ตอนที่1,174 เสียงพิณวิเศษ
ค่ายมีชีวิตชีวามากขึ้นเรื่อยๆ เพราะมีพลเมืองเข้ามามากขึ้น พวกเขาไม่ได้ดูแลอะไรเลย ทั้งความเจ็บปวด ชีวิตและความตาย พวกเขามีความเชื่อเพียงอย่างเดียวในใจนั่นคือการฆ่าผู้รุกรานทั้งหมดในอาณาจักรของพวกเขา
ผู้คนตะโกนและรีบวิ่งเข้าไปเมื่ออาวุธเหล็กในมือหักด้วยดาบของราชวงศ์ต้าชุน พวกเขาจะโยนมันทิ้ง จากนั้นก็คำรามเหมือนสัตว์ร้าย และใช้ฟันของพวกเขาเองเป็นอาวุธ ด้วยการกัดศัตรูข้างหน้า ไม่ว่าชาย หญิง เด็ก หรือผู้สูงอายุ ตราบใดที่พวกเขาเข้ามาในค่ายใหญ่ พวกเขาจะพุ่งไปข้างหน้าเหมือนเสือร้าย เมื่อพวกเขาเห็นทหารราชวงศ์ต้าชุนต่อสู้ พวกเขาต่อสู้ในรูปแบบดั้งเดิมที่สุด
ทหารของราชวงศ์ต้าชุนจะพยายามหลีกเลี่ยงผู้หญิงและเด็กในตอนแรกแต่เมื่อพวกเขาพบว่าผู้หญิงและเด็กนั้นบ้าคลั่งยิ่งกว่าผู้ชาย พวกเขาไม่สามารถทนได้อีกต่อไป และเริ่มยกดาบขึ้นเพื่อต่อต้าน จะมีเลือดออกเมื่อมีการต่อต้าน ดังนั้นบางคนแขนหัก บางคนไม่มีจมูก และที่น่ากลัวไปกว่านั้นคือหัวของผู้หญิงส่วนใหญ่ถูกตัด แต่พวกนางก็ยังไม่หยุดต่อสู้ และพวกนางก็ไม่ได้แสดงออกถึงความเจ็บปวด พวกนางไม่แม้แต่กระพริบตา ในขณะที่แขนขาขาดวิ่นราวกับว่าพวกเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของร่างกาย
คนเหล่านั้นยังคงถูกเฉือนและถูกฆ่าโดยทหารของราชวงศ์ต้าชุนฉากนั้นน่ากลัวและน่าขยะแขยง ทหารหนุ่มคนหนึ่งกำลังเผชิญหน้ากับผู้หญิงที่ไม่มีหัว อารมณ์ของเขาแทบจะพังทลาย แล้วเขาก็หลั่งน้ำตาและวิ่งหนีไป ยังมีคนที่ไม่สามารถสนใจผู้หญิงและเด็ก ๆ ได้อีกต่อไป แต่เมื่อพวกเขาเห็นคนบ้าคลั่งเข้ามาในค่าย พวกเขาก็ไปฆ่าพวกนั้น พวกเขาค่อย ๆ ตั้งขบวนรับขึ้นมา จากนั้นมีคนตะโกนว่า “แทงที่หัวใจ ! พวกเจ้าต้องแทงให้ตาย ตราบเท่าที่พวกเขาไม่ตาย พวกเขาจะไม่หยุด ! ”
เฟิงหยูเฮงตกใจในที่เกิดเหตุการณ์แบบนี้ซึ่งทำให้นางคิดว่าในรุ่นต่อๆ ไป การล้อมซอมบี้ในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์นั้นน่ากลัวยิ่งกว่านั้น เพราะคนเหล่านี้ล้วนเป็นคนมีชีวิต
ทุกคนสูดหายใจเข้าจ้องมองผู้คนนับแสนที่วิ่งมาที่นี่ ซวนเทียนหมิงกัดฟันและถาม “ท่านพี่จะทำอย่างไร ? ”
ซวนเทียนฮั่วอ้าแขนกว้างเขาไม่ได้พูดอะไรตรง ๆ เขาแค่พูดว่า “ตามที่ข้าพูด พวกเจ้าจะแยกย้ายกันไป และปล่อยให้องครักษ์เงา 10 คนของข้าพาข้าไป และคนอื่น ๆ จะอพยพทันที” หลังจากนั้นเขาก็หันกลับมา และกลับเข้าไปในกระโจมอย่างสบาย ๆ ด้วยท่าทางผ่อนคลาย การดีดพิณนั้นเงียบและนุ่มนวล มันไม่สอดคล้องกับฉากปัจจุบันอย่างสิ้นเชิง
เฉียนหลี่อยากจะพูดอะไรบางอย่างตอนนี้องค์ชายเจ็ดยังเล่นพิณอยู่ แต่เมื่อเขาเห็นซวนเทียนหมิงมองไปที่ฉากสยองนั้น ด้วยใบหน้าที่สงบ มือของเขากำแน่น เขาก็เห็นอีกฝ่ายตัวสั่นเล็กน้อย ทันใดนั้นก็รู้สึกได้ว่าภายใต้ของเสียงพิณ อารมณ์วิตกกังวลได้ผ่อนคลายลงเล็กน้อยและค่อย ๆ สงบลง หลังจากพูดแล้วเขาก็ลดน้ำเสียงลงเล็กน้อย เขาถามซวนเทียนหมิงว่า “องค์ชาย ตอนนี้ข้าควรทำอย่างไรขอรับ ? ”
ซวนเทียนหมิงสูดหายใจเข้าลึกๆ และพูดเสียงต่ำ “ปกป้องท่านพี่” หลังจากนั้นเขาก็ดึงเฟิงหยูเฮงและยืนอยู่หน้ากระโจม จากนั้นเป่ยจื่อ วังซวน หวงซวน และเขา รวมถึงองครักษ์เงาที่นำออกมาจากเมืองเจียนเฉิง เรียงแถวทีละคนล้อมรอบกระโจมอย่างแน่นหนา เขาบอกกับผู้คนว่า “ไม่กี่คนในโลกที่รู้ว่าสิ่งที่องค์ชายเจ็ดของราชวงศ์ต้าชุนทำได้ดีที่สุดไม่ใช่พลงภายในหรือการจัดการอาวุธ แต่เป็นเสียงพิณเวทย์มนตร์ของพระองค์ ศพที่เดินได้ไม่สามารถรักษาได้ แม้ว่าพระชายาของพวกเจ้าจะอยู่ที่นี่ก็ตาม นางไม่มีทางแก้ไขได้ แต่ถ้าท่านพี่ใช้พิณควบคุมศัตรู ท่านพี่สามารถค่อย ๆ นำพาจิตใจของคนเหล่านี้ออกจากความบ้าคลั่งได้ มันก็แค่… ”
ในตอนนี้น้ำเสียงของเขาเปลี่ยนไปและดวงตาของเขาก็ดูเคร่งขรึมมากขึ้นแม้กระทั่งเขาหันศีรษะและมองเข้าไปในกระโจมด้วยความขุ่นเคือง และทิฐิในดวงตาของเขา “มันเป็นเพียงแค่เสียงพิณวิเศษที่ควบคุมศัตรู ศัตรู 1 คน ศัตรู 10 คน หรือแม้แต่ศัตรู 100 คนก็ไม่หวั่น ท่านพี่มีพลังภายในที่แข็งแกร่ง และท่านพี่ 1 คนสามารถจัดการผู้คนได้นับหมื่น แต่ตอนนี้มีคนนับแสน พลเมืองและทหารของราชวงศ์ซงซุย อย่างน้อยครึ่งล้านกลายเป็นศพที่บ้าคลั่ง ท้านพี่เล่นพิณเสียงวิเศษ ในที่สุดข้ากลัว…”
ซวนเทียนหมิงพูดต่อไม่ได้ซวนเทียนฮั่วทนไม่ได้ที่จะฆ่าคนนับแสนเหล่านี้ เขาต้องการเยียวยาคนพวกนี้ เขาจำเป็นต้องใช้พิณวิเศษเพื่อชดเชยผลของยาเซียวเหยาซาน แต่มันจะทำได้ง่ายแค่ไหน ? หลายแสนคน ! เพื่อบรรจุความเชื่อทางจิตวิญญาณของผู้คนหลายแสนคนด้วยพิณวิเศษ แม้ว่าเขาจะแทบจะไม่สามารถทำได้ แต่เขาก็ต้องทุ่มเทพลังภายในและความพยายามทั้งหมด นี่… คุ้มหรือไม่ ?
”เฝ้ากระโจมของท่านพี่ให้ดีและอย่าให้ใครเข้ามาใกล้” ซวนเทียนหมิงสั่งอีกครั้ง จากนั้นมองไปที่ฝูงชนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ สูดหายใจเข้าลึก ๆ และพูดกับเฉียนหลี่ “เตรียมกองทัพทั้งหมดได้ตลอดเวลา เตรียมตัวที่จะล่าถอย”
เสียงพิณดังขึ้นเรื่อยๆ บางครั้งก็เบาสบายและบางครั้งก็ปั่นป่วนราวกับว่ามีจังหวะสม่ำเสมอกับฝูงชนที่พลุกพล่าน เพื่อให้การเคลื่อนไหวของผู้คนค่อย ๆ ถูกนำทางด้วยเสียงพิณ
เฟิงหยูเฮงพบว่าเสียงของพิณของซวนเทียนฮั่วใช้งานได้คนที่บ้าคลั่งเริ่มช้าลง ผู้บาดเจ็บค่อย ๆ เริ่มรู้สึกเจ็บปวด และผู้หญิงที่หัวขาดไปครึ่งหนึ่งก็ล้มลงกับพื้น คนอื่น ๆ ยืนงงไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหนมาที่นี่ได้อย่างไร เด็ก ๆ เริ่มร้องไห้และผู้หญิงบางคนตกใจเมื่อเห็นเลือดและแขนขาหัก
แต่จะทำอย่างไรได้บ้าง? ไม่นานคนข้างหลังก็รีบวิ่งขึ้นมาอีกครั้ง ล้มคนตรงหน้าแล้วเริ่มบ้าคลั่งรอบใหม่
ในกระโจมเสียงพิณก็ดังขึ้นอีกครั้ง หลังจากนั้นซวนเทียนหมิงก็ไม่สามารถฟังมันได้ เขาหันกลับมาและตะโกนใส่กระโจมว่า “ตอนนี้ท่านพี่ใช้กำลังภายในไป 6 ส่วนแล้ว และมีผู้คนมากมายอยู่ข้างนอก เมื่อท่านพี่ใช้ไปหมด 10 ส่วนแล้วก็ไม่สามารถดีดพิณได้อีก ท่านพี่จะทำอะไร ? ”
ไม่มีใครตอบเขาเขากัดฟันด้วยความโกรธ แต่เฟิงหยูเฮงถามในตอนนี้ “เมื่อท่านพี่อยากให้คนได้ยินเสียงพิณ งั้นข้ามีวิธีทำให้เสียงพิณดังกว่านี้” หลังจากที่นางพูดจบ นางก็ยกม่านกระโจมโดยตรง ไม่ว่าซวนเทียนฮั่วจะมอง นางส่ายหัวช้า ๆ นางก็ปรับสิ่งต่าง ๆ ในมิติจากข้อมือโดยตรง และพูด “ข้าเป็นสัตว์ประหลาด ข้ามีความสามารถบางอย่างที่คนอื่นไม่มี ข้าไม่กลัวที่ท่านพี่จะรู้ความเป็นจริง เมื่อท่านพี่ไม่ได้อยู่ในเมืองหลวง ตัวตนของข้าเกือบจะถูกเปิดเผย ตอนนั้นข้ากลัวแทบตาย แต่ข้าคิดว่านั่นเป็นเพราะไม่มีซวนเทียนหมิงและท่านพี่อยู่เคียงข้างข้า ถ้าท่านพี่อยู่ข้างข้า ข้าจะไม่กลัวอะไร ท่านพี่จะไม่ทำอะไรข้าเพราะข้าเป็นสัตว์ประหลาด พี่เจ็ด ข้ามีบางอย่างจะให้ท่านพี่ ปล่อยให้เสียงพิณกระจายเสียงดัง ดังนั้นท่านพี่จะได้ไม่ต้องใช้พลังภายในมาก”
นางพูดนางหยิบโทรโข่งออกมาจากแขนเสื้อ จากนั้นก็หยิบออกมาอีก จนมีทั้งหมด 10 อัน ถูกนำออกมาวางเรียงรายอยู่หน้าพิณของซวนเทียนฮั่ว
เสียงของพิณถูกขยายออกไปเรื่อยๆ เพื่อให้พลเมืองของซงซุยได้ยิน อย่างไรก็ตามเสียงที่ขยายออกของพิณไม่ได้มีผลใด ๆ ราวกับว่าพวกเขาไม่ได้ยิน
เฟิงหยูเฮงวิ่งออกจากกระโจมไปดูและถามซวนเทียนหมิงอย่างไม่เชื่อว่า”ทำไมมันไม่ได้ผล ? เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทั้งหมดได้ยินมัน ทำไมมันไม่ได้ผล ? ”
ซวนเทียนหมิงบอกนางว่า”เพราะไม่ใช่แค่เสียงพิณเท่านั้นที่ควบคุมศัตรู แต่เป็นพลังภายในที่เป็นเอกลักษณ์ของท่านพี่ มีเพียงพลังภายในและสายอักขระเท่านั้นที่ทำให้เกิดเสียงที่ผันผวนซึ่งสามารถปลดปล่อยคนเหล่านั้นจากการควบคุมของยาเซียวเหยาซานได้ เสียงที่ขยายออกไปก็เปล่าประโยชน์”
เขาต้องการเพิ่มพลังภายในของเขาหรือไม่? แต่นางไม่มีของวิเศษขนาดนั้น นางมีทุกอย่างในมิติ แต่ไม่มีอะไรที่จะสามารถเพิ่มพลังภายในของเขาได้ นางเต็มใจที่จะหายาจำนวนมากจากมิติและวางพวกมันทั้งหมดไว้ตรงหน้าซวนเทียนฮั่ว มีแม้กระทั่งขันน้ำขนาดใหญ่ “ท่านพี่ ยาเหล่านี้สามารถนำมาได้ ข้าไม่รู้ว่ามันจะเพิ่มพลังภายในของท่านพี่ได้หรือไม่ แต่จงรับไว้ จะไม่มีผลเสีย เมื่อท่านพี่รู้สึกเหนื่อยก็กินมัน” ซวนเทียนฮั่วมองนางด้วยสายตาขอร้องโดยยังคงมือของเขายังคงดีดพิณเขารีบกล่าวว่า “เจ้ารีบไปให้เร็วที่สุด ให้กองทัพล่าถอยกลับไปก่อน”
”ทำไมท่านพี่ถึงคิดถึงคนอื่นอยู่เสมอ? ” เฟิงหยูเฮงกังวล นางลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็วและชี้ไปที่ซวนเทียนฮั่วแล้วพูดว่า “ท่านพี่คิดถึงตัวเองบ้างหรือไม่ ! ในใจของท่านพี่มีแต่พลเมือง ! ข้าจะฆ่านชั่วพวกนั้น ! ข้าไม่ได้มีน้ำใจแบบท่านพี่ คนเหล่านั้นล้อมเราถึงขนาดนี้ ทำไมเราต้านทานไม่ได้ ? ทหารของเราได้รับการเลี้ยงดูจากบิดา มารดา ด้วยเหตุใดเราจึงต้องต่อสู้ด้วยวิธีนี้ ท่านพี่ทนไม่ได้ที่จะฆ่าคนพวกนี้ ดังนั้นข้าจะฆ่าพวกเขาเอง ถ้าชาวโลกต้องการที่จะดุด่าก็ให้พวกเขามาด่าข้า ! ”
หลังจากนั้นนางก็รีบวิ่งออกจากกระโจมและเอาปืนออกมาจากมิติโดยตรง เฟิงหยูเฮงเดินไปทางทิศตะวันออกของค่าย และตะโกนที่ด้านหน้า “ทหารของราชวงศ์ต้าชุน ! ออกไป ! ” ในขณะที่กองทัพราชวงศ์ต้าชุนอพยพออกไป นางก็ยกปืนกลขึ้นและเผชิญหน้ากับฝูงพลเมืองที่กำลังบ้าคลั่ง
ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตจากลูกกระสุนของนางแต่มีบางคนที่หายใจไม่ออกและแม้ร่างของพวกเขาจะถูกยิงเป็นรูเลือด พวกเขาวิ่งไปข้างหน้า กลิ่นอายของเลือดพุ่งเข้าสายลม เฟิงหยูเฮงยิงจนมือของนางเริ่มปวดและปากของนางเริ่มชา แต่มีคนจำนวนมากเกินไป กระสุนก็หล่นเกลื่นพืน และศพก็ตกลงมาในที่แห่งเดียว แต่จำนวนคนบ้าคลั่งไม่ได้ลดลงเลย
นางตกตะลึงและลืมว่าต้องการเปลี่ยนปืนเพื่อดำเนินการต่อแต่แขนของนางถูกจับโดยคนข้างหลัง นางถูกรวบเข้าไปในอ้อมกอดของซวนเทียนหมิง
”อย่าสู้! ถอยกันเถอะ ! ” ซวนเทียนหมิงจับแขนของนางไว้แน่น จ้องมองไปที่ฝูงชนที่วิ่งไปข้างหน้าด้วยดวงตาแดงก่ำกัด กัดฟันของเขาและกล่าวว่า “ตวนมู่อันกัว เขาสามารถต่อสู้กับเมืองนับพันได้ด้วยการทำให้ผู้คนต่อสู้ในลักษณะเช่นนี้ ครั้งนี้เราต้องรับผิดชอบต่อการสูญเสียชีวิตของพวกเขา ด้วยข้อหาที่เราไม่สมควรได้รับ”
”แต่…”นางถามซวนเทียนหมิง “พี่เจ็ดล่ะ ? ”
”ท่านพี่จะตามพวกเราไปไว้ใจท่านพี่”
”เราต้องไปด้วยกัน! ”
”แต่ถ้าไม่ใช่เพราะท่านพี่กองทัพจะพัวพันกับคนบ้าเหล่านี้และจะไม่สามารถถอนตัวได้” เขามองไปที่ชายาในอ้อมแขนของเขา และอธิบายให้นางฟัง “เชื่อท่านพี่ ท่านพี่จะกลับไปหาเราที่เมืองปินเฉิง”
เฟิงหยูเฮงไม่สามารถพูดอะไรได้ทหารของราชวงศ์ต้าชุนก็เป็นมนุษย์เช่นกัน และนางไม่สามารถเสียสละคนที่ปกป้องอาณาจักรได้ และนางจะเสียสละทหารของนางเอง ไม่เป็นไร ถอยออกไป เพราะนางรู้ว่าสามีของนางโหดร้ายแค่ไหน เมื่อซวนเทียนหมิงตัดสินใจที่จะทิ้งซวนเทียนฮั่วไว้และถอยทัพ ”ถอย! ” นางก้าวถอยหลังถือปืนกลในมือ จนกระทั่งพบกับเฮกาน นางโยนปืนกลให้เขา และในเวลาเดียวกันก็สั่งว่า “เก็บไว้ 10 นัดเพื่อปกป้องท่านพี่ ฟังให้ดี ข้าไม่สนใจเกี่ยวกับความเป็นและความตายของพวกเขา ข้าต้องการเพียงแค่ให้ท่านพี่มีชีวิตอยู่ เข้าใจหรือไม่ ? ”
”พระชายาไม่ต้องเป็นห่วงข้าเข้าใจขอรับ!”
ในที่สุดกองทัพของราชวงศ์ต้าชุนก็ถอยทัพกลับไปที่เมืองปินเฉิงภายใต้การนำของซวนเทียนหมิงเมื่อออกมามีเสียงพิณดังเรื่อย ๆ มาพร้อมกับเสียงปิดกั้นการรุดไปข้างหน้าของคนบ้าที่วิ่งไปด้านหน้า พยายามที่จะโจมตีพวกเขา จนกระทั่งกองทัพราชวงศ์ต้าชุนถอนออกไปจนหมด คนในกระโจมก็เผยให้เห็นรอยยิ้ม แต่ท่าทางไม่หยุด เขากลับขยับเร็วขึ้นและเร็วขึ้น
ข้าไม่รู้ว่าการแสดงแบบนี้ผ่านไปนานแค่ไหนดูเหมือนว่าจะผ่านศตวรรษแห่งการกลับมาเกิดใหม่ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ในที่สุดเสียงข้างนอกก็หยุดลง ไม่มีผู้คนกรีดร้องอีกต่อไป ไม่มีความรู้สึกถึงการสั่นสะเทือนของโลกอีกต่อไป แม้แต่เสียงพิณก็หยุดลง นักแม่นปืน 10 คนที่ยังคงอยู่ข้างนอกเปิดม่านและมองเข้าไปในกระโจมแล้วก็น้ำตาไหล…
ค่ายมีชีวิตชีวามากขึ้นเรื่อยๆ เพราะมีพลเมืองเข้ามามากขึ้น พวกเขาไม่ได้ดูแลอะไรเลย ทั้งความเจ็บปวด ชีวิตและความตาย พวกเขามีความเชื่อเพียงอย่างเดียวในใจนั่นคือการฆ่าผู้รุกรานทั้งหมดในอาณาจักรของพวกเขา
ผู้คนตะโกนและรีบวิ่งเข้าไปเมื่ออาวุธเหล็กในมือหักด้วยดาบของราชวงศ์ต้าชุน พวกเขาจะโยนมันทิ้ง จากนั้นก็คำรามเหมือนสัตว์ร้าย และใช้ฟันของพวกเขาเองเป็นอาวุธ ด้วยการกัดศัตรูข้างหน้า ไม่ว่าชาย หญิง เด็ก หรือผู้สูงอายุ ตราบใดที่พวกเขาเข้ามาในค่ายใหญ่ พวกเขาจะพุ่งไปข้างหน้าเหมือนเสือร้าย เมื่อพวกเขาเห็นทหารราชวงศ์ต้าชุนต่อสู้ พวกเขาต่อสู้ในรูปแบบดั้งเดิมที่สุด
ทหารของราชวงศ์ต้าชุนจะพยายามหลีกเลี่ยงผู้หญิงและเด็กในตอนแรกแต่เมื่อพวกเขาพบว่าผู้หญิงและเด็กนั้นบ้าคลั่งยิ่งกว่าผู้ชาย พวกเขาไม่สามารถทนได้อีกต่อไป และเริ่มยกดาบขึ้นเพื่อต่อต้าน จะมีเลือดออกเมื่อมีการต่อต้าน ดังนั้นบางคนแขนหัก บางคนไม่มีจมูก และที่น่ากลัวไปกว่านั้นคือหัวของผู้หญิงส่วนใหญ่ถูกตัด แต่พวกนางก็ยังไม่หยุดต่อสู้ และพวกนางก็ไม่ได้แสดงออกถึงความเจ็บปวด พวกนางไม่แม้แต่กระพริบตา ในขณะที่แขนขาขาดวิ่นราวกับว่าพวกเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของร่างกาย
คนเหล่านั้นยังคงถูกเฉือนและถูกฆ่าโดยทหารของราชวงศ์ต้าชุนฉากนั้นน่ากลัวและน่าขยะแขยง ทหารหนุ่มคนหนึ่งกำลังเผชิญหน้ากับผู้หญิงที่ไม่มีหัว อารมณ์ของเขาแทบจะพังทลาย แล้วเขาก็หลั่งน้ำตาและวิ่งหนีไป ยังมีคนที่ไม่สามารถสนใจผู้หญิงและเด็ก ๆ ได้อีกต่อไป แต่เมื่อพวกเขาเห็นคนบ้าคลั่งเข้ามาในค่าย พวกเขาก็ไปฆ่าพวกนั้น พวกเขาค่อย ๆ ตั้งขบวนรับขึ้นมา จากนั้นมีคนตะโกนว่า “แทงที่หัวใจ ! พวกเจ้าต้องแทงให้ตาย ตราบเท่าที่พวกเขาไม่ตาย พวกเขาจะไม่หยุด ! ”
เฟิงหยูเฮงตกใจในที่เกิดเหตุการณ์แบบนี้ซึ่งทำให้นางคิดว่าในรุ่นต่อๆ ไป การล้อมซอมบี้ในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์นั้นน่ากลัวยิ่งกว่านั้น เพราะคนเหล่านี้ล้วนเป็นคนมีชีวิต
ทุกคนสูดหายใจเข้าจ้องมองผู้คนนับแสนที่วิ่งมาที่นี่ ซวนเทียนหมิงกัดฟันและถาม “ท่านพี่จะทำอย่างไร ? ”
ซวนเทียนฮั่วอ้าแขนกว้างเขาไม่ได้พูดอะไรตรง ๆ เขาแค่พูดว่า “ตามที่ข้าพูด พวกเจ้าจะแยกย้ายกันไป และปล่อยให้องครักษ์เงา 10 คนของข้าพาข้าไป และคนอื่น ๆ จะอพยพทันที” หลังจากนั้นเขาก็หันกลับมา และกลับเข้าไปในกระโจมอย่างสบาย ๆ ด้วยท่าทางผ่อนคลาย การดีดพิณนั้นเงียบและนุ่มนวล มันไม่สอดคล้องกับฉากปัจจุบันอย่างสิ้นเชิง
เฉียนหลี่อยากจะพูดอะไรบางอย่างตอนนี้องค์ชายเจ็ดยังเล่นพิณอยู่ แต่เมื่อเขาเห็นซวนเทียนหมิงมองไปที่ฉากสยองนั้น ด้วยใบหน้าที่สงบ มือของเขากำแน่น เขาก็เห็นอีกฝ่ายตัวสั่นเล็กน้อย ทันใดนั้นก็รู้สึกได้ว่าภายใต้ของเสียงพิณ อารมณ์วิตกกังวลได้ผ่อนคลายลงเล็กน้อยและค่อย ๆ สงบลง หลังจากพูดแล้วเขาก็ลดน้ำเสียงลงเล็กน้อย เขาถามซวนเทียนหมิงว่า “องค์ชาย ตอนนี้ข้าควรทำอย่างไรขอรับ ? ”
ซวนเทียนหมิงสูดหายใจเข้าลึกๆ และพูดเสียงต่ำ “ปกป้องท่านพี่” หลังจากนั้นเขาก็ดึงเฟิงหยูเฮงและยืนอยู่หน้ากระโจม จากนั้นเป่ยจื่อ วังซวน หวงซวน และเขา รวมถึงองครักษ์เงาที่นำออกมาจากเมืองเจียนเฉิง เรียงแถวทีละคนล้อมรอบกระโจมอย่างแน่นหนา เขาบอกกับผู้คนว่า “ไม่กี่คนในโลกที่รู้ว่าสิ่งที่องค์ชายเจ็ดของราชวงศ์ต้าชุนทำได้ดีที่สุดไม่ใช่พลงภายในหรือการจัดการอาวุธ แต่เป็นเสียงพิณเวทย์มนตร์ของพระองค์ ศพที่เดินได้ไม่สามารถรักษาได้ แม้ว่าพระชายาของพวกเจ้าจะอยู่ที่นี่ก็ตาม นางไม่มีทางแก้ไขได้ แต่ถ้าท่านพี่ใช้พิณควบคุมศัตรู ท่านพี่สามารถค่อย ๆ นำพาจิตใจของคนเหล่านี้ออกจากความบ้าคลั่งได้ มันก็แค่… ”
ในตอนนี้น้ำเสียงของเขาเปลี่ยนไปและดวงตาของเขาก็ดูเคร่งขรึมมากขึ้นแม้กระทั่งเขาหันศีรษะและมองเข้าไปในกระโจมด้วยความขุ่นเคือง และทิฐิในดวงตาของเขา “มันเป็นเพียงแค่เสียงพิณวิเศษที่ควบคุมศัตรู ศัตรู 1 คน ศัตรู 10 คน หรือแม้แต่ศัตรู 100 คนก็ไม่หวั่น ท่านพี่มีพลังภายในที่แข็งแกร่ง และท่านพี่ 1 คนสามารถจัดการผู้คนได้นับหมื่น แต่ตอนนี้มีคนนับแสน พลเมืองและทหารของราชวงศ์ซงซุย อย่างน้อยครึ่งล้านกลายเป็นศพที่บ้าคลั่ง ท้านพี่เล่นพิณเสียงวิเศษ ในที่สุดข้ากลัว…”
ซวนเทียนหมิงพูดต่อไม่ได้ซวนเทียนฮั่วทนไม่ได้ที่จะฆ่าคนนับแสนเหล่านี้ เขาต้องการเยียวยาคนพวกนี้ เขาจำเป็นต้องใช้พิณวิเศษเพื่อชดเชยผลของยาเซียวเหยาซาน แต่มันจะทำได้ง่ายแค่ไหน ? หลายแสนคน ! เพื่อบรรจุความเชื่อทางจิตวิญญาณของผู้คนหลายแสนคนด้วยพิณวิเศษ แม้ว่าเขาจะแทบจะไม่สามารถทำได้ แต่เขาก็ต้องทุ่มเทพลังภายในและความพยายามทั้งหมด นี่… คุ้มหรือไม่ ?
”เฝ้ากระโจมของท่านพี่ให้ดีและอย่าให้ใครเข้ามาใกล้” ซวนเทียนหมิงสั่งอีกครั้ง จากนั้นมองไปที่ฝูงชนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ สูดหายใจเข้าลึก ๆ และพูดกับเฉียนหลี่ “เตรียมกองทัพทั้งหมดได้ตลอดเวลา เตรียมตัวที่จะล่าถอย”
เสียงพิณดังขึ้นเรื่อยๆ บางครั้งก็เบาสบายและบางครั้งก็ปั่นป่วนราวกับว่ามีจังหวะสม่ำเสมอกับฝูงชนที่พลุกพล่าน เพื่อให้การเคลื่อนไหวของผู้คนค่อย ๆ ถูกนำทางด้วยเสียงพิณ
เฟิงหยูเฮงพบว่าเสียงของพิณของซวนเทียนฮั่วใช้งานได้คนที่บ้าคลั่งเริ่มช้าลง ผู้บาดเจ็บค่อย ๆ เริ่มรู้สึกเจ็บปวด และผู้หญิงที่หัวขาดไปครึ่งหนึ่งก็ล้มลงกับพื้น คนอื่น ๆ ยืนงงไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหนมาที่นี่ได้อย่างไร เด็ก ๆ เริ่มร้องไห้และผู้หญิงบางคนตกใจเมื่อเห็นเลือดและแขนขาหัก
แต่จะทำอย่างไรได้บ้าง? ไม่นานคนข้างหลังก็รีบวิ่งขึ้นมาอีกครั้ง ล้มคนตรงหน้าแล้วเริ่มบ้าคลั่งรอบใหม่
ในกระโจมเสียงพิณก็ดังขึ้นอีกครั้ง หลังจากนั้นซวนเทียนหมิงก็ไม่สามารถฟังมันได้ เขาหันกลับมาและตะโกนใส่กระโจมว่า “ตอนนี้ท่านพี่ใช้กำลังภายในไป 6 ส่วนแล้ว และมีผู้คนมากมายอยู่ข้างนอก เมื่อท่านพี่ใช้ไปหมด 10 ส่วนแล้วก็ไม่สามารถดีดพิณได้อีก ท่านพี่จะทำอะไร ? ”
ไม่มีใครตอบเขาเขากัดฟันด้วยความโกรธ แต่เฟิงหยูเฮงถามในตอนนี้ “เมื่อท่านพี่อยากให้คนได้ยินเสียงพิณ งั้นข้ามีวิธีทำให้เสียงพิณดังกว่านี้” หลังจากที่นางพูดจบ นางก็ยกม่านกระโจมโดยตรง ไม่ว่าซวนเทียนฮั่วจะมอง นางส่ายหัวช้า ๆ นางก็ปรับสิ่งต่าง ๆ ในมิติจากข้อมือโดยตรง และพูด “ข้าเป็นสัตว์ประหลาด ข้ามีความสามารถบางอย่างที่คนอื่นไม่มี ข้าไม่กลัวที่ท่านพี่จะรู้ความเป็นจริง เมื่อท่านพี่ไม่ได้อยู่ในเมืองหลวง ตัวตนของข้าเกือบจะถูกเปิดเผย ตอนนั้นข้ากลัวแทบตาย แต่ข้าคิดว่านั่นเป็นเพราะไม่มีซวนเทียนหมิงและท่านพี่อยู่เคียงข้างข้า ถ้าท่านพี่อยู่ข้างข้า ข้าจะไม่กลัวอะไร ท่านพี่จะไม่ทำอะไรข้าเพราะข้าเป็นสัตว์ประหลาด พี่เจ็ด ข้ามีบางอย่างจะให้ท่านพี่ ปล่อยให้เสียงพิณกระจายเสียงดัง ดังนั้นท่านพี่จะได้ไม่ต้องใช้พลังภายในมาก”
นางพูดนางหยิบโทรโข่งออกมาจากแขนเสื้อ จากนั้นก็หยิบออกมาอีก จนมีทั้งหมด 10 อัน ถูกนำออกมาวางเรียงรายอยู่หน้าพิณของซวนเทียนฮั่ว
เสียงของพิณถูกขยายออกไปเรื่อยๆ เพื่อให้พลเมืองของซงซุยได้ยิน อย่างไรก็ตามเสียงที่ขยายออกของพิณไม่ได้มีผลใด ๆ ราวกับว่าพวกเขาไม่ได้ยิน
เฟิงหยูเฮงวิ่งออกจากกระโจมไปดูและถามซวนเทียนหมิงอย่างไม่เชื่อว่า”ทำไมมันไม่ได้ผล ? เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทั้งหมดได้ยินมัน ทำไมมันไม่ได้ผล ? ”
ซวนเทียนหมิงบอกนางว่า”เพราะไม่ใช่แค่เสียงพิณเท่านั้นที่ควบคุมศัตรู แต่เป็นพลังภายในที่เป็นเอกลักษณ์ของท่านพี่ มีเพียงพลังภายในและสายอักขระเท่านั้นที่ทำให้เกิดเสียงที่ผันผวนซึ่งสามารถปลดปล่อยคนเหล่านั้นจากการควบคุมของยาเซียวเหยาซานได้ เสียงที่ขยายออกไปก็เปล่าประโยชน์”
เขาต้องการเพิ่มพลังภายในของเขาหรือไม่? แต่นางไม่มีของวิเศษขนาดนั้น นางมีทุกอย่างในมิติ แต่ไม่มีอะไรที่จะสามารถเพิ่มพลังภายในของเขาได้ นางเต็มใจที่จะหายาจำนวนมากจากมิติและวางพวกมันทั้งหมดไว้ตรงหน้าซวนเทียนฮั่ว มีแม้กระทั่งขันน้ำขนาดใหญ่ “ท่านพี่ ยาเหล่านี้สามารถนำมาได้ ข้าไม่รู้ว่ามันจะเพิ่มพลังภายในของท่านพี่ได้หรือไม่ แต่จงรับไว้ จะไม่มีผลเสีย เมื่อท่านพี่รู้สึกเหนื่อยก็กินมัน” ซวนเทียนฮั่วมองนางด้วยสายตาขอร้องโดยยังคงมือของเขายังคงดีดพิณเขารีบกล่าวว่า “เจ้ารีบไปให้เร็วที่สุด ให้กองทัพล่าถอยกลับไปก่อน”
”ทำไมท่านพี่ถึงคิดถึงคนอื่นอยู่เสมอ? ” เฟิงหยูเฮงกังวล นางลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็วและชี้ไปที่ซวนเทียนฮั่วแล้วพูดว่า “ท่านพี่คิดถึงตัวเองบ้างหรือไม่ ! ในใจของท่านพี่มีแต่พลเมือง ! ข้าจะฆ่านชั่วพวกนั้น ! ข้าไม่ได้มีน้ำใจแบบท่านพี่ คนเหล่านั้นล้อมเราถึงขนาดนี้ ทำไมเราต้านทานไม่ได้ ? ทหารของเราได้รับการเลี้ยงดูจากบิดา มารดา ด้วยเหตุใดเราจึงต้องต่อสู้ด้วยวิธีนี้ ท่านพี่ทนไม่ได้ที่จะฆ่าคนพวกนี้ ดังนั้นข้าจะฆ่าพวกเขาเอง ถ้าชาวโลกต้องการที่จะดุด่าก็ให้พวกเขามาด่าข้า ! ”
หลังจากนั้นนางก็รีบวิ่งออกจากกระโจมและเอาปืนออกมาจากมิติโดยตรง เฟิงหยูเฮงเดินไปทางทิศตะวันออกของค่าย และตะโกนที่ด้านหน้า “ทหารของราชวงศ์ต้าชุน ! ออกไป ! ” ในขณะที่กองทัพราชวงศ์ต้าชุนอพยพออกไป นางก็ยกปืนกลขึ้นและเผชิญหน้ากับฝูงพลเมืองที่กำลังบ้าคลั่ง
ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตจากลูกกระสุนของนางแต่มีบางคนที่หายใจไม่ออกและแม้ร่างของพวกเขาจะถูกยิงเป็นรูเลือด พวกเขาวิ่งไปข้างหน้า กลิ่นอายของเลือดพุ่งเข้าสายลม เฟิงหยูเฮงยิงจนมือของนางเริ่มปวดและปากของนางเริ่มชา แต่มีคนจำนวนมากเกินไป กระสุนก็หล่นเกลื่นพืน และศพก็ตกลงมาในที่แห่งเดียว แต่จำนวนคนบ้าคลั่งไม่ได้ลดลงเลย
นางตกตะลึงและลืมว่าต้องการเปลี่ยนปืนเพื่อดำเนินการต่อแต่แขนของนางถูกจับโดยคนข้างหลัง นางถูกรวบเข้าไปในอ้อมกอดของซวนเทียนหมิง
”อย่าสู้! ถอยกันเถอะ ! ” ซวนเทียนหมิงจับแขนของนางไว้แน่น จ้องมองไปที่ฝูงชนที่วิ่งไปข้างหน้าด้วยดวงตาแดงก่ำกัด กัดฟันของเขาและกล่าวว่า “ตวนมู่อันกัว เขาสามารถต่อสู้กับเมืองนับพันได้ด้วยการทำให้ผู้คนต่อสู้ในลักษณะเช่นนี้ ครั้งนี้เราต้องรับผิดชอบต่อการสูญเสียชีวิตของพวกเขา ด้วยข้อหาที่เราไม่สมควรได้รับ”
”แต่…”นางถามซวนเทียนหมิง “พี่เจ็ดล่ะ ? ”
”ท่านพี่จะตามพวกเราไปไว้ใจท่านพี่”
”เราต้องไปด้วยกัน! ”
”แต่ถ้าไม่ใช่เพราะท่านพี่กองทัพจะพัวพันกับคนบ้าเหล่านี้และจะไม่สามารถถอนตัวได้” เขามองไปที่ชายาในอ้อมแขนของเขา และอธิบายให้นางฟัง “เชื่อท่านพี่ ท่านพี่จะกลับไปหาเราที่เมืองปินเฉิง”
เฟิงหยูเฮงไม่สามารถพูดอะไรได้ทหารของราชวงศ์ต้าชุนก็เป็นมนุษย์เช่นกัน และนางไม่สามารถเสียสละคนที่ปกป้องอาณาจักรได้ และนางจะเสียสละทหารของนางเอง ไม่เป็นไร ถอยออกไป เพราะนางรู้ว่าสามีของนางโหดร้ายแค่ไหน เมื่อซวนเทียนหมิงตัดสินใจที่จะทิ้งซวนเทียนฮั่วไว้และถอยทัพ ”ถอย! ” นางก้าวถอยหลังถือปืนกลในมือ จนกระทั่งพบกับเฮกาน นางโยนปืนกลให้เขา และในเวลาเดียวกันก็สั่งว่า “เก็บไว้ 10 นัดเพื่อปกป้องท่านพี่ ฟังให้ดี ข้าไม่สนใจเกี่ยวกับความเป็นและความตายของพวกเขา ข้าต้องการเพียงแค่ให้ท่านพี่มีชีวิตอยู่ เข้าใจหรือไม่ ? ”
”พระชายาไม่ต้องเป็นห่วงข้าเข้าใจขอรับ!”
ในที่สุดกองทัพของราชวงศ์ต้าชุนก็ถอยทัพกลับไปที่เมืองปินเฉิงภายใต้การนำของซวนเทียนหมิงเมื่อออกมามีเสียงพิณดังเรื่อย ๆ มาพร้อมกับเสียงปิดกั้นการรุดไปข้างหน้าของคนบ้าที่วิ่งไปด้านหน้า พยายามที่จะโจมตีพวกเขา จนกระทั่งกองทัพราชวงศ์ต้าชุนถอนออกไปจนหมด คนในกระโจมก็เผยให้เห็นรอยยิ้ม แต่ท่าทางไม่หยุด เขากลับขยับเร็วขึ้นและเร็วขึ้น
ข้าไม่รู้ว่าการแสดงแบบนี้ผ่านไปนานแค่ไหนดูเหมือนว่าจะผ่านศตวรรษแห่งการกลับมาเกิดใหม่ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ในที่สุดเสียงข้างนอกก็หยุดลง ไม่มีผู้คนกรีดร้องอีกต่อไป ไม่มีความรู้สึกถึงการสั่นสะเทือนของโลกอีกต่อไป แม้แต่เสียงพิณก็หยุดลง นักแม่นปืน 10 คนที่ยังคงอยู่ข้างนอกเปิดม่านและมองเข้าไปในกระโจมแล้วก็น้ำตาไหล…
