ตอนที่ 587 พลังแห่งสายเลือด
แปล Tarhai
“ราชันเหยี่ยว วูฟคิงผู้นั้นไม่ใช่หมูในอวยหรอกนะ” เฮลคิงกล่าวในขณะที่ขมวดคิ้ว
“ข้ารู้ เขาเป็นราชาแห่งทั่วทั้งทวีปหมาป่า แต่ว่าท่านไม่ต้องการที่จะแก้แค้นมันรึไง?”
ราชันเหยี่ยวยั่วยุอย่างเจ็บแสบ
ราชันเหยี่ยวได้หาข้อมูลมาบ้างและพบข้อเท็จจริงในความแค้นระหว่างวูฟคิงและเฮลคิง มีพวกเขามีความแค้นฝังลึกต่อกัน วูฟคิงไม่เพียงแค่แย่งผู้หญิงของเฮลคิงแต่เขายังทำลายล้างทั้งตระกูลของเฮลคิงอีกด้วย แล้วเฮลคิงจะกล้ำกลืนความเกลียดชังนี้ได้อย่างไร ?
“เฮอะ ! แม้กระทั่งยามนอน ข้ายังฝันว่าได้ฆ่ามันอยู่เลย ข้าจะปล่อยวางความแค้นนี้ได้ยังไง !? แต่ว่าชายผู้นั้นมีตราประทับแห่งราชันหมาป่า ซึ่งมันจะเปิดใช้งานพลังแห่งสายเลือดเพื่อปกป้องตัวเขายามอยู่ในอันตราย”
เฮลคิงรู้ดีถึงความน่ากลัวของวูฟคิง ตั้งแต่ที่เขาสามารถโค่นผี 5 ผู้ซึ่งกินยาปรับแต่งพันธุกรรมจนกลายเป็นนักสู้ระดับ SSS ขั้นสูงสุด
สัญลักษณ์แห่งราชันหมาป่า ?
ราชันเหยี่ยวมีสีหน้าภาคภูมิใจ ในฐานะนายเหนือหัวของทั้งทวีปและแชมเปี้ยนของโลกใต้ดิน เขามีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับพลังอำนาจที่ลึกลับบางอย่าง
มีสัตว์ป่ามากมายหลายชนิดและสิ่งมีชีวิตนับไม่ถ้วนในโลกนี้ สัตว์แต่ละประเภทต่างก็มีสัญลักษณ์แทนตัว ยกตัวอย่างเช่นตระกูลของราชันเหยี่ยวมีเหยี่ยวสีดำเป็นสัญลักษณ์ ซึ่งแต่ละสัญลักษณ์นั้นจะสืบทอดพลังแห่งสายเลือดที่สามารถปลุกพลังความแข็งแกร่งขึ้นมาได้
แต่ทว่า คนประเภทนั้นหายากยิ่งกว่ายาก มีเพียงหนึ่งเดียวของตระกูลนั้นๆที่สามารถเป็นเจ้าของสัญลักษณ์ได้ (ENG ใช้ Totem ถ้าอ่านไม่ลื่นเดี๋ยวจะทับศัพท์ไปเลย)
เนื่องจากมียอดฝีมือจำนวนมากในตระกูลของราชันเหยี่ยว ถึงแม้ว่าเขาจะทรงพลังแต่เขาก็ไม่มีพลังสายเลือดของตระกูล ซึ่งสัญลักษณ์เยี่ยวดำถูกครอบครองโดยสุดยอดฝีมือผู้หนึ่งในตระกูลไปเมื่อหลายสิบปีก่อนแล้ว
“เป็นเช่นนี้เอง ไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมวูฟคิงถึงได้ปกครองทั่วทั้งทวีปหมาป่าอย่างไม่ลำบากนัก มันได้รับพลังสายเลือดจากสัญลักษณ์นี่เอง ถ้างั้นพวกเราคงต้องวางแผนดีๆเพื่อจัดการมัน” ราชันเหยี่ยวจมอยู่กับความคิดขณะที่ขมวดคิ้ว
ราชันเหยี่ยวเคยคิดว่าเขาสามารถฆ่าวูฟคิงได้อย่างง่ายดาย หลังจากที่ได้เพาเวอร์อัพตัวเองจากยาโคลนนิ่ง แต่ตอนนี้หลังจากได้ฟังที่เฮลคิงกล่าว เขาก็เริ่มพิจารณาแผนของเขาใหม่อีกครั้ง เพราะวูฟคิงและพลังสายเลือดของเขาไม่อาจมองข้ามได้
“แผนน่ะมี ข้ากำลังคิดถึงการลักพาตัวผู้หญิงของมันและขู่ให้มันเดินเข้ามาติดกับดักของเรา” เฮลคิงกล่าวอย่างโหดเหี้ยม
ราชันเหยี่ยวพยักหน้าและเห็นด้วยกับแผนของเฮลคิง เขาจะรีบไปล้างแค้นวูฟคิงในทันทีถ้าหากมันไม่มีพลังจากสัญลักษณ์ แต่ตอนนี้เขาเริ่มรู้สึกไม่มั่นใจและถูกคุกคามด้วยพลังลึกลับที่วูฟคิงครอบครองอยู่
…
ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ ฉิงเฟิงไม่ทราบเลยว่าเกิดอะไรขึ้น เขากำลังยืนรอต่อแถวเข้าชมคอนเสิร์ตพร้อมกับจางเสี่ยวเยวี่ยและเซี่ยหวั่นฉิว
เขาได้ขอให้นักบวชและเหมียวซิยี้คอยปกป้องหลินเสวี่ยไว้แล้ว เนื่องจากเขาคาดว่าอาจจะมีเรื่องเกิดขึ้นกับเธอ
“พี่ใหญ่หลี่ คอนเสิร์ตกำลังจะเริ่มแล้ว รีบมาเร็ว” จางเสี่ยวเยวี่ยกล่าวในขณะที่กระพริบตากลมโตของเธอ
ฉิงเฟิงพยักหน้าและเดินไปที่หน้าประตูทางเข้าพร้อมกับผู้หญิงทั้งสองคน เมื่อพวกเขามาถึงทางเข้า จางเสี่ยวเยวี่ยและเซี่ยหวั่นฉิวก็หยิบตั๋วของพวกเธอออกมา แต่ฉิงเฟิงกลับยืนอึ้งหลังจากเอามือล้วงหาตั๋วในกระเป๋า
เวรเอ้ย ! ลืมตั๋ว
ฉิงเฟิงนึกขึ้นได้ว่าเอาตั๋วใส่ไว้ในสูทตัวนอกแล้วถอดเก็บไว้หลังจากกลับมาจากงานประชุมเมื่อเช้านี้
พนักงานตรวจสอบตั๋วเป็นผู้หญิงวัยกลางคนอายุประมาณ 30 ปี เธอเป็นผู้หญิงที่จัดว่าสวยคนหนึ่ง แต่ดูเป็นคนตระหนี่เล็กน้อยด้วยริมฝีปากบาง (ตามโหงวเฮ้งจีน)
“ไม่มีตั๋วก็บ้านไปซะเด็กน้อย บ้าชัดๆ ไม่มีตั๋วยังจะเนียนเข้ามาอีก น่าขันนัก” พนักงานเก็บตั๋วโบกมือและไล่ฉิงเฟิงออกไป
มีผู้คนจำนวนมากที่มารอดูคอนเสิร์ตของเซียะเฟยเฟยในวันนี้ พนักงานเก็บตั๋วเริ่มหงุดหงิดหลังจากต้องทำงานหนักและตรวจตั๋วเป็นพันๆคน ในที่สุดอารมณ์ของเธอก็ระเบิดออกมาเมื่อเห็นฉิงเฟิงเข้ามาโดยไม่มีตั๋ว
“คุณพูดอะไร ? ฉันแค่ลืมหยิบตั๋วมา ตั๋วของฉันเป็นตั๋ว VIP ด้วยซ้ำไป”
ฉิงเฟิงกล่าวอย่างไม่พอใจในขณะที่จ้องมองผู้หญิงเก็บตั๋ว
หะ ? ตั๋ว VIP?
พนักงานเก็บตั๋วกลอกตาของเธอขณะที่รู้สึกพูดไม่ออกต่อความหน้าด้านของฉิงเฟิง เธอได้ตรวจตั๋วมาหลายพันใบแล้วในคืนนี้และไม่เคยเห็นตั๋ว VIP แม้แต่เพียงใบเดียว อีกทั้งตั๋ว VIP มีเพียงแค่สิบใบเท่านั้น แต่ตอนนี้จู่ๆก็มีชายคนหนึ่งบอกว่ามีมัน เรื่องนี้น่าเชื่อถือหรือไง ?
“เอาละ งั้นคุณก็แสดงตั๋ว VIP ของคุณมาสิคะ หืม ?”
พนักงานเก็บตั๋วพูดกับฉิงเฟิงอย่างแดกดัน
ฉิงเฟิงส่ายหัวและบอกว่า “ฉันก็บอกคุณไปแล้วไง ฉันลืมไว้ในเสื้อตัวอื่นที่เพิ่งเปลี่ยนไปเมื่อเช้านี้”
“คนโกหก คุณไม่มีหรอก ออกไปได้แล้ว” พนักงานเก็บตั๋วกล่าวกับฉิงเฟิงอย่างหงุดหงิด เพราะยังมีคนรอต่อแถวอีกยาวเหยียด
ฉิงเฟิงไม่ค่อยพอใจกับเรื่องนี้ เขาชี้ไปที่จางเสี่ยวเยวี่ยและเซี่ยหวั่นฉิวพร้อมทั้งกล่าวว่า “งั้นคุณก็ดูตั๋ว VIP ที่พวกเธอก็แล้วกัน พวกเธอได้มาจากฉันนี่ละ”
ทันใดนั้นจางเสี่ยวเยวี่ยและเซี่ยหวั่นฉิวก็หยิบตั๋วของพวกเธอออกมาทันทีและแสดงให้พนักงานเก็บตั๋วดู เพื่อช่วยพิสูจน์สิ่งที่ฉิงเฟิงกล่าว
อย่างไรก็ตาม พนักงานเก็บตั๋วกล่าวด้วยความสงสัยหลังจากตรวจสอบตั๋วว่า
“ใช่ตั๋วจริงเหรอ ? ของปลอมรึเปล่า ?”
ฉิงเฟิงเริ่มหงุดหงิดเมื่อรู้สึกว่าผู้หญิงคนนี้พูดภาษาคนไม่รู้เรื่อง
เขาได้รับตั๋วพวกนี้มากับมือเซียะเฟยเฟย มันจะเป็นตั๋วปลอมได้อย่างไร ?
“จากมุมมองของฉัน ตั๋วเหล่านี้ต้องเป็นของปลอมแน่นอน” ทันใดนั้นก็มีเสียงดังขึ้นมาจากด้านหลัง
เขาคือฮูซ่งนั่นเอง เขาเดินตรงไปหาพวกฉิงเฟิงพร้อมกับหญิงสาวที่ดูยั่วยวนคนหนึ่งในอ้อมแขนของเขา ผู้หญิงคนนี้ค่อนข้างสวยและดูอ่อนเยาว์พอที่จะเป็นลูกสาวของฮูซ่งได้เลย แต่เธอก็ถูกฮูซ่งควง
เมื่อเห็นฮูซ่งพนักงานเก็บตั๋วก็ดูตกใจ เธอถามว่า “บอสฮู คุณมาที่นี่ทำไมคะ ?”
พนักงานย่อมรู้จักฮูซ่งเป็นอย่างดี เขาไม่ได้เป็นเพียงแค่ซีอีโอของบริษัทบันเทิง Everyday Entertainment แต่เขายังเป็นหนึ่งในสปอนเซอร์ของคอนเสิร์ตครั้งนี้อีกด้วย
ฮูซ่งเหลือบมองหน้าอกของพนักงานเก็บตั๋วและกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “ก็ขนาดฉันยังไม่มีตั๋ว VIP เลย แล้วเขาจะมีได้อย่างไร ? เขาต้องโกหกอยู่แล้ว”
ก่อนหน้านี้ฮูซ่งโกรธมากเมื่อได้ยินพวกเขาพูดถึงตั๋ว VIP เพราะเขาเคยร้องขอตั๋ว VIP จากเซียะเฟยเฟยโดยตรงเนื่องจากสถานะของตัวเขาเอง แต่เซียะเฟยเฟยบอกปัดทันที เธอแจ้งว่าตั๋ว VIP หมดแล้ว เขาหงุดหงิดจากเรื่องนี้จนกระทั่งเพิ่งรู้ว่า ตั๋วทั้งหมดอยู่ในมือของหลี่ฉิงเฟิงแล้ว
ฉิงเฟิงมีสีหน้าดุร้ายเมื่อเขาเห็นฮูซ่ง เขารู้ว่าเจ้าอ้วนคนนี้กำลังพยายามทำให้เขาเดือดร้อนเพื่อแก้แค้นที่โดนเขาทุบตีในห้องประชุมเมื่อเช้า
ฮูซ่งเดินถอยหลังไปหลายก้าว เมื่อเขาเห็นสายตาที่ดุร้ายของฉิงเฟิง เขากล่าวอย่างเย็นชาว่า “นายคิดจะทำอะไรที่นี่ ?” ที่นี่คือถิ่นของฉันนะโว้ย”
ฉิงเฟิงแสยะยิ้มออกมาและกล่าวว่า “เมื่อกี้นายเพิ่งบอกว่าตั๋ว VIP สองใบนี้ที่ได้รับจากมือเซียะเฟยเฟยเป็นของปลอมใช่ไหม ?”
อุ๊บ !
ก่อนที่ฮูซ่งจะได้ทันพูดอะไรออกมา ผู้หญิงที่อยู่ข้างๆเขาก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา เธอกล่าวด้วยน้ำเสียงดูถูกว่า “โถคุณ เซียะเฟยเฟยเป็นถึงราชินีเพลงป๊อปของของประเทศจีน ทำไมเธอถึงต้องให้ตั๋ว VIP กับคนอย่างคุณด้วยละคะ ? คุณหลุดมาจากโรงพยาบาลบ้าหรือเปล่าเนี่ย ?”
