ตอนที่ 582 เสียงที่ไม่อยากได้ยิน
แต่เธอลังเล เพราะห้องหนังสือของเป่หมิงโม่ไม่อนุญาตให้ใครก็ตามเข้า
แต่ตอนนี้เธอร้อนใจเป็นอย่างมากอยากรู้ว่าใน USB มีอะไรกันแน่ เธอกัดฟัน ยอมเสี่ยงอีกครั้งเพราะเข้าตาจน
เมื่อตัดสินใจแล้ว เธอเปิดประตูห้องอย่างเงียบๆ มองทางเดินไม่มีคน
จากนั้นเดินออกไปจากห้อง วิ่งตรงไปที่ห้องหนังสือของเป่หมิงโม่อย่างรวดเร็ว
ถึงประตู เธอแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องอะไร มองซ้ายแลขวาเห็นว่าไม่มีคน จึงบิดประตูอย่างเบามือ
“ก๊อกแก๊ก…” เสียงดังคมชัดทำให้เธอตกใจจนเกือบจะมีเสียง “พูพู” ออกมาจากลำคอ
ทำเรื่องลับหลังคนอื่น โดยเฉพาะเรื่องที่ไม่สามารถพูดได้ ต้องมีจิตใจที่แข็งแกร่งและเหตุผลถึงทำได้
ประตูไม่ได้ล็อค เธอรีบผลักประตูเข้าไป จากนั้นปิดประตูเบาๆ
เวลานี้ เฟยเอ๋อถอนหายใจด้วยความโล่งอกเบาๆ ขณะนี้หน้าผากของเธอเต็มไปด้วยเม็ดเหงื่อจำนวนมาก
เธอรีบมากที่โต๊ะทำงานของเป่หมิงโม่ คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ควางอยู่บนโต๊ะของเขา
แค่ขยับเม้าส์ หน้าจอคอมพิวเตอร์ของเขาก็สว่างขึ้น ดูเหมือนก่อนออกจากห้องนี้เขายังไม่ได้ปิดคอมพิวเตอร์
สวรรค์ช่วยเธอจริงๆ
เฟยเอ๋อรีบเสียบ USB เข้าไปในเครื่องคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ค จากนั้นใช้เม้าส์คลิกที่ USB
เห็นแต่เพียงไฟล์วิดีโออยู่ในนั้น แต่ชื่อไฟล์แปลกๆ พิมพ์แต่สัญลักษณ์
เธอรีบดับเบิ้ลคลิกเข้าไปดูไฟล์นี้ ตอนนี้แสดงในอีกโปรแกรมหนึ่ง
เฟยเอ๋อตาโตเบิกกว้างดูเนื้อหาที่ไฟล์นั้นเล่นอยู่ กลัวจนหน้าผากมีเหงื่อหยดไหล
*****
รีบปิดคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊คอย่างรวดเร็ว ดึง USB ออกมา เธอรู้สึกเครียดจนหาที่เปรียบไม่ได้
เธอรีบออกมาจากห้องหนังสือของเป่หมิงโม่อย่างรวดเร็ว แล้วกลับไปห้องของตัวเองอย่างระมัดระวัง
ตอนปิดประตู เธอพิงประตู พยายามปรับลมหายใจของตัวเองให้เป็นปกติ
จากนั้นเธอเดินไปอีกด้านหนึ่งของเตียง นั่งลงบนพื้น เธอหยิบโทรศัพท์มือถือเปิดหน้าจอด้วยมือสั่นเทา จากนั้นโทรศัพท์กลับไป
ชายสวมหมวกเบสบอลมองดูโทรศัพท์มือถือในมือ ยิ้มอย่างเย็นชา
จากนั้นค่อยๆ หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาอย่างช้าๆ : “ฮัลโหล…วิดีโอนี้ชัดเจนไหม คุณว่าเทคนิคการถ่ายภาพไม่เลวเลยนะ ระยะไกลระยะใกล้ รวมถึงสารคดีมีหมด
“ถ้าให้เป่หมิงโม่เห็นเข้า…” ชายสวมหมวกเบสบอลเลิกคิ้ว แล้วพูดต่อ “อันที่จริงลองดูก็ได้”
“อย่า ขอร้องอย่าให้โม่รู้ คุณอยากให้ฉันทำอะไร รีบพูดมา” สีหน้าเฟยเอ๋อเปลี่ยนเป็นสีเทาคล้ำ เธอไม่มีท่าทางแข็งกร้าวเช่นเมื่อสักครู่ น้ำเสียงแสดงถึงความวิงวอน
ชายสวมหมวกเบสบอลยกมือขึ้นจัดหมวก มุมปากมีรอยยิ้ม : “เรื่องที่ฉันจะให้คุณทำมันง่ายมาก ขอเพียง… ถึงตอนนั้นฉันจะส่งคนเอาสิ่งของไปให้คุณที่นั่น จำไว้ว่าต้องเซ็นรับด้วยตัวเอง หากมีอะไรผิดพลาด ก็อย่าหาว่าฉันไม่เตือนคุณ”
เฟยเอ๋อฟังชายหมวกเบสบอลพูดจบแล้ว เสื้อผ้าของเธอเปียกชื้นไปด้วยเหงื่อทั้งตัว : “ฉันทำอย่างนี้ไม่ได้ คุณรู้ไหมว่าทำอย่างนี้ฉันอาจตายได้”
ชายสวมหมวกเบสบอลหัวเราะเยาะ : “ถ้าคุณไม่ทำอย่างนี้ คุณก็อาจตายได้ ยังไงก็ต้องทำ ถ้าทำได้ดี คุณก็ไม่ต้องตาย
ขณะเดียวกันคุณก็จะได้สมความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ ยังช่วยคุณกำจัดอุปสรรคขวากหนาม นี่ได้ผลดีด้วยกันทั้งสองฝ่ายไม่ใช่หรือ ไม่ต้องขอบคุณฉัน นี่ถือเป็นของขวัญสำหรับงานแต่งงานของพวกคุณ สุดท้ายขอให้คุณโชคดี ฮาฮา….”
ตอนนี้เฟยเอ๋อโกรธถึงขีดสุด สายตาของเธอจับจ้องไปที่โทรศัพท์มือถือ กัดฟันพูดว่า : “ไอ้ปีศาจ….”
แต่ตอนนี้ ชายสวมหมวกเบสบอลวางสายโทรศัพท์ไปแล้ว หลังจากที่เธอได้ยินเสียงสายที่ไม่ว่าง
เฟยเอ๋อขว้างโทรศัพท์ไปอีกด้านหนึ่ง
ตอนนี้ เส้นทางที่อยู่ตรงหน้าเธอ เป็นเส้นทางความสุขที่โรยด้วยกลีบดอกไม้สีเลือด
แต่ดูเหมือนเธอยังคงเดินหน้าต่อไป ไม่มีทางเลือกอื่นให้เดิน
ผ่านไปสักครู่ ประตูของห้องเธอมีเสียงเคาะประตูดังขึ้น เฟยเอ๋อกลับมาสงบสติอารมณ์อีกครั้ง เธอรู้ว่าสิ่งนั้นถูกส่งมาแล้ว
เหมือนกับที่ชายสวมหมวกเบสบอลบอกไว้ ต้องเซ็นชื่อรับด้วยตัวเอง
นอกประตูคฤหาสน์ของบ้านเป่หมิง ได้ยินเสียงรถตู้สีดำคันหนึ่ง ชายคนหนึ่งนั่งอยู่ตรงตำแหน่งที่นั่งคนขับ
เฟยเอ๋อมองใบหน้าของเขาแต่ก็ไม่รู้จัก
ชายคนนั้นเคี้ยวหมากฝรั่งอยู่ในปาก เขาหันมามองเฟยเอ๋อ : “เถ้าแก่ให้ฉันนำของสิ่งนี้มาส่งให้คุณ จำไว้ว่า ถือให้ดี”
ขณะที่เขาพูด กดล็อคตรงประตู จากนั้นฝากระโปรงท้ายรถค่อยๆ เปิดสูงขึ้น
เฟยเอ๋อเม้มริมฝีปาก พยักหน้าอย่างหนักแน่นไปทางเขา
จากนั้นเดินที่กระโปรงท้ายรถ เห็นกล่องสีน้ำตาลอยู่ข้างใน มีกล่องรองเท้าสี่กล่อง
ด้านบนกล่อง ยังมีโบว์สีแดงผูกไว้
ทำเหมือนเป็นของขวัญยังไงอย่างงั้น
เห็น ‘ของขวัญ’ ชิ้นนี้แล้ว เฟยเอ๋อรู้สึกสงสัย
*****
เฟยเอ๋อเดินมาถึงหน้ากระโปรงท้ายรถ เห็น ‘ของขวัญ’ ผูกด้วยโบว์สีแดง เธอรู้สึกสงสัยเล็กน้อย
‘หยิบ’ หรือ ‘ไม่หยิบ’ ในใจของเธอกำลังต่อสู้กันอย่างดุเดือด
เป็นอย่างนี้ ผ่านไปสองสามนาที
ชายที่นั่งอยู่ในรถ มองผ่านกระจกมองหลัง เห็นเฟยเอ๋อที่ยืนอยู่หลังรถดูท่าทางลังเลไม่ตัดสินใจ
เขาก้มลงมองดูเวลาบนข้อมือ หมดความอดทน หันไปมองเฟยเอ๋อ เขาไม่สนใจว่าผู้หญิงที่อยู่ด้านหลังเป็นใคร
พูดเสียงดัง : “เฮ้ คุณมัวยืนตะลึงตรงนั้นทำไม มือถือของยื่นถ่วงเวลาอยู่ได้ รีบหน่อยได้ไหม ฉันยังมีเรื่องอื่นอีกที่ต้องทำ”
เฟยเอ๋อรีบพยักหน้ารับ รวบรวมความกล้าเอากล่องออกมาจากรถ จากนั้นเอื้อมมือปิดฝากระโปรงท้ายรถ
สตาร์ทรถ แล้วหายไปไกลอย่างรวดเร็ว
เฟยเอ๋อยกกล่องกลับเข้าไปในคฤหาสน์เป่หมิง คนใช้พูดอย่างหยอกล้อ : “คุณเฟยเอ๋อ ใครมาส่งของขวัญขนาดใหญ่อย่างนี้”
เฟยเอ๋อพยักหน้าอย่างเก้ๆ กังๆ : “เพื่อนฉันเองที่ส่งมา”
พูดจบ เธอยกกล่องพวกนี้กลับขึ้นไปบนห้องอย่างรวดเร็ว
*
อาหารเที่ยงภายในห้องอาหาร มีเพียงเจียงฮุ่ยซินและหยางหยางสองคนที่นั่งต่อหน้าซึ่งกันและกัน
เป่หมิงโม่รีบออกไปก่อน ดูเหมือนจะรีบร้อนจากไปด้วยความโกรธ แม้แต่เจียงฮุ่ยซินก็ไม่รู้
หลังจากที่เธอมาถึงห้องอาหารถามคนรับใช้ถึงได้รู้
เฟยเอ๋อล่ะ เธออ้างว่าไม่สบายจึงไม่ได้ลงมากินข้าว เจียงฮุ่ยซินจึงให้คนใช้นำอาหารยกขึ้นไปให้เธอ
หยางหยางใช้มือเล็กหยิบชามข้าว กินข้าวทีละคำทีละคำ สายตามองหน้าเจียงฮุ่ยซินเป็นบางครั้ง
ดูเหมือนเรื่องที่เขาแอบออกไป ยังไม่รั่วไหลออกมา เขาจึงได้วางใจ
เจียงฮุ่ยซินก้มหน้าค่อยๆ กินข้าวไปเรื่อยๆ ผ่านไปสักครู่เธอจึงได้พูดเสียงเข้ม : “หยางหยาง เช้านี้เธอจะไปไหน?”
หยางหยางเอ่ยขึ้นด้วยหัวใจที่สงบเงียบ และต้องการให้เขาตอบกลับอย่างรวดเร็ว : “คุณยาย เช้านี้ฉันจะไปวิ่ง”
“วิ่ง?” เจียงฮุ่ยซินวางชามและตะเกียบลง เงยหน้ามองหยางหยาง “ปกติเห็นเธอเอาแต่นอนขี้เกียจ นึกยังไงถึงลุกขึ้นมาวิ่ง”
หยางหยางคีบกับข้าวมาไว้ในชาม : “คุณยายสอนฉันไม่ใช่หรือว่าให้ตื่นเช้า ที่โรงเรียนมีกิจกรรมตอนเช้าที่ฉันต้องเข้าร่วม ดังนั้นฉันจึงเลยต้องเริ่มฝึก”
เจียงฮุ่ยซินพยักหน้า จากนั้นใช้ตะเกียบคีบหมูตุ๋นให้หยางหยาง “ออกกำลังต้องกินเยอะๆ รู้ไหม”
หยางหยางพยักหน้า : “ขอบคุณค่ะ คุณยาย”
“อ้อ ตอนบ่ายมีคุณครูมาสอนพิเศษให้ เธอต้องตั้งใจเรียน เธอกับเฉิงเฉิงโตพอๆ กัน ตอนนี้เขาอยู่ห้องจูเนียร์อัจฉริยะ แต่เธอยังอยู่แค่ระดับชั้นปีหนึ่ง ต้องโทษความล่าช้าของแม่เธอ….” เจียงฮุ่ยซินพูดมาถึงตรงนี้ก็ถอนหายใจ
หยางหยางไม่ชอบฟังประโยคนี้มากที่สุด คือเอาตัวเองไปเปรียบเทียบกับเฉิงเฉิง เขาและเฉิงเฉิงไม่มีอะไรที่เปรียบเทียบกันได้เลย
เขาเป็นคุณชายผู้มั่งคั่ง อีกทั้งผู้เป็นพ่อก็เริ่มสอนเขาตั้งแต่เล็กๆ แต่ตัวเองล่ะติดตามแม่ก็เป็นเพียงผู้ชายธรรมดาคนหนึ่งในกลุ่มคน
นี่ยังไม่ได้พูดว่า สิ่งที่เขาเกลียดมากที่สุดก็คือคนอื่นพูดว่าแม่ไม่ดีต่อหน้าตัวเขาเอง ในจิตใจของหยางหยาง แม่คือคนดีที่สุด
หยางหยางรีบกินข้าวอีกสองคำ จากนั้นพูดว่า : “ฉันอิ่มแล้ว”
กระโดดลงจากม้านั่ง เงยหน้าขึ้นกลับไปที่ห้องของตัวเอง
เจียงฮุ่ยซินมองเงาเล็กๆ ของหยางหยาง แล้วส่ายหัวไม่หยุด : “เด็กคนนี้ ทำให้แม่เธอเสียคน”
****
ข้าวเที่ยงผ่านไป
หยินปู้ฝันมีธุระจึงจากไปก่อน
มือเล็กของจิ่วจิ่วตบที่ท้องเล็กๆ ของตัวเองเต็มมือ : หม่ามี๊ทำกับข้าวอร่อยมาก”
กู้ฮวนยิ้มพร้อมกับเอามือลูบที่ศีรษะของจิ่วจิ่วเบาๆ : “เด็กน้อย หนูชอบกิน หม่ามี๊จะทำให้กินทุกวันเลย”
เฉิงเฉิงยิ้มแล้วดึงมือน้อยๆ ของจิ่วจิ่ว : “กับข้าวที่แม่ทำอร่อยแต่ก็กินมากไม่ได้ ไม่อย่างนั้นจะเหมือนหยางหยาง”
จิ่วจิ่วกัดนิ้ว เงยหน้า ดวงตากลมโตใสมองเพดาน พูดพึมพำ : “พี่ชาย…หยางหยาง…พี่ชายอ้วน…”
พูดถึงตรงนี้ เธอหันมามองกู้ฮวน น้ำตาใสๆ พูดว่า : “หม่ามี๊ จิ่วจิ่วไม่อยากอ้วนเหมือนพี่หยางหยาง….”
กู้ฮวนหัวเราะพร้อมกับกอดจิ่วจิ่วไว้ หอมที่หน้าผาก : “ได้ คราวหลังหม่ามี๊ไม่จะทำของอร่อยๆ แบบนี้อีกแล้ว เด็กน้อยจะได้ไม่ต้องอ้วนเหมือนพี่ ดีไหม”
“อืม…” จิ่วจิ่วขมวดคิ้ว ทำริมฝีปากขมุบขมิบแล้วกลับไปกินอาหารอร่อยต่อ
ขณะนี้จิ่วจิ่วยากที่จะเลือกได้….
แอนนิเก็บชามตะเกียบเรียบร้อยแล้ว เดินยิ้มไปหากู้ฮวน
เธองอนิ้ว ถูจมูกของจิ่วจิ่วเบาๆ : “ดูท่าทางของหนู ก็รู้ว่าหนูไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี ใช่ไหม”
จิ่วจิ่วตั้งใจพยักหน้า
“ต่อไปแม่ทำอาหารให้น้อยลงก็พอแล้ว ทุกวันน้องจะได้ไม่ต้องเหมือนแมวโลภ” เฉิงเฉิงเสนอแนะ
“อืม เป็นวิธีที่ดีที่สุดของเด็กน้อย” กู้ฮวนพยักหน้า
“ฮาฮา ฮวนอ่ะ เด็กน้อยทั้งสองคนต่อไปคงกลิ้งไปกลิ้งมาจนคุณรับไม่ไหวแน่” แอนนิพูดด้วยรอยยิ้ม
แต่กู้ฮวนยิ้มด้วยความสุข : “ฉันไม่กลัวกลิ้งไปมาหรอก เพื่อเด็กน้อยสองคนนี้ ถึงเหนื่อยก็ไม่กลัว”
เฉิงเฉิงเหมือนผู้ใหญ่ ใช้มือโอบที่หน้าอก : “หนูทำอะไรได้ตั้งมากมาย ไม่ทำให้แม่เหนื่อยหรอก”
“ใช่….เฉิงเฉิงเด็กน้อยคนนี้ไม่ว่าจะอยู่ในบ้านหรือนอกบ้าน เป็นคนเก่ง เป็นแบบอย่างที่ดีของน้องชายและน้องสาว” กู้ฮวนไม่เพียงแต่ชมเชยเฉิงเฉิง แต่ยังทำให้เฉิงเฉิงรู้สึกภูมิใจด้วยเช่นกัน
แอนนิมองกู้ฮวนด้วยรอยยิ้ม เธอมีลูกสาวที่น่ารัก ลูกชายที่เธอภูมิใจ ยังมีผู้ชายเก่งๆ มาตามจีบเธอ