอกว่ามันไม่ดีและให้กลับไปปักมาใหม่”
ซวนเทียนหมิงตกตะลึงแล้วจึงกล่าวว่า “น้องสามในครอบครัวของเจ้ามีความกล้าหาญขนาดนั้นหรือ ? ”
เฟิงหยูเฮงยักไหล่ “เจ้ายังจำวันที่องค์ชายสามและองค์ชายสี่ที่สร้างปัญหาได้หรือไม่ ? ไม่ใช่ว่าเซียงหรูบังคับให้องค์ชายสี่ใช้เวลาตลอดทั้งคืนในการเย็บปัก แม้แต่ผูกเขาไว้กับเก้าอี้หรอกหรือ ? ”
ซวนเทียนหมิงพยักหน้าบอกกับตัวเองว่าศักยภาพของผู้หญิงนั้นไร้ขอบเขตอย่างแท้จริง !
รอยยิ้มจางๆ ปรากฏบนใบหน้าของซวนเทียนฮั่ว ในขณะที่เขากระตุ้นเจียนเจิง “เล่าต่อ”
ดังนั้นเจียนเจิงกล่าวต่อไปว่า “มีข่าวลือว่าคุณหนูสามกล่าวว่าฮ่องเต้ทรงจัดงานปัก หากสิ่งที่ผลิตโดยองค์ชายสี่มีคุณสมบัตินี้ หากพวกมันแพร่กระจายไปในอนาคต ผู้คนจะบอกว่าอาจารย์ไม่ได้ตั้งใจสอนเขา เมื่อได้ยินคำเหล่านี้ องค์ชายสี่ก็กระอักเลือดออกมาคำหนึ่ง จากนั้นเขาก็ทนอาการบาดเจ็บภายในและหยิบเข็มขึ้นมาอีกครั้ง ด้วยสถานการณ์เช่นนี้ที่กลับไปกลับมา เขาล้มเหลวประมาณ 70 ครั้ง ในที่สุดก็สามารถปักเป็ดแมนดารินได้ครึ่งหนึ่ง อย่างไรก็ตามคุณหนูสามกล่าวว่าสิ่งที่ส่งมาไม่เหมือนเป็ดแมนดารินแม้แต่น้อย หากพระองค์กำลังจะปัก พระองค์จะต้องปักคู่กับดอกไม้สีแดงเพื่อสร้างฉากที่สวยงาม เท่านั้นยังไม่พอ นางส่งคนนำข้อความไปบอกให้องค์ชายสี่เรียนรู้วิธีการปักเป็ดแมนดารินโดยเร็วที่สุด นางเลือกสิ่งที่จะปักในอนาคตแล้ว เมื่อข้อความนี้ส่งถึงองค์ชายสี่ พระองค์แทบจะบ้า เห็นได้ชัดว่าพระองค์ชี้ไปในทิศทางของเรือนของตระกูลเฟิง ในขณะที่ตะโกนด่าคุณหนูสามเสียงดัง หลังจากคุณหนูสามเฟิงได้ยินเรื่องนี้ นางให้คนคัดลอกคุณธรรมพื้นฐานและส่งไปให้องค์ชายสี่เพื่อให้พระองค์เย็บเข้าเล่ม องค์ชายสี่โกรธมากจนฉีกกระดาษเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย พระองค์ตะโกนด่าคุณหนูสาม วันหนึ่งเขาจะจัดการนาง ! ”
พระชายาหยุนยื่นร่างของนางออกมา และจับองุ่นทั้งหมดที่บ่าวรับใช้ปอกเปลือกให้นาง จากนั้นนางก็นำจานมาและทาน ขณะที่กล่าวว่า “เรื่องนี้ที่เจ้าบอกไปนั้นเป็นรสนิยมของข้าอย่างแท้จริง มิฉะนั้นข้าจะบอกได้อย่างไรว่าผู้ชายไม่ควรมีผู้หญิงมากเกินไป มีผู้หญิงหลายคนจะมีบุตรมากมาย ไม่เพียงแต่จะมีการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดระหว่างผู้หญิง แต่เด็ก ๆ ก็จะต้องปฏิบัติต่อกันเหมือนศัตรู ความสัมพันธ์ในตระกูลจะเกิดขึ้นได้อย่างไร”
คำพูดเหล่านี้ทำให้ซวนเทียนหมิงและซวนเทียนฮั่วรู้สึกหมดหนทาง ซวนเทียนหมิงเป็นคนแรกที่กล่าวว่า “พี่เจ็ดและข้าเข้ากันได้ดีไม่ใช่หรือ ? ”
ซวนเทียนฮั่วยังกล่าวอีกว่า “สิ่งที่เสด็จแม่กล่าวไม่ถูกต้องทั้งหมดพะยะค่ะ”
อย่างไรก็ตามพระชายาหยุนโบกมือแล้วกล่าวด้วยความรังเกียจ “นั่นเป็นเพราะเจ้าคนหนึ่งเกิดมาจากข้า และอีกคนถูกเลี้ยงดูโดยข้า ไม่มีความแตกต่างระหว่างเจ้าสองคนพี่น้องอย่างแท้จริง” นางชี้ไปที่ซวนเทียนฮั่ว “แค่ลองเปลี่ยนฉากเป็นเจ้าไม่ชอบข้าซึ่งเลี้ยงดูเจ้าจนกระทั่งโตขึ้น ! ” จากนั้นนางก็หันไปชี้ที่ซวนเทียนหมิง “ข้ารับประกันว่าเด็กคนนี้จะรัดคอเจ้าจนตาย”
เฟิงหยูเฮงพูดไม่ออกเพราะนางคิดถึงองค์ชายทุกคนที่เกิดมา จะเกิดอะไรขึ้นหากพวกเขาทั้งหมดถูกรัดคอจนตาย ?
พระชายาหยุนดูราวกับว่านางไม่เข้าใจ ดังนั้นนางจึงอธิบายว่า “นั่นเป็นเพราะหมิงเอ๋อก่อเรื่องเล็กน้อย เมื่อเขาเกิดความรำคาญขึ้นมา”
นางคิดเกี่ยวกับมัน และคิดว่ามันมากหรือน้อย ดังนั้นนางจึงไม่ถามต่อไป
ซวนเทียนฮั่วแสดงอารมณ์ “ข้ารู้สึกขอบคุณเสด็จแม่ที่รับข้าเข้ามา และปกป้องชีวิตของข้า”
พระชายาหยุนหัวเราะ จากนั้นก็มองไปที่ซวนเทียนฮั่วด้วยท่าทางที่โล่งอก “ไม่เสียแรงที่ข้าเลี้ยงดูเจ้าจนเติบใหญ่ขึ้นมา ดูสิว่าเขาโตขึ้นแล้วเป็นอย่างไร เขาเป็นเหมือนเทพเซียน”
ซวนเทียนฮั่วยิ้มอย่างขมขื่น “เสด็จแม่”
“หยุดพูด”
เมื่อเห็นพระชายาหยุนจ้องที่ซวนเทียนฮั่วด้วยท่าทางที่อ่อนหวาน ซวนเทียนหมิงรู้สึกเหมือนกำลังจะล่มสลาย เขาตะโกนว่า “เฮ้ ! เฮ้ ! ”
ไม่มีปฏิกิริยา
“เฮ้ ! ”
ยังไม่มีปฏิกิริยา
เขาเริ่มโกรธ “หยุนเปียนเปียน!” เจ้ายังมีการควบคุมตนเองในฐานะมารดาหรือไม่ ?
ในที่สุดพระชายาหยุนก็ได้สติหลังจากถูกตะโกนเรียก และนางก็อดไม่ได้ที่จะส่งเสียงดังกึกก้อง และกลอกตาขณะที่นางพูดด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความโกรธ “มีอะไรผิดปกติเกิดขึ้น ? ข้าเสียเวลาไปกับการเลี้ยงเจ้าจริง ๆ ” หลังจากพูดอย่างนี้นางรู้สึกว่ามันน่าเบื่อ และนางรู้สึกว่าบุตรชายของนางไม่ได้ไว้หน้านาง ดังนั้นนางปรารถนาที่จะแก้แค้น หลังจากคิดมานานนางกล่าวว่า “ข้ามักจะรู้สึกว่าเด็กผู้หญิงที่เก่งอย่างอาเฮงคู่กับเจ้านั้นเสียเปล่า อย่างที่เห็นนี้ถ้านางยืนอยู่กับฮั่วเอ๋อนั่นจะเป็นการจับคู่ที่ดีจริง ๆ ! ”
