บทที่ 558 โล่งอก
กู้ฮอนถอนหายใจออก ในตาอ่อนแรงมาก: “ดีแล้วทำไม ตอนนี้แม่ก็ยังไม่ได้ตื่นมาอยู่ดี”
หยินปู้ฝันนึกอะไรบางอย่างได้: “ใช่แล้ว ได้ข่าวมาว่าท่านปู่เป่หมิงก็ป่วยแล้ว อยู่ในโรงพยาบาลนี้”
กู้ฮอนพยักหน้า: “ท่านหมิงอยู่ที่ไม่ไหลจากนี้เอง เมื่อกี้ฉันยังพาลูกไปเยี่ยมเขาอยู่เลย”
หยินปู้ฝันอึ้งมาก: “ท่านปู่เป่หมิงเห็นเธอไม่ได้ไล่เธอหรอ ผมก็นึกว่าเขาไม่ชอบเธอไม่ใช่หรอ”
“ท่านไม่ได้ไล่ฉัน ที่ท่านไม่ชอบฉันเพราะคิดว่าฉันเป็นคนหน้าเงิน ใช้ลูกไปเข้าใกล้บ้านเขา แต่ตอนนี้คุยรู้เรื่องกันแล้ว”กู้ฮอนพูดแบบเรียบมาก
หยินปู้ฝันยักคิ้ว: “ถ้าท่านปู่เป่หมิงไม่เกลียดเธอแล้ว งั้นเธอกับเป่หมิงโม่ก็…”
กู้ฮอนส่ายหัว: “ถึงท่านปู่เป่หมิงจะยอมรับแล้ว ฉันกับเป่หมิงโม่ก็ไม่อยู่ด้วยกันแล้ว”
หยินปู้ฝันขมวดคิ้ว รู้สึกสงสัยมาก: “ทำไม”
***
“ปู้ฝัน อย่าถามได้ไหม ตอนนี้ฉันไม่มีเวลาไปคิดเรื่องความรักแล้ว สิ่งเดียวที่คิดได้ก็คือแม่จะฟื้นขึ้นมาเมื่อไหร่ รีบหาคนที่ทำให้ท่านเป็นแบบนี้ออกมา”
น้ำเสียงและท่าทีที่กู้ฮอนแสดงออกแน่วแน่มาก
หยินปู้ฝันก็ไม่ถามต่ออย่างรู้ตัว
ผ่านไปสักพัก กู้ฮอนดูหยินปู้ฝันพูดว่า: “ปู้ฝัน ฉันขออะไรอย่างได้ไหม”
หยินปู้ฝันยิ้ม: “มีเรื่องอะไรก็พูดมาเลย ไม่ต้องขอหรอก”
กู้ฮอนพยักหน้า ดูข้างนอกพระอาทิตย์เริ่มตกแล้ว: “ปู้ฝัน ให้ลูกไปอยู่กับเธอคืนหนึ่งได้ไหม ฉันอยู่กับแม่ ฉันไม่ได้อยู่กับเธอนานมากแล้ว ฉันคิดว่าท่านก็ต้องอยากให้ฉันอยู่ด้วยเหมือนกัน”
“ไม่มีปัญหาหรอก จะให้อยู่นานกว่านี้ก็ได้ แล้วเธอล่ะ” เห็นสีหน้าของกู้ฮอนเหนื่อยมากแล้ว ถามอย่างเป็นห่วง
“เธอไม่ต้องห่วงหรอก ที่นี่อะไรก็มีหมด เดี๋ยวฉันให้เขาเอาเตียงมาไว้นี่อันหนึ่งก็ได้” กู้ฮอนพูดจบก็เอามือสัมผัสหัวของเฉิงเฉิง “ที่รัก วันนี้เธอกับหยางหยางนอนที่บ้านพ่อปู้ฝันคืนหนึ่งนะ แม่จะมาเฝ้าคุณยาย”
พอได้ยินว่าคืนนี้สามารถอยู่กับพ่อปู้ฝัน ตาของหยางหยางก็เปล่งประกายออก“เย้ จะไปเที่ยวกับพ่อปู้ฝันแล้ว…”
เฉิงเฉิงกลับไม่ได้ตื่นเต้นเหมือนหยางหยาง เขาทำปากมุ่ย: “แม่ ผมอยากเฝ้าคุณยายกับแม่”
“ที่รัก ตอนนี้เธอยังเล็กอยู่ ต้องพาหยางหยางเข้านอนเข้าใจไหม ไม่อย่างนั้นแม่จะโกรธนะ”
พอฟังกู้ฮอนพูดแบบนี้ เฉิงเฉิงพยักหน้าแรงๆ: “งั้นแม่ก็พักผ่อนเยอะๆ นะ ไม่อย่างนั้นคุณยายก็จะโกรธเหมือนกัน”
กู้ฮอนยิ้ม: “รู้แล้ว แม่ก็จะเป็นเด็กดีของคุณยายเหมือนกัน” พูดจบเธอก็ตีก้นเฉิงเฉิงเบาๆ “ไปเลย กลับบ้านกับพ่อปู้ฝันเลย”
จากนั้นก็ทำหน้าจริงจังพูดกับลูกว่า: “เธอสองคน อย่าวุ่นวายอะไรมากเลยนะ ไม่อย่างนั้น…”พูดถึงตรงนี้กู้ฮอนก็จ้องตาโต ทำหน้าเคร่ง
หยินปู้ฝันและหยางหยางตกใจจนตัวสั่น เหมือนด้านหลังเย็นขึ้นมาทันทีเลย เขาสองคนไม่กลัวใครเลย นอกจากตอนกู้ฮอนจ้องตาโต
หยางหยางยิ้มและโบกมือ: “แม่ไม่ต้องห่วงเลย ผมกับพ่อปู้ฝันเชื่อฟังมากเลย”
“ใช่สิๆ กู้ฮอนเอาเด็กไว้กับฉันก็ไม่ต้องเป็นห่วงแล้ว” พูดจบก็วิ่งออกไปข้างนอกเลย
สองคนยักคิ้ว แลบลิ้นออกมา
ดูหยินปู้ฝันพาลูกออกไปจากห้องแล้ว กู้ฮอนเอาเก้าอี้ออกมาตัวหนึ่งนั่งที่ข้างเตียงลู่ลู่
ยื่นมือไปหวีผมยาวของเธอ: “แม่อย่าโทษหนูที่ไม่ให้เขาอยู่กับแม่นานๆ หน่อยเลยนะ เขายังเล็กอยู่ ต้องพักผ่อนให้เยอะๆ”
“คนที่มาเมื่อกี้คือหยินปู้ฝัน แม่ก็รู้จักเขา เขาดีกับเราแม่ลูกสามคนมาก เหมือนคนในครอบครัวเลย เมื่อกี้หนูพาพวกเขาไปหาปู่ของเขา มีบางเรื่องหนูแก้ไขแล้ว ตอนนี้หนูก็ถือว่าโล่งอกโล่งใจแล้ว อีกสองวันหนูกับเป่หมิงโม่ก็ไม่เกี่ยวข้องกันแล้ว ชีวิตหนูก็จะเริ่มต้นใหม่ แม่ต้องรีบตื่นมานะ หนูกับลูกกำลังรอแม่อยู่นะ”
***
แสงแดดยามเช้าส่องเข้ามาผ่านหน้าต่าง เข้ามาในห้องของลู่ลู่ เหมือนกับสองมือที่อบอุ่นของแม่กำลังสัมผัสกู้ฮอนอยู่
กู้ฮอนค่อยๆ ลืมตาขึ้น เธอนอนอยู่ข้างเตียงลู่ลู่ทั้งคืนอย่างสบาย อย่างกับนอนอยู่ในอ้อมกอดของแม่
ลุกขึ้นมาเบาๆ ยึดเส้นยึดสายทั้งตัว
“เพียะ” เสื้อสูทประณีตตัวหนึ่งหล่นลงมาจากตัวเธอ กระดุมไปกระทบกับพื้น ทำให้เกิดเสียงออกมา
กู้ฮอนหันหลังไป ก้มลงไปเก็บขึ้นมา ใจของเธอสั่นเล็กน้อย
เสื้อที่อยู่ในมือดูเคยชินมาก และกลิ่นที่อยู่บนนั้น ทำให้เธอนึกถึงผู้ชายคนนั้น ผู้ชายที่มีลูกสามคนให้เธอ
เมื่อคืน เขาเคยมาแล้ว
*
เป่หมิงโม่นั่งอยู่ที่นั่งหลักบนโต๊ะอาหารอย่างกับปกติ
คนใช้เสิรฟ์อาหารอร่อยต่างๆ บนโต๊ะอาหารแล้ว
เขากำลังถือมีดและส้อมที่ประณีตห่านเนื้อย่างน้ำผึ้งที่อยู่บนจานขาวใสอยู่
ฉิงฮัวแต่งตัวชุดสูทสีดำ ยืนหลังตรงอยู่หลังเป่หมิงโม่ มือหนึ่งวางลง มือหนึ่งถือเสื้อสูทให้เป่หมิงโม่อยู่
ขณะนี้ เจียงฮุ่ยซินกำลังเดินเข้ามาห้องทานข้าวช้าๆ ท่าทางเหน็ดเหนื่อยกับคนใช้อยู่
เพราะว่าเมื่อคืนเธอโทรหาลูกชายสุดที่รักของเธอขอให้เขากลับมาจัดการเรื่องที่บ้าน แต่เป่หมิงยันกลับไม่อยากมีความเกี่ยวข้องกับบ้านเลย
หลังจากที่วางสายลง เจียงฮุ่ยซินโกรธจนไม่ได้นอนทั้งคืน สุดท้ายกินยานอนหลับเข้าไปสองเม็ดจึงจะนอนหลับ
ดังนั้น เป่หมิงโม่กลับมาตอนกลางคืนเธอถึงไม่ได้ยินเสียง
พอเธอเห็นเป่หมิงโม่นั่งอยู่ข้างในก็ตกใจมาก
บีบรอยยิ้มออกมาที่หน้า: “โม่กลับมาตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย ฉันไม่เห็นรู้เรื่องเลย…”
เป่หมิงโม่ไม่ได้ตอบกลับ ยังคงทานข้าวต่อ
ฉิงฮัวรีบตอบกลับ: “ท่านนายครับ เจ้านายกลับมาเมื่อคืน เห็นสีหน้าท่านไม่ค่อยดี หรือเมื่อคืนจะรบกวนแล้ว”
เจียงฮุ่ยซินส่ายหัว: “ไม่ใช่หรอก เมื่อคืนฉันกินยานอนหลับก็นอนตั้งแต่เช้าแล้ว”
เป่หมิงโม่วางมีดและส้อมลง เอาทิชชูเช็ดปาก: “น้าไม่สบายหรอ ให้คนพาไปตรวจที่โรงพยาบาลไหม”
เจียงฮุ่ยซินรีบโบกมือ ทำท่าทำตัวไม่ถูก: “ไม่มีอะไรหรอก ก็แค่มีเรื่องกับน้องเธอนิดหน่อย”
เป่หมิงโม่ขมวดคิ้ว: “เขาทำไมหรอ ทำให้ท่านโกรธอีกแล้วหรอ”
เจียงฮุ่ยซินส่ายหัว: “ตั้งแต่ที่คนโตย้ายออกไปก็หายตัวไปแล้ว ส่วนเธอก็ยุ่งแต่เรื่องบริษัท ในบ้านไม่มีผู้ชายอยู่สักคนไม่ได้ ตั้งแต่พ่อเธอนอนที่โรงพยาบาลเขาก็ไม่เคยกลับมา โทรหาเขาก็บอกว่ายุ่งเรื่องงาน ไม่ว่างกลับมา”
พูดถึงตรงนี้ เจียงฮุ่ยซินถอนหายใจออก: “พอลูกโตก็ไม่ฟังแม่เลย เฮ้อ…”จากนั้นเธอก็ดูเป่หมิงโม่ ในตาขอร้องว่า: “ไม่อย่างนั้นเธอโทรหาเขาหน่อยได้ไหม อย่างน้อยก็ต้องไปเยี่ยมพ่อเธอหน่อยใช่ไหม”
เป่หมิงโม่พยักหน้า: “น้าไม่ต้องห่วง เดี๋ยวผมจะโทรให้เขากลับมาบ้าน”
***
หลังจากที่เป่หมิงโม่ดื่มนมเสร็จ ก็ลุกขึ้นจัดเสื้อ: “น้าทานข้าวก่อนเลย ผมไปบริษัทแล้ว ช่วงนี้มีเรื่องเยอะ”
พูดจบเขาก็ให้ฉิงฮัวใส่สูทให้เขา
เจียงฮุ่ยซินถามอย่างเป็นห่วง: “บริษัทเกิดเรื่องหรอ เรื่องใหญ่ไหม เฮ้อ…เธอดูบ้านนี้สิ ไม่มีใครช่วยเธอได้เลย ถ้าพ่อเธอแข็งแรงยังพอช่วยเธอได้อยู่ โม่ ให้เธอแบกคนเดียว เธอเหนื่อยมากไหม”
“ใครให้ผมมีตระกูลเป่โม่ล่ะ ผมมีหน้าที่ที่จะแบกมันขึ้นมา” พูดจบเป่หมิงโม่ก็ออกไปจากห้องทานข้าวกับฉิงฮัว
“โม่…”
พอออกไปจากห้องอาหาร ก็มีเสียงดังมาจากด้านหลังพวกเขา
หันหลังไป เห็นเฟยเอ๋อวิ่งลงมาจากบันได
หน้าของเขาเขียนเต็มว่า: “โม่ เธอจะไปไหน พาฉันไปด้วย…”
เป่หมิงโม่มองเฟยเอ๋อ สีหน้าเฉยชา
ฉิงฮัวรีบขวางหน้าเธอไว้: “คุณเฟยเอ๋อครับ ผมกับเจ้านายต้องออกไปทำงาน คุณอยู่ในบ้านดีกว่า”
เธอไม่ฟัง และเธอใกล้จะร้องไห้แล้ว: “เธอจะทิ้งฉันอยู่ในบ้านไปเจอกู้ฮอนใช่ไหม ฉันรู้นะ ฉันแค่ไม่พูด…”
เป่หมิงโม่ขมวดคิ้ว หรี่ตาลงเล็กน้อย เขาเดินไปข้างหน้าเฟยเอ๋อ ก้มหัวมองหน้าเธอที่น้ำตาไหล ตัวของเขาทำให้คนรู้สึกหนาวขึ้นมา
เขาจับแขนของเฟยเอ๋อไว้: “อย่าคิดมากเลย เราไปทำงาน เธอพักผ่อนอยู่ในบ้านเลย” พูดจบ เขาก็มองไปรอบๆ
สาวใช้คนหนึ่งรีบวิ่งไปหาเฟยเอ๋อ ประคองแขนของเธอไว้: “คุณเฟยเอ๋อคะ เราไปทานข้าวเช้าก่อน แล้วเราค่อยไปเดินเล่นที่สวนดอกไม้กัน”
เป่หมิงโม่ปล่อยมือออก หันหลังไปหายไปกับฉิงฮัวที่ประตูใหญ่ด้วยกัน
เงาของโรลส์รอยซ์สีดำคันหนึ่งอย่างกับฟ้าแลบดำ วิ่งบนถนนที่เบียดกัน เป่หมิงโม่โทรหาคนหนึ่งในรถ
“เป่หมิงเอ้อ ร้อยวันพันปีเธอถึงจะโทรหาฉัน มีเรื่องอะไรรีบพูดมาเลย เดี๋ยวฉันยังต้องไปถ่ายหนังอีก”อีกฝั่งของโทรศัพท์ เป่หมิงยันกำลังนอนอยู่ที่เก้าอี้นอนของกองถ่ายเหิงเตี้ยนอยู่
เรื่อง ‘Heirs from the Earth’ของเขากำลังถ่ายอยู่
“เธอไม่ได้กลับบ้านกี่วันแล้ว ฉันให้เธอกลับมาภายในสามวันนี้ ไม่อย่างนั้นเรื่องอะไรของเธอนั่นอย่าคิดจะได้ฉายออกมาเลย” เป่หมิงโม่พูดอย่างเย็นชา
