ตอนที่ 572 หลิวหรูหยานที่ดูลุกลี้ลุกลน
แปล Tarhai
สุดท้ายเจ้าของโต๊ะพนันก็ยอมจ่าย 40 ล้านหยวนให้แก่คิงคองและเสือดำ เขาสูญเสียเงินที่เก็บมาหลายปีภายในวันเดียว เขารู้สึกเศร้าจนสลบเหมือดไป
คิงคองและเสือดำไม่ได้ใส่ใจเจ้าของโต๊ะพนันที่สลบไป พวกเขามองตัวเลข 40 ล้านหยวนในบัญชีของพวกเขาอย่างมีความสุข
“ไงละเสือดำ ฉันบอกนายแล้วท่านปู่หลี่จะต้องชนะแน่นอน” คิงคองกล่าวด้วยความดีใจจนเนื้อเต้น
เสือดำรู้สึกกระอักกระอ่วนเล็กน้อย เขาไม่ควรสงสัยเรื่องความแข็งแกร่งของเจ้านายของเขา เจ้านายของเขาทรงพลังยิ่ง
“คิงคอง ฉันผิดเอง นายท่านเป็นคนที่เข้มแข็งที่สุด” เสือดำกลายด้วยความกระดาก
บนเวที
ฉิงเฟิงได้ยินการสนทนาของพวกเขา เขาไม่คิดว่าเจ้าสองคนนี้จะแอบไปแทงข้างเขาจนได้เงินก้อนโตมาถึง 40 ล้านหยวนจากการสู้รบ “หึ เจ้าพวกนี้หัวใสนัก ถ้ารู้ว่ามีโต๊ะพนันฉันคงฝากเงินพวกมันไปแทงข้างตัวเองแล้ว”
จากนั้นฉิงเฟิงก็เดินไปหาผี 5 ในขณะนี้กระดูกทั่วร่างของเขาทั้งหมดถูกทำลาย เขานอนเป็นอัมพาตราวกับปลาตายอยู่บนพื้นดิน เขาทำได้เพียงหายใจออกเท่านั้นแต่ไม่สามารถหายใจเข้าได้ เขาเหมือนตายไปครึ่งหนึ่งแล้วมีเพียงดวงตาของเขาที่เปิดอยู่
“สกายวูฟ… แก..โหดเหี้ยมนัก” ผี 5 กล่าวอย่างอ่อนแรงและพ่นเลือดออกมา
ฉิงเฟิงยิ้มอย่างเยือกเย็นและกล่าวว่า “เฮอะ ! แกลองคิดมุมกลับดูบ้าง ถ้าฉันเป็นฝ่ายแพ้ ชะตากรรมของฉันคงเลวร้ายยิ่งกว่าที่แกเป็นอยู่”
เฮลคิง(ตัวปลอม)เงียบไปเมื่อได้ยินคำพูดของฉิงเฟิง เขารู้ว่าถ้าเขาเป็นฝ่ายชนะเขาจะทำให้ฉิงเฟิงตายทั้งเป็น
ฉิงเฟิงเดินไปและถอดหน้ากากเฮลคิงออก เขาก็ได้เห็นชายหนุ่มคนหนึ่งอายุประมาณยี่สิบปี ใบหน้าของเขาดูซีดเซียว
เอ๋ ?
ฉิงเฟิงรู้สึกงงงวยเมื่อเห็นใบหน้าที่แท้จริงของเฮลคิง คนๆนี้ดูหนุ่มเกินความคาดคิดของเขา
ฉิงเฟิงคิดว่าชายหนุ่มผู้แข็งแกร่งคนนี้ต้องได้รับการฝึกฝนโดยใครบางคนที่ทรงพลังและมีอิทธิพล ชายหนุ่มคนนี้ต้องมีภูมิหลังที่แข็งแกร่ง
ในขณะนี้ก็มีเสียงดังออกมาจากอุปกรณ์การสื่อสารที่อยู่หลังหูของผี 5
“ผี 5 ไอ้ตัวไร้ประโยชน์ ถึงแม้แกจะกินยาเปลี่ยนพันธุกรรมแต่แกก็ยังแพ้ให้กับวูฟคิง”
เสียงนั้นเบามาก ถ้าฉิงเฟิงอยู่ห่างไปสัก 2 เมตรเขาคงไม่ได้ยิน แต่ตอนนี้ฉิงเฟิงอยู่ใกล้กับผี 5 จึงได้ยินอย่างชัดเจน
“แกไม่ใช่เฮลคิง ? แกชื่อผี 5?” ฉิงเฟิงกล่าวด้วยความประหลาดใจ
ในอีกด้านหนึ่งของอุปกรณ์สื่อสาร เฮลคิงรู้สึกอึ้งเมื่อได้ยินเสียงของฉิงเฟิง เขาไม่ได้คาดคิดว่าฉิงเฟิงจะได้ยินคำพูดของเขา เขาตัดการเชื่อมต่อและปิดกล้องวีดีโอไปทันที
ฉิงเฟิงรีบเดินไปหยิบอุปกรณ์สื่อสารจากหูของผี 5 แต่น่าเสียดายเฮลคิงได้ตัดการสื่อสารไปแล้ว
ถึงแม้ว่าฉิงเฟิงจะไม่สามารถสื่อสารผ่านอุปกรณ์สื่อสารได้ แต่เขาก็ได้รับข้อมูลบางอย่าง ชายตรงหน้าเขาคนนี้ไม่ใช่เฮลคิง เขาคือผี 5
“ผี 5 บอกฉันมาใครคือเฮลคิง ?” ฉิงเฟิงถาม
“สกายวูฟ…ข้าไม่มีวันบอกแกหรอก”
“ถ้าแกไม่พูดฉันจะฆ่าแก”
“ถึงแม้แกจะฆ่าข้า ข้าก็ไม่มีวันพูด ข้าทำภารกิจล้มเหลว มีเพียงความตายเท่านั้นที่ชดเชยให้นายท่านได้” ผี 5 กล่าวในขณะมองไปที่ฉิงเฟิง เขากัดฟันและมีของเหลวสีดำไหลออกมาจากซอกฟัน
การแสดงออกของฉิงเฟิงเปลี่ยนไปเมื่อเขาเห็นแววตาของผี 5 เขารีบเปิดปากของผี 5แต่มันก็สายเกินไป ของเหลวสีดำนั้นคือพิษร้ายแรง มันไหลลงคอของผี 5 อย่างรวดเร็ว ภายในเวลาไม่กี่วินาทีร่างกายของผี5ก็กลายเป็นสีดำ ร่างกายของเขาเย็นลงและแข็งทื่อ
ผี5ตายแล้ว เขาได้ฆ่าตัวตายจากพิษที่ร้ายแรง
บัดซบ !
ฉิงเฟิงหัวเสียมาก เขาต้องการข้อมูลเกี่ยวกับเฮลคิงจากผี 5 แต่ไม่คิดว่าเขาจะฆ่าตัวตายเสียก่อน
ฉิงเฟิงรู้สึกกังวลเมื่อนึกถึงเฮลคิงตัวจริง เขาเป็นเหมือนงูพิษที่ซ่อนอยู่ในความมืดพร้อมที่จะโจมตีเขาได้ตลอดเวลา
ฉิงเฟิงรู้จากบทสนทนาว่าผี 5 เป็นแค่ลูกน้องของเฮลคิง ในเมื่อผี 5 ที่เป็นแค่ลูกน้องยังแข็งแกร่งขนาดนี้ เฮลคิงตัวจริงคงแข็งแกร่งจนไม่อาจจินตนาการได้
“ตอนนี้ผมขอประกาศผล สกายวูฟคือนักสู้อันดับ 1 ของอารีน่าทะเลตะวันออก !” ผู้ตัดสินประกาศเสียงดังลั่น
“สกายวูฟ สกายวูฟ สกายวูฟ !….” ทั่วทั้งอารีน่าต่างเต็มไปด้วยเสียงตะโกนแสบแก้วหู ทุกคนตะโกนชื่อสกายวูฟ พวกเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
พวกเขาได้เห็นความมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นในวันนี้ สกายวูฟผู้ไร้ชื่อเสียงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วใช้เวลาเพียงไม่นานเอาชนะเฮลคิงและขึ้นเป็นอันดับ 1
มีเฉพาะฉิงเฟิงเท่านั้นที่รู้ว่าเฮลคิงที่พ่ายแพ้คือตัวปลอม คนที่เหลือไม่ทราบข้อเท็จจริงนี้ พวกเขาต่างส่งเสียงเชียร์ทั่วทั้งอารีน่า
ฉิงเฟิงเดินลงจากอารีน่า คิ้วของเขาขมวดเป็นปม เขาดูไม่ค่อยมีความสุขมากนัก
“ท่านปู่หลี่ คุณเป็นผู้ชนะ ทำไมสีหน้าคุณถึงดูไม่ค่อยพอใจละครับ ?” คิงคองถาม
ฉิงเฟิงส่ายหัว เขาไม่ได้บอกความจริงกับคิงคองเรื่องเฮลคิงตัวปลอม มันไม่จำเป็นที่จะต้องบอกเขา มันจะทำให้เขากังวลมากขึ้น
“เฮ้ๆ คิงคอง เสือดำ พวกนายได้เงินมาตั้ง 40 ล้านหยวนจากการเดิมพันข้างฉัน พวกนายต้องเลี้ยงข้าวฉันแล้วละแบบนี้” ฉิงเฟิงกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“ได้เลยครับบอส วันนี้ผมเป็นเจ้ามือเอง !” คิงคองกล่าวด้วยรอยยิ้มขณะที่เขาตบหน้าอกตัวเอง
เมื่อสมัยก่อนคิงคองเป็นแค่หัวหน้าแก๊งอันธพาล เขาหาเงินได้เพียง 1 ล้านหยวนต่อปี นับตั้งแต่ที่เขากลายเป็นลูกน้องของฉิงเฟิง ชีวิตของเขาก็มีแต่ขึ้นกับขึ้น เขาใช้เวลาเพียง 1 ชั่วโมงในการทำเงินหยวนได้ร่วมสิบกว่าล้าน ซึ่งเรื่องนี้ไม่มีทางเป็นไปได้ในอดีต
ฉิงเฟิงตบไหล่คิงคองและยิ้มบางๆ เขาเดินออกไปพร้อมกับคิงคองและเสือดำ ผู้คนรอบข้างแหวกทางเดินให้กับพวกเขา ทุกคนต่างมองไปที่ฉิงเฟิงด้วยแววตาที่เป็นประกาย
นักสู้ที่แข็งแกร่งจะได้รับความเคารพเชิดชูในทุกที่ที่เขาไป
“เดินทางปลอดภัยครับท่านสกายวูฟ !” คนเฝ้าประตูทั้ง 4 คนกล่าวด้วยความเคารพและโค้งให้ฉิงเฟิงเมื่อเขาเดินผ่านประตู
ตอนแรกที่ฉิงเฟิงมาที่นี่ คนเหล่านี้ต่างก็ดูถูกเขาและไม่ยอมให้ผ่าน แต่ตอนนี้พวกเขาเหล่านี้ต่างก้มศีรษะและมองเขาด้วยความเคารพอย่างสูง
จากนั้นคิงคองก็ขับรถพาทุกคนไปกินข้าวที่โรงแรม
แต่ในขณะที่รถได้ขับผ่านโรงพยาบาลประชาชน ฉิงเฟิงก็เห็นเงาร่างที่คุ้นตา
หลิวหรูหยาน ?
ทำไมเธอถึงอยู่ที่โรงพยาบาล ?
ฉิงเฟิงชะงักไปเมื่อเห็นร่างที่ดูร้อนรนของเธอ
เธอป่วยหรือเปล่า ?
ฉิงเฟิงขมวดคิ้วและกล่าวว่า
“คิงคองวันหลังค่อยไปกินข้าวกันนะ ตอนนี้ฉันมีธุระ นายขับไปส่งฉันที่โรงพยาบาลประชาชนหน่อย ฉันต้องไปหาใครบางคน”
