ตอนที่ 574 หรูหยาน….นี่คุณ
แปล Tarhai
ฉิงเฟิงรีบปล่อยมือจากหลิวหรูหยานทันทีเมื่อเห็นสายตาของเจียวเหยียนหลาน แต่มันก็สายเกินไป เธอเห็นพวกเขาจับมือกันแล้ว มันสายเกินกว่าที่จะซ่อน
“พี่ใหญ่หลี่เธอเป็นใครหรือคะ ?” เจียวเหยียนหลานถาม น้ำเสียงของเธอเหมือนกำลังสอบสวนผู้ร้าย
ถ้าให้พูดตรงๆ เจียวเหยียนหลานไม่ได้สนิทกับฉิงเฟิงถึงขั้นที่จะมาตั้งคำถามเรื่องความสัมพันธ์ของเขากับผู้หญิงคนอื่นได้ แต่เธอรู้สึกไม่สบายใจเมื่อเห็นหลิวหรูหยาน
บางทีมันอาจจะเป็นความไม่พอใจตามธรรมดาของผู้หญิงที่สวยกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอคนนั้นเกี่ยวข้องกับคนที่เธอชอบ
ฉิงเฟิงยิ้มอย่างกระอักกระอ่วน เขาพูดไม่ออก ถ้าเขาบอกกับเธอว่าหลิวหรูหยานเป็นแฟนของเขา เจียวเหยียนหลานจะต้องคิดว่าเขาเป็นพวกเพลย์บอยตัวยงแน่นอน มันจะเป็นปัญหาใหญ่ถ้าเธอคาบเรื่องไปบอกหลินเสวี่ย
ในขณะนี้มีเพียงหลิวเจียวเจียว คิงคองและเจ้านักบวชเท่านั้นที่ทราบว่าหลิวหรูหยานเป็นแฟนสาวของเขา คนอื่นไม่มีใครทราบเรื่องนี้
หลินเสวี่ยเป็นคนมีชื่อเสียง เธอให้ความสำคัญกับเรื่องชื่อเสียงของเธอมาก ถ้าหากว่ามีคนรู้ว่าสามีของเธอมีผู้หญิงอื่น เธอจะต้องรู้สึกย่ำแย่มาก เธออาจจะกลับไปทำตัวเย็นชาต่อฉิงเฟิงหรือแม้กระทั่งขอหย่า ซึ่งฉิงเฟิงไม่ต้องการให้มันเกิดขึ้น
ท่ามกลางสถานการณ์เช่นนี้ หลิวหรูหยานที่มีไหวพริบและชาญฉลาด เธอไม่ต้องการเปิดเผยความสัมพันธ์ของเธอกับฉิงเฟิงเช่นกัน เธอกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “สวัสดีค่ะ ฉันเป็นลูกพี่ลูกน้องหลี่ฉิงเฟิง, หลิวหรูหยาน”
ลูกพี่ลูกน้อง ?
เจียวเหยียนหลานมองหน้าฉิงเฟิงด้วยความประหลาดใจ เธอไม่เคยเห็นลูกพี่ลูกน้องของเขามาก่อน นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้หญิงสวยมากอีกด้วย
หลิวหรูหยานขยิบตาให้ฉิงเฟิงเป็นสัญญาณ ฉิงเฟิงก็เข้าใจทันทีและกล่าวว่า “อ้า ใช่ๆ เหยียนหลาน, หรูหยานเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉันเอง วันนี้ฉันพาเธอมาธุระที่นี่”
เจียวเหยียนหลานพยักหน้าเมื่อได้ยินคำพูดของฉิงเฟิง ความเศร้าใจในใจของเธอหายไป เธอมีความสุขมาก ถ้าหลิวหรูหยานเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉิงเฟิง
“คุณเป็นอะไรเหรอคะ ? ฉันรุ้จักหมอทุกคนที่นี่ ให้ฉันพาคุณไปหาหมอมั้ย ?”
เจียวเหยียนหลานกล่าวกับหลิวหรูหยานอย่างอบอุ่นเป็นกันเอง อาการของเธอดูเป็นมิตรกับหลิวหรูหยานมากขึ้น
หลิวหรูหยานเลิกคิ้วขึ้น เธอกล่าว “ไม่รบกวนค่ะ ฉันพบหมอมาแล้ว”
ในขณะนั้นเอง ก็มีเสียงดังขึ้นจากห้องอัลตราซาวนด์
“มิสหลิวหรูหยาน ผลอัลตราซาวนด์ได้แล้วค่ะ มารับผลด้วย”
อะไรนะ !? อัลตราซาวนด์ ???
ฉิงเฟิงแข็งทื่อ ปากของเขาอ้าค้างอยู่นาน นี่เป็นคำที่น่าตกใจมากที่สุดเท่าที่เขาเคยได้ยินมาในชีวิต
โอ้ ไม่นะ ความแตกแน่ !
ใบหน้าที่มีเสน่ห์ของหลิวหรูหยานซีดเผือด เธอเต็มไปด้วยความกระวนกระวายใจ เธอลืมสนิทเกี่ยวกับเรื่องผลอัลตราซาวนด์
“หลิวหรูหยานอยู่หรือเปล่าคะ ? มารับผลอัลตราซาวนด์ด้วยค่ะ” พยาบาลที่อยู่ในห้องอัลตราซาวนด์กล่าวเสียงดังอีกครั้ง
หลิวหรูหยานมองไปที่ฉิงเฟิงอย่างกังวล เธอเงยหน้าขึ้นและรีบเดินไปหยิบผลจากห้องอัลตราซาวนด์ ขณะที่เธอกำลังเอาผลอัลตราซาวนด์ไปซ่อน ฉิงเฟิงก็พุ่งไปอยู่ตรงหน้าเธอและแย่งของมาทันที
การแสดงออกของฉิงเฟิงเปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อเขาได้เห็นภาพทารก
“หรู… หรูหยาน, คุณมีลูก ?” ฉิงเฟิงตกตะลึง
เขารู้สึกว่าทุกอย่างราวกับเป็นความฝัน แต่มันก็คือความจริง
หลิวหรูหยานรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้อีกแล้วที่จะปิดบังต่อไป เธอขบริมฝีปากพยักหน้ายอมรับด้วยสีหน้าราวกับเด็กทำความผิด
ฉิงเฟิงอึ้งไปอีกครั้ง ถึงแม้ว่าเขาจะได้เห็นผลอัลตราซาวนด์ด้วยตาของตัวเองแล้วก็ตาม แต่เมื่อได้ยินการยอมรับจากเธอเขาก็ยังอึ้งอยู่
ฉิงเฟิงกำลังจะถามว่าเด็กคนนี้เป็นลูกของเขาหรือเปล่า แต่เจียวเหยียนหลานชิงพูดออกมาก่อนด้วยความสงสัยว่า “พี่ใหญ่หลี่ ลูกพี่ลูกน้องของคุณกำลังตั้งครรภ์แล้วทำไมคุณดูมีอารมณ์ขนาดนี้ ?”
หะ ? ลูกพี่ลูกน้องของฉันกำลังตั้งครรภ์ ???
ฉิงเฟิงหันไปมองหน้าเจียวเหยียนหลานด้วยความมึนงง เขาอยากจะตบปากตัวเองที่พูดไปว่าหลิวหรูหยานเป็นลูกพี่ลูกน้อง
โชคดีที่เจียวเหยียนหลานชิงเอ่ยปากพูดขึ้นมาก่อน มิฉะนั้นความลับจะถูกเปิดเผยถ้าเขาโพร่งไปถามหลิวหรูหยานว่าเด็กคนนี้ใช่ลูกของเขาหรือเปล่า
“เอ่อ… อ่า อืมๆ ใช่แล้วเหยียนหลาน ฉันแค่รู้สึกตื่นเต้นที่ลูกพี่ลูกน้องของฉันตั้งครรภ์ !”
ฉิงเฟิงพูดติดอ่าง เห็นได้ชัดว่าเรื่องการตั้งครรภ์ของหลิวหรูหยานทำให้เขาไปไม่เป็น
ฉิงเฟิงรู้สึกอึดอัดเล็กน้อยที่เจียวเหยียนหลานไม่ไปไหนเสียที เขาพึมพำในใจว่า
บ้าชิบ หล่อนทำไมไม่ไปสักที
“อ่อจริงสิ คุณหลิวคะ คุณกำลังท้องกำลังไส้ แต่ทำไมแฟนของคุณไม่มากับคุณละคะ ทำไมเขาถึงปล่อยให้คุณมาคนเดียว ?” เจียวเหยียนหลานถาม
โดยปกติเมื่อผู้หญิงกำลังตั้งครรภ์แฟนของเธอควรจะพามาโรงพยาบาลด้วยกัน คุณหลิวคนนี้ค่อนข้างประหลาดที่พาลูกพี่ลูกน้องมาแทน
หลิวหรูหยานรู้สึกอึดอัดใจที่จะตอบ เธอไม่รู้ว่าจะอธิบายสถานการณ์นี้อย่างไร เธอจึงตอบไปว่า “แฟนของฉันประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตไปแล้วค่ะ”
อะไรวะ ? ประสบอุบัติเหตุตายไปแล้ว ???
ฉิงเฟิงเหลือบตามองเธอด้วยความขมขื่น เขาคิดในใจว่า
“ฉันยังไม่ตายนะ ทำไมเธอต้องแช่งฉันด้วย ?”
แต่เขาก็ไม่กล้าพูดแทรกว่าเป็นแฟนของหลิวหรูหยานเพราะเจียวเหยียนหลานยังอยู่ข้างๆพวกเขา
แววตาของเจียวเหยียนหลานเต็มไปด้วยความสงสาร เธอกล่าวว่า “คุณหลิวคะ ฉันขอโทษที่ถามและเสียใจด้วยจริงๆ ฉันไม่รู้ว่าแฟนของคุณตายไปแล้ว เฮ้อ..น่าสงสารเด็กที่ต้องกำพร้าพ่อ”
ฉิงเฟิงที่ยืนฟังหัวโด่อยู่ข้างๆรู้สึกคับข้องใจอย่างมาก เขาคิดว่า
“บัดซบ พวกเธอพูดมากกันเกินไปแล้ว”
“พี่ใหญ่หลี่คะ คุณช่างเป็นญาติที่ดีมีน้ำใจจริงๆ อุตสาห์พาคุณหลิวมาโรงพยาบาล คุณดีต่อลูกพี่ลูกน้องของคุณมากเลย” เจียวเหยียนหลานกล่าวชมเชยฉิงเฟิง
ฉิงเฟิงกลอกตาไปมาและมองหน้าเจียวเหยียนหลานโดยพูดอะไรไม่ออก เขาคิดในใจอีกครั้ง
“ได้โปรดเถอะ ไปเสียที”
หลิวหรูหยานแอบเก็บผลอัลตราซาวนด์ไว้ในกระเป๋าของเธอเมื่อฉิงเฟิงกำลังคุยกับเจียวเหยียนหลาน อย่างไรก็ตาม การกระทำของเธอยังคงถูกฉิงเฟิงเห็น
“เอ่อ… ลูกพี่ลูกน้อง … ให้ฉัน..ดูผลหน่อยสิ” ฉิงเฟิงพูดติดอ่างและอย่างกระวนกระวาย
บ้าชิบ ! นี่มันเกิดอะไรขึ้นกับฉัน ? ฉันไม่เคยรู้สึกประหม่าขนาดนี้มาก่อนเลยแม้แต่ตอนที่ฉันเข้าพบประธานาธิบดีแห่งทวีปหมาป่า..
ฉิงเฟิงคิดในใจ บางทีมันอาจจะเป็นความตื่นเต้นที่จะได้เห็นภาพลูกน้อยของเขา
หลิวหรูหยานรู้สึกอึดอัดใจ เธอทำตัวไม่ถูก
เจียวเหยียนหลานมองดูการแสดงออกระหว่างพวกเขาและรู้สึกว่าการกระทำของพวกเขาผิดปกติอย่างมาก
พวกเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องกันจริงๆใช่มั้ย ? ทำไมพวกเขาจึงดูประหม่าและตื่นเต้นกันขนาดนี้ ?
“คุณหลิวคะพี่ใหญ่หลี่เป็นลูกพี่ลูกน้องของคุณ ทำไมคุณถึงต้องเป็นกังวลด้วยถ้าเขาจะขอดูผลตรวจ ?” เจียวเหยียนหลานถาม
เอ๋ ? ลูกพี่ลูกน้อง ??
หลิวหรูหยานรู้สึกอึ้งเมื่อได้ยินคนพูดว่าฉิงเฟิงเป็นลูกพี่ลูกน้องของเธอ เธอประหม่าและกระวนกระวายจนลืมไปว่าเธอเป็นคนพูดออกมาเองว่าฉิงเฟิงเป็นลูกพี่ลูกน้อง เธอจะตอบว่าไม่ใช่ตอนนี้ก็คงไม่ได้แล้ว เพราะจะทำให้เจียวเหยียนหลานยิ่งสงสัย
