บทที่31 การแก้แค้นของตู้เฟย
“เชี้ย คุณไปยั่วยุโดนผู้หญิงคนนั้นได้อย่างไร？” สีหน้าของหลี่หลงดูแย่เล็กน้อย
“ผู้หญิงคนนี้รับมือยากมาก โดยเฉพาะเจ้าหัวแบนที่อยู่เคียงข้างของเธอ เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงว่าเป็นคนที่ไร้ความปรานีคนหนึ่ง และแม้แต่พ่อของฉันเจอเขายังแสดงความเคารพและสุภาพต่อเขาเลย” หลี่หลงกล่าว
“ใครบอกไม่ใช่ล่ะ？” สีหน้าของโจวเจ๋ดูขมขื่น： “ไม่เพียงแต่ฉัน ส้งเสียงเองก็เหมือนกับฉัน ที่ถูกหลินชิงชิงตามไล่ฆ่าอยู่”
“เชี้ย พวกพี่ทั้งหลาย พวกพี่คงไม่ใช่ไปยั่วยุโดนเธอใช่ไหม” เห็นสีหน้าที่เหมือนกับมะระของพวกเขาทั้งหลาย หลี่หลงก็หัวเราะขึ้นมาทันที
“ใช่น่ะสิ หลี่หลง คุณก็ช่วยพวกเราหน่อยเถอะ ทั่วทั้งตงไห่ ก็มีแต่ตระกูลหลี่ของพวกคุณแล้วที่สามารถแข่งขันกับลูกพี่หลินได้” ส้งเสียงร้องขอด้วยสีหน้าที่ขมขื่น
“อันที่จริงเรื่องนี้มันก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร เป็นเพียงแค่เรื่องของคำพูดเดียวของพ่อฉันเท่านั้น แต่ประเด็นคือฉันต้องไปหาพ่อของฉัน แล้วพ่อของฉันไปหาลูกพี่หลิน แบบนี้พ่อของฉันก็ติดหนี้บุญคุณลูกพี่แล้วไม่ใช่เหรอ？” หลี่หลงยิ้มอย่างขี้เล่นบนใบหน้าของเขา： “พวกคุณคงจะให้พ่อของฉันไปหาลูกพี่ใหญ่ฟรีๆ ไม่ได้หรอกมั้ง อย่างน้อย พวกคุณก็ต้องมีอะไรบางอย่างแลกเปลี่ยนหน่อยไหม？”
“หลี่หลง ขอแค่คุณช่วยเราแก้ไขปัญหาการตามไล่ฆ่าของหลินชิงชิงได้ พวกเราให้คุณคนละ100,000หยวน” ส้งเสียงกัดฟัน แล้วกล่าวอย่างทนความเจ็บปวด
“แค่100,000เหรอ？” หลี่หลงหัวเราะอย่างขมขื่น และส่ายหัว： “ดูเหมือนว่าชีวิตลูกคนรวยอย่างพวกคุณ ก็ไม่ได้มีค่ามากนิ”
“ถึงแม้ว่าหลินชิงชิงจะเป็นผู้หญิง แต่ว่าลูกน้องของเธอนั้นโหดเหี้ยมมาก วันก่อนลูกน้องคนหนึ่งของพ่อฉันไปยั่วยุโดนเธอ เธอแทงลูกน้องคนนั้นต่อหน้าพ่อของฉันโดยตรง และนี่ก็ยังถือว่าให้เกียรติพ่อฉันนะ ถ้าคนนั้นไม่ใช่คนของพ่อฉันล่ะก็ ชีวิตครึ่งชีวิตของเขาคงจะโดนผู้หญิงอย่างหลินชิงชิงเอาไปแล้ว” หลี่หลงยิ้มอย่างเย็นชา
ในเวลานี้เองจางเชี่ยนก็ยึดอกเล็กน้อย และมองไปที่หลี่หลง： “พี่หลง คนที่พี่พูด ใช่คนที่ชื่อจางจื้อเหาหรือเปล่า？”
“ใช่ คนนั้นแหละ ทำไมเหรอ คุณรู้จักเหรอ？” หลี่หลงมองไปที่จางเชี่ยนแล้วถาม
“เขาเป็นพี่ชายของฉัน” จางเชี่ยนรู้สึกลำบากใจเล็กน้อย： “พี่ชายของฉันหลอกเงินของน้องชายเธอ และหลังจากเกิดเรื่องเธอก็มาหาพี่ฉันถึงที่ และเธอไม่เพียงแต่ขอให้พี่ฉันคืนเงินเท่านั้น เธอยังได้ทุบตีพี่ของฉันด้วย อีกทั้งใช้มีดแทงพี่ชายของฉันไปหนึ่งที จนตอนนี้พี่ชายของฉันยังนอนอยู่ที่โรงพยาบาลอยู่เลย”
“ได้ยินหรือยัง ฉันไม่ได้แต่งเรื่องขึ้นมาเพื่อทำให้พวกคุณกลัวหรอกนะ ตัวอย่างก็ปรากฏอยู่ตรงหน้าของพวกคุณแล้ว！” หลี่หลงยักไหล่และยิ้ม
เมื่อฟังเรื่องนี้เสร็จ ส้งเสียงพวกเขาต่างก็รู้สึกตกใจ พวกเขาต่างไม่เคยโดนมีดแทงมาก่อน และยิ่งไม่อยากโดนแทง ถ้าหากว่าถูกแทงขึ้นมาจนมีปัญหาอะไรล่ะก็ จะทำอย่างไร？
“พี่หลง สองแสน สองแสนได้หรือเปล่า？” ส้งเสียงรู้สึกกังวลในขณะนี้ เขากัดฟัน และพรางบีบต้นขาของตัวเองแล้วพูด
“พี่หลง ฉันก็ออกสองแสน” ตู้เฟยก็พูดขึ้นเช่นกัน
เมื่อโจวเจ๋จะพูดขึ้น หลี่หลงก็ขัดจังหวะเขาทันที： “คุณไม่ได้ออกเงินแล้ว เราสองคนเป็นพี่น้องกัน ฉันจะเอาเงินของคุณไม่ได้”
หลี่หลงชี้ไปที่ส้งเสียงและตู้เฟย แล้วพูดขึ้นอย่างเย็นชาว่า： “พวกคุณสองคนออกห้าแสน และขาดแม้แต่หยวนหนึ่งก็ไม่ได้”
หลี่หลงเพิ่มให้พวกเขาคนละห้าหมื่น แต่ส้งเสียงและตู้เฟยต่างก็ไม่กล้ามีความคิดเห็นอะไร เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทั้งคู่รู้สึกกลัว
“โอนให้ฉันตอนนี้เลย ฉันส่งบัญชีAlipayของฉันให้พวกคุณ แล้วพวกคุณก็โอนมาให้ฉัน และพอฉันกลับถึงบ้านก็จัดการให้พวกคุณ” หลี่หลงยิ้มอย่างร้ายกาจ
ส้งเสียงไม่ได้ลังเลอะไร และโอนเงินให้โดยตรง
ตู้เฟยเพิ่งซื้อรถปอร์เช่ของโจวเจ๋ไป มีเงินเหลือเยอะขนาดนั้นสักที่ไหนล่ะ และเขาทำได้เพียงแค่โทรศัพท์หาพ่อของเขา แต่ว่าพ่อเขานั้นก็ให้เงินเขาไวมาก เขาให้ตู้เฟยมาสามแสน
“พี่หลง เงินโอนไปให้พี่แล้ว” ตู้เฟยมองไปที่หลี่หลง แล้วกล่าว
“อืม เงินของพวกคุณสองคนฉันได้รับแล้ว วางใจเถอะ ด้านหลินชิงชิง ฉันจะจัดการให้เรียบร้อย และฉันรับประการว่าพรุ่งนี้เธอจะไม่หาเรื่องพวกคุณอีก” หลี่หลงตบไปที่หน้าอกตัวเองแล้วกล่าว
ในที่สุดความรู้สึกอึดอัดที่อยู่ในใจของส้งเสียงก็คลี่คลายลง แต่ว่าตู้เฟยกลับโน้มตัวไปตรงหน้าของหลี่หลง แล้วกล่าว： “พี่หลง อันที่จริงทางด้านหลินชิงชิงพ่อของฉันจัดการให้ฉันเรียบร้อยแล้ว”
“แล้วคุณยังจะโอนเงินให้ฉันทำไม？” หลี่หลงขมวดคิ้ว
“เงินนี้ฉันไม่คืนให้หรอกนะ อย่างมากสุดก็ครั้งหน้าช่วยคุณ ฉันไม่เอาเงินจากคุณ” หลี่หลงกล่าวอย่างกังวล
ทำงานให้คนอื่นเก็บแค่ไม่กี่พัน แต่ทำงานให้กับลูกคนรวยพวกนี้กลับเก็บได้ตั้งหลายแสน ธุรกิจนี้มียอดขายมากกว่าธุรกิจปกติเป็นร้อยเท่า หลี่หลงไม่อยากเห็นเป็ดที่ตกเข้ามาอยู่ในกำมือบินหลุดออกไป
“อย่าครั้งหน้าสิ ตอนนี้ฉันก็มีเรื่องให้พี่ช่วยแล้ว”
ตู้เฟยยิ้ม “อีกอย่างเรื่องนี้ ก็มีแค่พี่เท่านั้นที่ช่วยฉันได้”
“คุณลองพูดมาสิ” หลี่หลงถามขึ้นอย่างจางๆ
“ช่วงที่ผ่านมานี้หลินชิงชิงนับน้องชายมาคนหนึ่ง ชื่อว่าหลี่ฝาง และช่วงนี้ไอ้หมอนี่มันต่อต้านฉัน คุณช่วยฉันจัดการเขาหน่อยได้หรือเปล่า และถ้าจะให้ดีที่สุดก็จัดการเขาแบบโหดร้ายให้หน่อย” ตู้เฟยกล่าว
“จัดการแบบโหดร้าย？” หลี่หลงมองไปที่ตู้เฟยแล้วยิ้ม： “คุณบอกมาตรง ๆ เลย ว่าอยากจัดการเขายังไง”
“ดีที่สุดคือตีให้เขาพิการไปเลย หรือว่าใช้มีดแทงเขาสักสองสามทีก็ได้ พี่หลง ฉันให้พี่ไปสองแสนห้าเลยนะ” ตู้เฟยกล่าว： “สองแสนห้าซื้อแขนหรือขาข้างหนึ่ง ตามราคาทางกฎของพวกพี่แล้ว น่าจะเกินพอแล้วนะ”
“เพิ่มห้าหมื่น ฉันหักแขนหรือว่าขาของเขาให้ข้างหนึ่ง” หลี่หลงหรี่ตาลงเล็กน้อยแล้วยิ้ม： “อย่าลืมสิ เขาไม่ใช่คนธรรมดานะ เขาเป็นน้องชายของหลินชิงชิงนะ และถ้าฉันหักขาของมัน ฉันทำให้หลินชิงชิงขุ่นเคืองนะ”
“ได้” ตู้เฟยรีบโอนเงินไปให้เขาเพิ่มทันทีอีก50000
ทันทีที่หลี่หลงเห็นเงิน ก็รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย เขาไม่คิดว่าเงินของลูกคนรวยพวกนี้จะหาได้ง่ายขนาดนี้
ในค่ำคืนนี้ เขาได้เงินมา550,000！
“คุณหาเวลาว่างนัดเขาออกมา จากนั้นก็โทรหาฉัน แล้วฉันจะพาคนไปจัดการให้” หลังจากหลี่หลงเห็นเงินก็พูดขึ้นเช่นนี้
ตู้เฟยรอไม่ไหวแล้ว： “ไม่ต้องหาเวลาว่างแล้ว เดี๋ยวคืนนี้ฉันนัดเขาออกมาเลย”
“ถ้าเช่นนั้นตอนนี้ฉันโทรหาพี่น้องของฉันก่อน ให้พวกเขามาที่นี่” หลี่หลงหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา และทันทีที่เขาต่อสายสำเร็จ เขาก็พบว่ารอบ ๆ เขานั้นเสียงดังมาก และไม่สามารถได้ยินชัดเจนเลยว่าคนที่อยู่ในสายพูดอะไร
“ทางนี้เสียงดังเกินไป เดี๋ยวฉันไปโทรที่ห้องน้ำ”
หลี่หลงบอกกล่าวตู้เฟย จากนั้นก็เดินไปทางห้องน้ำ และในเวลานี้เอง คำพูดที่หลี่หลงพูดในสาย แทบถูกหลี่ฝางได้ยินทั้งหมดอย่างชัดเจน
แม้ว่าหลี่ฝางจะไม่รู้จักหลี่หลง แต่ก็เห็นเขานั่งดื่มเหล้าในโต๊ะของตู้เฟย
หลี่ฝางเดินออกมาจากห้องน้ำ แล้วขมวดคิ้ว： “แม่งเอ้ย ไอ่บ้านี้บอกจะฆ่าคน คงไม่ใช่จะฆ่าฉันหรอกมั้ง？”
“ต้องรีบไปจากที่นี่！”
เมื่อเดินไปถึงที่หน้าประตูของบาร์ หลี่ฝางก็เดินกลับมาอีกครั้ง แม่งเอ้ย นี่มันบาร์ของฉัน ถิ่นของฉัน ฉันจะไปกลัวเขาทำไม？
แล้วเขาก็เดินกลับไปที่โต๊ะของเขาอย่างเงียบๆ และในเวลานี้เองโทรศัพท์มือถือของหลี่ฝางก็ดังขึ้น ซึ่งตู้เฟยเป็นคนโทรเข้ามา
“แม่งเอ้ย สุดท้ายก็โดนจับจนได้！” หลี่ฝางรู้สึกกลัวเล็กน้อย และตอนนี้เขาก็สามารถสรุปได้แล้วว่า คนที่ไอ้หนุ่มบอกจะฆ่าคนในห้องน้ำเมื่อกี้นี้ คือตัวเอง
หลี่ฝางหยิบโทรศัพท์ที่แม่ของเขาไว้ให้เขาออกมา และเมื่อเขาเตรียมตัวจะโทรออก หลินชิงชิงและเจ้าหัวแบนพวกเขาก็มากันแล้ว
“น้องชาย พี่ต้องขอโทษด้วยนะ ที่มาช้าไป” หลินชิงชิงเดินมา และกล่าวอย่างรู้สึกผิดเล็กน้อย
หลี่ฝางพูดขึ้นอย่างไม่มีความเห็นว่า： “ไม่เป็นไร เพราะยังไงพวกเราก็ไม่รีบกลับบ้านอยู่แล้ว”
หลังจากที่หลินชิงชิงมา หลี่ฝางก็ไม่ได้วางแผนจะโทรศัพท์ออกไปอีก มีหลินชิงชิงปกป้องเขา แล้วเขายังต้องกลัวอะไรอีก？
สายของตู้เฟยนั้นโทรเข้ามาไม่หยุด และหลังจากที่หลินชิงชิงเห็น ก็ถามขึ้น： “น้อง ใครโทรศัพท์หาคุณเหรอ เห็นโทรมาไม่หยุดเลย”
“หรือว่าจะเป็นแฟนสาวตัวเล็กของคุณ？” หลินชิงชิงยกมือขึ้นมาปิดปากของเธอ พร้อมกับยิ้มและพูดติดตลก
“ไม่ใช่ ตู้เฟยเป็นคนโทรเข้ามา” หลี่ฝางส่ายตัว
“เขาโทรศัพท์หาคุณทำไม ครั้งก่อนฉันกล่าวตักเตือนเขาแล้ว ถ้าเขายังกล้ามาหาเรื่องคุณอีก ฉันจะฆ่าเขา” หลินชิงชิงจับไปที่จมูกของตัวเอง แล้วพูดขึ้นอย่างดุเดือด
สีหน้าของหลี่ฝางดูแย่เล็กน้อย： “ฉันได้ข่าวมาว่า คนพวกนี้หาคนมาฆ่าฉัน！”
“เก่งจนเขาขึ้นสวรรค์เลยนะ แม้แต่น้องชายของหลินชิงชิงอย่างฉันก็กล้าฆ่า ฉันว่าเขานี่มันกินหัวใจของหมีและเสือดาวไปหรือไงถึงได้กล้าขนาดนี้” หลินชิงชิงขมวดคิ้ว และชี้ไปที่โทรศัพท์แล้วพูดขึ้น： “รับสาย ดูสิว่าเขาจะพูดอะไร”
หลี่ฝางกดรับสาย
“หลี่ฝาง แกแม่งตายแล้วหรือยังไง ถึงเพิ่งรับสาย？” ทันทีที่รับสาย ตู้เฟยก็ด่าขึ้นมาทันทีในอีกด้านหนึ่งของสาย
“แกไม่ใช่อยากได้รถปอร์เช่ของฉันเหรอ ได้ แกมาที่Recalling the past ฉันให้แก” พูดจบตู้เฟยก็วางสายโทรศัพท์
ในใจของหลี่ฝางรู้ดี ว่าบนพื้นผิวคือตู้เฟยให้เขาไปเอารถ แต่ในความเป็นจริงคืออ้างให้เขาออกมา จากนั้นก็ตัดแขนหรือขาของเขาออก
เพราะคำพูดในห้องน้ำเมื่อกี้นี้ หลี่ฝางได้ยินมันอย่างชัดเจน
“พวกคุณรอฉันอยู่ที่นี่ ฉันไปที่เขาสักครู่ และพวกคุณก็จ้องฉันไว้ด้วยล่ะ ถ้าขืนพวกเขาลงมือขึ้นมาล่ะก็ พวกคุณต้องไปช่วยฉันนะ” หลี่ฝางพูดติดตลก
“ฉันไปกับคุณ” หลินชิงชิงเองก็ลุกขึ้นยืน
